🌟 이용률 (利用率)

Нэр үг

1. 이용하거나 이용되는 비율.

1. АШИГЛАСАН ХУВЬ, ХЭРЭГЛЭСЭН ХУВЬ: ашигласан буюу ашиглагдсан хувь харьцаа.

🗣️ Жишээ:

대중교통 이용률.
Public transportation utilization.
실제 이용률.
Actual utilization.
낮은 이용률.
Low utilization rate.
이용률이 높다.
The utilization rate is high.
이용률이 오르다.
The utilization rate rises.
버스 전용 차선이 생긴 후 개인 차량 이용률이 부쩍 감소했다.
Personal vehicle utilization dropped significantly after bus-only lanes were created.
대형 슈퍼마켓의 이용률이 증가함에 따라 재래시장의 경기는 죽어 가고 있다.
With the increase in the use of large supermarkets, the economy in traditional markets is dying.
♔ 얼마 전까지 여기 길가에 있던 공중전화가 없어졌네?
The pay phone that was here by the side of the road until recently is gone?
♕ 응. 사람들이 핸드폰을 많이 써서 공중전화 이용률이 낮으니까 구청에서 없애 버렸대.
Yeah. people used a lot of cell phones, so the district office removed them because of the low rate of public phone use.

이용률: use rate; utilization rate,りようりつ【利用率】,taux d’utilisation,coeficiente de utilización,معدل الاستخدام,ашигласан хувь, хэрэглэсэн хувь,tỷ lệ sử dụng,อัตราการใช้,persentase pemakaian, persentase penggunaan,процент посещаемости; процент использования,使用率，利用率,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 이용률 (이ː용뉼)

🌷 ㅇㅇㄹ: Initial sound 이용률

ㅇㅇㄹ ( 웃어른 ) : 나이나 지위, 신분 등이 자기보다 높아서 모셔야 하는 윗사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 АХМАД ХҮН, НАСТАЙ ХҮН: нас, байр суурь, албан тушаалаар өндөр тул хүндэтгэвэл зохих хүн.
ㅇㅇㄹ ( 위아래 ) : 위와 아래. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭЭШ ДООШ, ДЭЭРЭЭС ДООШОО: дээр болон доор.
ㅇㅇㄹ ( 아울러 ) : 그와 더불어. ☆☆ Дайвар үг
🌏 БАС, ДЭЭРЭЭС НЬ БАС, МӨН, ТҮҮНЧЛЭН, ТҮҮНЭЭС ГАДНА: түүн дээр нэмээд.
ㅇㅇㄹ ( 올여름 ) : 올해의 여름. ☆☆ Нэр үг
🌏 ИРЭХ ЗУН: энэ жилийн зун.
ㅇㅇㄹ ( 의외로 ) : 예상하거나 생각한 것과는 다르게. ☆ Дайвар үг
🌏 САНАСНААС ОНДОО, БОДСОНООС ӨӨР: бодож, төсөөлж, найдаж байснаас өөр.
ㅇㅇㄹ ( 암암리 ) : 남이 모르는 사이. Нэр үг
🌏 БИТҮҮХЭН, ДАЛДУУР, НУУЦААР: хүмүүсийн мэдэхгүй харилцаа.
ㅇㅇㄹ ( 애어른 ) : 하는 짓이나 생각이 어른 같은 아이. Нэр үг
🌏 ТОМ ХҮН ШИГ ХҮҮХЭД: хийж буй үйлдэл, бодол санаа нь том хүн шиг хүүхэд.
ㅇㅇㄹ ( 이원론 ) : 서로 대립되는 두 개의 원리나 원인으로 사물을 설명하려는 이론. Нэр үг
🌏 ДУАЛИЗМ, ХОЁРДМОЛ БАЙДЛЫН ОНОЛ: хоорондоо зөрчилдсөн хоёр зүй тогтол буюу юмыг учир шалтгаанаар тайлбарлах гэсэн онол.
ㅇㅇㄹ ( 응어리 ) : 근육이 뭉쳐 땅기는 덩어리. Нэр үг
🌏 ЗАНГИРСАН БУЛЧИН: булчингийн овойж хатуурсан хэсэг.
ㅇㅇㄹ ( 일원론 ) : 하나의 원리로 전체를 설명하려는 태도. 또는 그런 사고방식. Нэр үг
🌏 МОНИЗМ: нэг зарчмаар бүгдийг тайлбарлах гэсэн хандлага. мөн тийм үзэл бодол.
ㅇㅇㄹ ( 원이름 ) : 고치기 전의 이름. Нэр үг
🌏 ЖИНХЭНЭ НЭР, УГ НЭР: засаж өөрчлөхөөс өмнөх нэр.
ㅇㅇㄹ ( 이용료 ) : 이용한 값으로 내는 돈. Нэр үг
🌏 АШИГЛАСАНЫ ТӨЛБӨР, ХЭРЭГЛЭСЭНИЙ ҮНЭ ӨРТӨГ: ашигласаны үнэ өртөг болгон төлдөг мөнгө.
ㅇㅇㄹ ( 이용률 ) : 이용하거나 이용되는 비율. Нэр үг
🌏 АШИГЛАСАН ХУВЬ, ХЭРЭГЛЭСЭН ХУВЬ: ашигласан буюу ашиглагдсан хувь харьцаа.
ㅇㅇㄹ ( 음이름 ) : 음의 높이를 구별하기 위하여 음마다 붙이는 이름. Нэр үг
🌏 ДУУ АВИАНЫ НЭР: дуу авианы өндөрийг ялгахын тулд авиа болгонд өгсөн нэр.

💕Start 이용률 🌾End

Start 이

이 End

Start 용

용 End

Start 률

률 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн соёл (82) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • сэтгэл зүй (191) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • нийгмийн тогтолцоо (81) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэрийн ажил (48) • боловсрол (151) • шашин (43) • гадаад төрх (121) • соёлын харьцуулалт (78) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хэл (160) • уур амьсгал (53) • урлаг (23) • гэр бүлийн баяр (57) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хобби (103) • эдийн засаг, менежмент (273) • нэг өдрийн амьдрал (11) • улс төр (149) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)