🌟 입후보 (立候補)
Нэр үг
1. 선거에서 후보자로 나서거나 내세움.
1. НЭР ДЭВШИЛТ: сонгуульд нэр дэвшигдэх буюу нэр дэвших явдал.
-
입후보 등록.
Register for candidacy. -
입후보 사퇴.
Retirement of candidacy. -
입후보 예정.
Candidate scheduled. -
입후보 자격.
Qualification for candidacy. -
입후보를 결심하다.
Decide on a candidacy. -
입후보를 막다.
Block one's candidacy. -
입후보를 선언하다.
Declare candidacy. -
입후보를 포기하다.
Give up one's candidacy. -
김 의원은 다음 달 시장 선거를 앞두고 입후보 의사를 밝혔다.
Kim expressed his intention to run for mayor ahead of next month's mayoral election. -
뒤늦게 세 명의 인물이 입후보를 하면서 선거는 더욱 경쟁이 치열해졌다.
The election became even more competitive as three figures belatedly became candidates. -
♔
박 의원님, 왜 갑자기 입후보를 포기하셨습니까?
Mr. park, why did you suddenly give up your candidacy?
♕
저보다 국민들을 위해 일할 적임자가 있다고 판단되어 그리 했습니다.
I did so because i thought there was a better person to work for the people than i did.
2. 선거에서 후보자로 나선 사람.
2. НЭР ДЭВШИГЧ: сонгуульд нэр дэвшигдэж буй хүн.
-
입후보 경쟁.
The race for candidacy. -
입후보 선정.
Selection of candidates. -
입후보 선택.
Choosing the candidacy. -
입후보를 검증하다.
Validate candidacy. -
입후보로 등록하다.
Register as a candidate. -
입후보들은 경선에서부터 치열한 경쟁을 뚫고 선정되었다.
Candidates were selected through fierce competition from the primary. -
보수적 성향의 아버지는 여당에서 나온 입후보를 지지하셨다.
The conservative father supported the candidacy from the ruling party. -
♔
입후보로 등록한 사람이 아주 많다며?
I heard there are a lot of people who have registered as candidates.
♕
응. 이번 선거에는 전례 없이 여덟 명이나 나왔어.
Yeah. there are eight people in this election without precedent.
Ойролцоо үг
입후보자(立候補者): 선거에서 후보자로 나선 사람.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 입후보 (
이푸보)
📚 Үүсмэл үг: • 입후보하다(立候補하다): 선거에서 후보자로 나서거나 내세우다.
🌷 ㅇㅎㅂ: Initial sound 입후보
-
ㅇㅎㅂ (
유흥비
)
: 즐겁게 노는 데에 드는 돈.
☆
Нэр үг
🌏 ЗУГАА ЦЭНГЭЭНИЙ ЗАРДАЛ: наргиж цэнгэхэд хэрэглэх мөнгө. -
ㅇㅎㅂ (
애호박
)
: 다 자라지 않은 어린 호박.
Нэр үг
🌏 НЯЛХ ХУЛУУ: сайн ургаж гүйцээгүй хулуу. -
ㅇㅎㅂ (
연회비
)
: 모임이나 단체에서 그 구성원들에게 일 년에 한 번씩 걷는 돈.
Нэр үг
🌏 ГИШҮҮНИЙ ЖИЛИЙН ТАТВАР: уулзалт чуулган болон байгууллагын гишүүдээс жилд нэг удаа хураадаг мөнгө. -
ㅇㅎㅂ (
유행병
)
: 어떤 지역에 널리 퍼져 여러 사람이 돌아가며 옮아 앓는 질병.
Нэр үг
🌏 ӨРГӨН ТАРХДАГ ӨВЧИН: аль нэг нутагт өргөн тархаж олонд халдварлах өвчин. -
ㅇㅎㅂ (
오후반
)
: 오전, 오후로 나누어 수업을 하는 학교 등에서, 오후에 수업을 하는 학급.
Нэр үг
🌏 ҮДЭЭС ХОЙШИХ АНГИ: үдээс өмнө, үдээс хойш хуваагдан хичээллэдэг сургуулийн, үдээс хойш хичээллэдэг анги. -
ㅇㅎㅂ (
입후보
)
: 선거에서 후보자로 나서거나 내세움.
Нэр үг
🌏 НЭР ДЭВШИЛТ: сонгуульд нэр дэвшигдэх буюу нэр дэвших явдал. -
ㅇㅎㅂ (
울화병
)
: 화가 풀리지 못하고 쌓여서 생기는 병.
Нэр үг
🌏 УУРЛАСНААС ҮҮСЭХ ӨВЧИН: уур хилэнгээ даралгүй сэтгэлдээ хурааснаар үүсэх өвчин. -
ㅇㅎㅂ (
입회비
)
: 어떤 조직이나 단체에 들어가 회원이 되기 위하여 내는 돈.
Нэр үг
🌏 ГИШҮҮНЭЭР ЭЛСЭХ ТӨЛБӨР: ямар нэгэн байгууллага болон бүлэгт орж гишүүн нь болохын тулд төлдөг мөнгө.
• тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • болзоо тавих (4) • зам хайх (20) • гадаад төрх (121) • олон нийтийн соёл (82) • эрүүл мэнд (155) • утсаар ярих (15) • кино үзэх (105) • хоол ундны соёл (104) • хоол захиалах (132) • хүн хоорондын харилцаа (52) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • нэг өдрийн амьдрал (11) • нийгмийн асуудал (67) • хобби (103) • цаг агаар, улирал (101) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • соёлын харьцуулалт (78) • уучлал хүсэх (7) • гэрийн ажил (48) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • аялал (98) • хүн хоорондын харилцаа (255) • газарзүйн мэдээлэл (138)
