🌟
조심히
(操心 히)
🗣️
Дуудлага, Хэрэглээ:
•
조심히
(조ː심히
)
📚
Үүсмэл үг:
•
🗣️
조심히
(操心 히)
@ Үгийн тайлбар
말은 한 번 하면 취소할 수 없으니 말을 조심히 해야 한다.
무엇을 소중히 여겨 마구 쓰지 않고 조심히 다루어 쓰다.
🗣️
조심히
(操心 히)
@ Жишээ
어머! 그건 인화 물질이기 때문에 조심히 다루어야 한단다.
응, 자손만대에 길이 전해지는 거니까 조심히 다뤄.
그래, 여기. 조심히 올라와.
나는 국물이 흐르지 않도록 한 국자씩 조심히 떠서 국그릇에 담았다.
도자기는 깨지기가 쉬우니 조심히 다루세요.
경거망동을 삼가고 조심히 행동하면 좋을 텐데.
겨울철 응달진 길은 항상 얼음이 얼어 있어 조심히 다녀야 한다.
깨지기 쉬운 유리 제품은 운반을 할 때 조심히 다뤄야 한다.
사고를 낸 다음에 후회하면 무슨 소용이야. 처음부터 운전을 조심히 했어야지.
공장의 기계는 조심히 다뤄야지 삐끗 잘못했다가는 다친다.
나는 나무를 화단으로 옮기기 위해 화분에 박혀 있는 뿌리를 조심히 뽑아냈다.
깨진 유리 조각들은 끝이 뾰족뾰족하기 때문에 조심히 다뤄야 한다.
깨지는 물건이 들었으니 상자를 쿵쾅쿵쾅 던지지 말고 조심히 내려놔 주세요.
그러게. 조금 천천히 가더라도 조심히 가자.
그러게요. 꽤 위험할 것 같으니 조심히 운전하세요.
네. 벌써 관도 조심히 실어서 단단히 고정시켜 놨어요.
가위는 함부로 쓰면 다치니까는 조심히 써야 한다.
나는 비누 거품 때문에 매끈대는 목욕탕 바닥 위를 조심히 걸었다.
기름이 발화되지 않도록 조심히 싣고 가요.
이 화학 물질은 조심히 다루어야 해. 중독성이 강해서 호흡 곤란을 일으킬 수 있어.
건물 입구의 발판이 미끄러우니 조심히 올라서야 한다.
이 식물의 뿌리는 아주 약해서 채근할 때 조심히 다루어야 한다.
지금까지 자리를 지켜 주셔서 감사드리며 아무쪼록 조심히 돌아가시길 바랍니다.
내 뒤에 바짝 따라붙어서 조심히 와.
인부들은 비싼 조각상이 다치지 않도록 조심히 옮기고 있다.
이 물건을 조심히 다뤄 달라고 당부하셨습니다.
한창 예민한 사춘기니까 그런 걸 거예요. 너무 염려하지 말고 조심히 다가가 보세요.
나는 욕조에 있는 물을 넘기지 않으려고 조심히 물에 들어갔다.
조심히 다녀와. 연락 자주하고.
이번에 산 컴퓨터 오래 쓰려면 조심히 다뤄.
가시는 발걸음 조심히 살펴 가시옵소서.
지각생은 선생님께 들키지 않기 위해 고개를 숙여 오그라진 몸으로 조심히 교실로 들어갔다.
산길에서는 우툴두툴 솟은 크고 작은 돌들 때문에 조심히 걸어야 한다.
네, 걱정하지 마세요. 조심히 다루겠습니다.
🌷
조심히
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하게.
🌏 НАРИЙН, ТОДОРХОЙ : маш энгийн зүйлийг хүртэл нарийн тодорхойгоор.
: 여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 모임이나 행사.
🌏 ҮЗЭСГЭЛЭН : олон төрлийн эд зүйлийг өрж тавиад зочлон ирсэн хүмүүст үзүүлж харуулдаг цугларалт болон үйл ажиллагаа.
: 사람이 사는 집이나 사는 곳에 관한 생활.
🌏 ОРОН БАЙРНЫ АХУЙ АМЬДРАЛ : хүний амьдарч буй орон гэр ба амьдарч байгаа газрын талаарх аж амьдрал.
: 정상이 아니던 것이 정상적인 상태가 됨. 또는 그렇게 만듦.
🌏 ХЭВИЙН БОЛГОХ : хэвийн бус зүйл хэвийн байдалд орох явдал. мөн тийнхүү болгох явдал.
: 거짓이 없고 솔직하게.
🌏 ҮНЭН ШУДАРГА, ЧИГЧ ШУДАРГА : худал хуурмаггүй бөгөөд илэн далангүй.
: 크기나 규모가 중간인 것과 작은 것.
🌏 ЖИЖИГ ДУНД ХЭЛБЭР : хүрээ, түвшин зэрэг нь дундах болон жижиг зүйл.
: 평생 동안 감옥 안에 가두고 의무적인 작업을 시키는 형벌.
🌏 БҮХ НАСААР НЬ ХОРИХ ЯЛ : насан туршдаа шоронд хоригдож үүрэг даалгаварт ажил гүйцэтгэх ял.
: 교차로나 횡단보도의 신호등에서, 멈추라는 표시의 빨간 불빛.
🌏 УЛААН ГЭРЭЛ : замын зөрлөг болон явган хүний гарцан дээрх зогсохыг заасан улаан гэрэл.
: 꼼꼼하고 자세하게.
🌏 АНХААРАЛ ХАЛАМЖТАЙГААР, ХАЙР ХАЛАМЖТАЙГААР : нягт нямбай, тодорхойгоор.
: 물속에 잠겨 물밑을 다니면서 군사적 목적을 수행하는 군함.
🌏 ШУМБАГЧ УСАН ОНГОЦ, ШУМБАГЧ ХӨЛӨГ : усанд шумбаж усан доогуур яван, голдуу цэргийн даалгавар гүйцэтгэдэг цэргийн шумбагч усан онгоц.
: 시험을 다시 봄. 또는 그 시험.
🌏 ДАХИН ШАЛГАЛТ : дахин шалгалт өгөх явдал. мөн тухайн шалгалт.
: 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
🌏 МЭДЭЭЛЛИЙН АВТОМАТЖУУЛАЛТ : компьютерын тусламжтайгаар мэдээллийг боловсруулах явдал. мөн тийнхүү хийлгэх явдал.
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하게.
🌏 ХУРЦААР, ТОД, ГҮНЭЭ : мэдрэмж, бодол санаа маш их, хүчтэйгээр.
: 이르고도 빠르게.
🌏 ХУРДАН, ТҮРГЭН : маш эрт, хурдан.
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 하며.
🌏 БОЛГООМЖТОЙ, БОЛГООМЖЛОН, АНХААРАЛТАЙ : буруу зүйл, алдаа гаргахгүйн тулд үг яриа, үйл хөдлөл зэрэгтээ анхааран.