🌟 작정되다 (作定 되다)

Үйл үг  

1. 마음속으로 일이 어떻게 되기로 결정되다.

1. БОДОГДОХ, ТӨЛӨВЛӨГДӨХ, ШИЙДЭГДЭХ: ажил хэрэг сэтгэлд ямар нэг байдлаар хийгдэхээр шийдвэрлэгдэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 이미 승규는 지수와 결혼하기로 작정된 상태였다.
    Already, seung-gyu was determined to marry ji-su.
  • Google translate 어디로 떠날 지 작정되는 대로 그는 우리에게 연락을 주기로 했다.
    As soon as he was determined to leave, he decided to contact us.
  • Google translate 오빠, 갑자기 헤어지자고 하면 어떡해?
    Hey, what if you suddenly want to break up?
    Google translate 어차피 이번 학기가 끝나면 군대에 가기로 작정된 거였어.
    He was supposed to join the army after this semester anyway.

작정되다: be determined,きまる【決まる】。けっしんする【決心する】,être décidé, être déterminé,ser decidido, ser determinado,يتقرّر ، يُقصَد ، يعتزم على,бодогдох, төлөвлөгдөх, шийдэгдэх,được quyết định, được ngầm định,ได้ตัดสินใจ,diteguhkan, ditetapkan, diputuskan,определяться; решаться,下决心,打算,计划,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 작정되다 (작쩡되다) 작정되다 (작쩡뒈다)
📚 Үүсмэл үг: 작정(作定): 마음속으로 일을 어떻게 하기로 결정함. 또는 그런 결정.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


эдийн засаг, менежмент (273) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) уучлал хүсэх (7) хобби (103) урлаг (76) байгаль орчны асуудал (226) уур амьсгал (53) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) олон нийтийн соёл (52) хууль (42) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) шинжлэх ухаан, технологи (91) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) олон нийтийн соёл (82) хүн хоорондын харилцаа (52) гэрийн ажил (48) хувцаслалт тайлбарлах (110) спорт (88) Хайр ба гэрлэлт (28) соёлын харьцуулалт (78) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) гадаад төрх (121) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) талархал илэрхийлэх (8) байр, байршил тайлбарлах (70) нэг өдрийн амьдрал (11) сэтгэл зүй (191) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) нийгмийн тогтолцоо (81)