🌟 좀도둑

Нэр үг

1. 잘고 시시하여 대수롭지 않은 물건을 훔치는 도둑.

1. ЖИЖИГ ГАРЫН ХУЛГАЙЧ: жижиг шалихгүй буюу сүртэй биш зүйл хулгайлдаг хулгайч.

🗣️ Жишээ:

좀도둑이 되다.
Become a petty thief.
좀도둑이 잡히다.
A petty thief is caught.
좀도둑을 신고하다.
Report a petty thief.
좀도둑을 잡다.
Catch a petty thief.
도서관에서 책을 훔친 좀도둑이 경비에게 잡혔다.
The petty thief who stole the book from the library was caught by the guard.
대형 마트에서 물건을 계산하지 않고 먹는 좀도둑이 많아져 직원들이 고민에 빠졌다.
The number of petty thieves who eat without paying for things at large marts has increased, causing employees to worry.
♔ 집 앞에 내놓은 화분을 누가 훔쳐 간 거 있지!
Someone stole the flowerpot from the front of the house!
♕ 그런 좀도둑이 우리 동네에 있단 말이야?
There's such a petty thief in our neighborhood?

좀도둑: petty thief,こそどろ【こそ泥】,petit(e) voleur(se), chapardeur(se),ladroncillo, ladronzuelo,سارق,жижиг гарын хулгайч,tên trộm vặt, tên ăn cắp vặt,พวกลักเล็กขโมยน้อย,pencuri,мелкий воришка; карманник,小偷，毛贼,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 좀도둑 (좀또둑) • 좀도둑이 (좀또두기) • 좀도둑도 (좀또둑또) • 좀도둑만 (좀또둥만)

🗣️ 좀도둑 @ Жишээ

좀도둑 주제에 대적 행세를 하고 다닌다. [대적 (大賊)]
좀도둑 때문에 뿔이 난 가게 아저씨는 경고의 글을 가게 문에 붙여 놓았다. [뿔]

🌷 ㅈㄷㄷ: Initial sound 좀도둑

ㅈㄷㄷ ( 잘되다 ) : 어떤 일이나 현상이 좋게 이루어지다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 БҮТЭХ, САЙН БОЛОХ: ямар нэг үйл хэрэг сайнаар бүтэх.
ㅈㄷㄷ ( 잠들다 ) : 잠을 자는 상태가 되다. ☆☆ Үйл үг
🌏 УНТАХ, НОЙРСОХ: унталтын байдалтай болох.
ㅈㄷㄷ ( 주되다 ) : 기본이나 중심이 되다. ☆ Үйл үг
🌏 ГОЛ, АМИН ЧУХАЛ, ҮНДСЭН: үндэс суурь буюу гол төв нь болох.
ㅈㄷㄷ ( 정답다 ) : 따뜻하고 친근한 느낌이 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ДОТНО, НӨХӨРСӨГ, ЭЕЛДЭГ, ЭВТЭЙ: дулаан дотно мэдрэмжтэй байх.
ㅈㄷㄷ ( 장독대 ) : 장독을 놓을 수 있게 바닥보다 좀 높게 만들어 놓은 곳. Нэр үг
🌏 ВААРНЫ ТАВИУР: шавар ваар тавьж болохоор шалнаас жаахан өндөр хийсэн зүйл.
ㅈㄷㄷ ( 좀도둑 ) : 잘고 시시하여 대수롭지 않은 물건을 훔치는 도둑. Нэр үг
🌏 ЖИЖИГ ГАРЫН ХУЛГАЙЧ: жижиг шалихгүй буюу сүртэй биш зүйл хулгайлдаг хулгайч.
ㅈㄷㄷ ( 줄달다 ) : 끊이지 않고 줄을 지어 잇따르다. Үйл үг
🌏 ТАСРАЛТГҮЙ, ЗОГСОЛТГҮЙ: тасралтгүй эгнэн үргэлжлэх.
ㅈㄷㄷ ( 정들다 ) : 정이 생겨서 마음이 깊어지다. Үйл үг
🌏 СЭТГЭЛ ДАСАХ, ИЖИЛДЭН ДАСАХ: сэтгэл татагдаж ээнэгшин дасах.

💕Start 좀도둑 🌾End

Start 좀

좀 End

Start 도

도 End

Start 둑

둑 End

📚 Ангилал

• хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • болзоо тавих (4) • олон нийтийн соёл (52) • сэтгэл зүй (191) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • урлаг (23) • боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хэвлэл мэдээлэл (36) • соёлын ялгаа (47) • гадаад төрх (121) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урих, зочилох (28) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • нийгмийн асуудал (67) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сургуулийн амьдрал (208) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хууль (42) • хобби (103) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • кино үзэх (105)