🌟 척추 (脊椎)

☆ Нэр үг

1. 머리 아래에서 엉덩이 부위까지의 뼈가 줄지어 있는 신체 부위.

1. НУРУУ: толгойны доод хэсгээс бөгс хүртлэх яс үргэлжлэн байх биеийн хэсэг.

🗣️ Жишээ:

척추 교정.
Spine correction.
척추 변형.
Spine deformation.
척추 이상.
Spinal aberration.
척추와 골반.
Spine and pelvis.
척추와 허리.
Spine and waist.
척추가 손상되다.
Spinal damage.
척추가 없다.
No spine.
척추가 있다.
Having a spine.
척추가 휘다.
The spine is bent.
척추를 다치다.
To injure one's spine.
척추를 지나가다.
Pass through the spine.
척추를 통과하다.
Passing through the spine.
척추에 충격을 주다.
Shock the spine.
컴퓨터를 자꾸 보니 척추가 휘는 것 같았다.
I kept looking at the computer and my spine seemed to be bent.
유민이는 자세를 교정하려고 척추를 반듯이 펴고 앉았다.
Yoomin sat with her spine straightened to correct her posture.
♔ 엄마, 저 요즘 허리가 너무 아파요.
Mom, my back hurts so much these days.
♕ 그러니까 똑바로 앉지 않으면 척추에 이상이 생긴다고 했잖니.
So i told you if you don't sit up straight, your spine will be damaged.

척추: spine; backbone,せきちゅう【脊柱】。せきつい【脊椎】。せぼね【背骨】,colonne vertébrale, rachis,columna vertebral, raquis,عمود فقري,нуруу,cột sống,ส่วนกระดูกสันหลัง, ช่วงกระดูกสันหลัง,tulang belakang,позвоночник,脊椎,

2. 머리 아래에서 엉덩이 부위까지 줄지어 있는 뼈.

2. НУРУУ: толгойны доод хэсгээс бөгс хүртлэх үргэлжилсэн яс.

🗣️ Жишээ:

척추 마디.
Spinal joint.
척추 질환.
Spinal disease.
척추 주변 근육.
Muscle around the spine.
척추의 관절.
The joint of the spine.
척추의 이상.
An abnormality in the spine.
척추의 통증.
Pain in the spine.
척추가 결리다.
My spine is stiff.
척추가 골절이 되다.
The spine is fractured.
척추를 다치다.
To injure one's spine.
척추에 금이 가다.
Cracks in the spine.
지수는 차에 치어 머리가 깨지고 척추에 금이 갔다.
Jisoo was hit by a car and broke her head and cracked her spine.
척추가 없는 연체동물인 문어의 머리를 잡으니 흐느적거렸다.
The head of an octopus, a vertebrate mollusk, was sobbing.
♔ 선생님, 요즘 허리가 너무 아픈데 제 몸에 무슨 문제가 있나요?
Sir, my back hurts so much these days, is there something wrong with my body?
♕ 척추가 좀 휘어서 뼈들이 한쪽으로 몰려 있네요.
The spine is a little crooked and the bones are on one side.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 척추 (척추)
📚 Ангилал: хүний биеийн дотоод эрхтний бүтэц эмнэлгээр үйлчлүүлэх

🗣️ 척추 (脊椎) @ Үгийн тайлбар

디스크 (disk) : 척추 뼈 사이에서 충격을 줄이는 역할을 하는 편평한 판 모양의 물렁뼈.

🗣️ 척추 (脊椎) @ Жишээ

인체는 신경 조직을 통해 척추, 내장 등의 각 부위가 연결되어 있어서 등이나 허리가 아프면 내장도 아플 수 있다. [신경 조직 (神經組織)]
척추 전문 병원에서 등뼈를 바로잡는 교정 치료를 받았더니 키가 일 센티미터 커졌다. [등뼈]
척추 변형. [변형 (變形)]
구부정한 자세로 오래 앉아 있으면 척추에 변형이 올 수 있다. [변형 (變形)]
엉치뼈는 척추 중 가장 크기가 크며, 허리뼈와 꼬리뼈 사이에 위치한다. [엉치뼈]
척추 교정. [교정 (矯正)]
허리가 비뚤어진 민준이는 척추 교정을 위해 한의원에 다니고 있다. [교정 (矯正)]
환자가 정상적으로 움직이기 위해서는 척추 안의 척수를 완벽히 연결해야 했다. [척수 (脊髓)]
응, 내가 아는 의사도 이번에 척추 전문 병원을 개업한대. [전문화하다 (專門化하다)]
척추 질환은 평소 농사일로 혹사된 농촌 노인층에게 더 자주 발생한다. [혹사되다 (酷使되다)]
그럼 척추 마디마디의 긴장을 풀어 줄 수 있게 스트레칭을 해 봐. [마디마디]

🌷 ㅊㅊ: Initial sound 척추

ㅊㅊ ( 친척 ) : 부모나 배우자와 혈연관계가 있는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨРӨЛ САДАН, ХАМААТАН САДАН: эцэг эх, ах дүү, гэр бүлийн хүнээс гаднах, ураг төрлийн ойр холбоотой хүн.
ㅊㅊ ( 칭찬 ) : 좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타냄. 또는 그런 말. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МАГТААЛ, САЙШААЛ, МАГТАХ, САЙШААХ: сайн тал болон сайн хийсэн үйл зэргийг ихэд гайхалтайд тооцсон сэтгэлээ үгээр илэрхийлэх явдал. мөн тухайн үг хэллэг.
ㅊㅊ ( 차차 ) : 일이나 사물의 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속. ☆☆ Дайвар үг
🌏 БАГА БАГААР: ажил хэрэг болон эд юмний байдал болон хэмжээний өөрчлөлт нь цаг хугацаа өнгөрөхөд бага багаар үргэлжлэн.
ㅊㅊ ( 차츰 ) : 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ААЖИМ: нөхцөл байдал болон хэмжээ цаг хугацаа өнгөрөхөд бага багаар үргэлжлэн өөрчлөгдөх.
ㅊㅊ ( 차창 ) : 기차나 자동차 등에 달린 창문. ☆☆ Нэр үг
🌏 МАШИНЫ ЦОНХ, ГАЛТ ТЭРЭГНИЙ ЦОНХ: галт тэрэг болон машины цонх.
ㅊㅊ ( 초청 ) : 어떤 사람을 손님으로 부름. ☆☆ Нэр үг
🌏 УРИЛГА, ЗАЛЛАГА: хэн нэгэн хүнийг зочноор урих явдал.
ㅊㅊ ( 최초 ) : 맨 처음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН АНХ, ХАМГИЙН ТҮРҮҮН, ХАМГИЙН ЭХЭН: хамгийн анх.
ㅊㅊ ( 추천 ) : 어떤 조건에 알맞은 사람이나 물건을 책임지고 소개함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭВШҮҮЛЭХ, САНАЛ БОЛГОХ: ямар нэг нөхцөлийг хангасан хүн болон эд юмыг хариуцлагатайгаар танилцуулах явдал.
ㅊㅊ ( 추측 ) : 어떤 사실이나 보이는 것을 통해서 다른 무엇을 미루어 짐작함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТААМАГ, ТААМАГЛАЛ: ямар нэгэн баримт болон харагдаж байгаа зүйлээр дамжуулан өөр ямар нэгэн зүйлийг урьдчилан төсөөлөх.
ㅊㅊ ( 참치 ) : 몸은 3미터 정도이고 등이 푸르며 살이 검붉은, 주로 회나 통조림으로 먹는 바닷물고기. ☆ Нэр үг
🌏 АЛТАН ЖАД ЗАГАС, ТУНА: 3 метр орчим биетэй, хөх нуруутай, бараавтар улаан өнгийн махтай, ихэвчэн түүхийгээр болон лаазлан иддэг загас.
ㅊㅊ ( 척척 ) : 전혀 망설이지 않고 선뜻선뜻 행동하는 모양. ☆ Дайвар үг
🌏 ЭРГЭЛЗЭХГҮЙГЭЭР ШУУД: огт эргэлзэхгүй бөгөөд дуртайяа үйлдэх байдал.
ㅊㅊ ( 청춘 ) : 젊은 나이나 젊은 시절. ☆ Нэр үг
🌏 ЗАЛУУ НАС: залуу нас буюу залуу байх үе.
ㅊㅊ ( 처치 ) : 일을 맡아서 처리함. ☆ Нэр үг
🌏 АРГА ХЭМЖЭЭ АВАХ, ШИЙДВЭРЛЭХ: ажил хэргийг хариуцаж арга хэмжээ авах.
ㅊㅊ ( 척추 ) : 머리 아래에서 엉덩이 부위까지의 뼈가 줄지어 있는 신체 부위. ☆ Нэр үг
🌏 НУРУУ: толгойны доод хэсгээс бөгс хүртлэх яс үргэлжлэн байх биеийн хэсэг.
ㅊㅊ ( 추첨 ) : 제비를 뽑음. ☆ Нэр үг
🌏 СУГАЛАА, СУГАЛАА СУГАЛАХ: сугалаа сугалах үйл.
ㅊㅊ ( 창출 ) : 전에 없던 것을 새로 만들어 냄. ☆ Нэр үг
🌏 ШИНЭ БҮТЭЭЛ: өмнө нь байхгүй байсан зүйлийг шинээр хийж гаргах явдал.
ㅊㅊ ( 출처 ) : 말이나 사물이 생기거나 나온 곳. ☆ Нэр үг
🌏 ЭХ ҮҮСВЭР, ЭХ БУЛАГ: үг яриа, эд зүйлийн үүсч гарсан газар.
ㅊㅊ ( 첫차 ) : 그날의 맨 처음 떠나는 차. ☆ Нэр үг
🌏 ЭХНИЙ УНАА: тухайн өдрийн хамгийн эхлээд явах унаа.
ㅊㅊ ( 침체 ) : 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무름. ☆ Нэр үг
🌏 ЗОГСОНГИ, УДААШРАЛ: ямар нэг ажил хэрэг, эд зүйл зэрэг хөгжиж чадахгүй байсан байрандаа зогсонги байх явдал.
ㅊㅊ ( 충치 ) : 세균이 갉아 먹어 이가 상하는 병. 또는 그 이. ☆ Нэр үг
🌏 ШҮДНИЙ ХОРХОЙ, ХОРХОЙТСОН ШҮД, ШҮД ЦООРОЛТ, ШҮД ЦООРОХ ӨВЧИН: шүдийг нян хэмлэж иддэг шүд хорхойтох өвчин. мөн тийм шүд.
ㅊㅊ ( 침착 ) : 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분함. ☆ Нэр үг
🌏 ТАЙВАН БАЙДАЛ, АМГАЛАН БАЙДАЛ: амархан догдолж, яаралгүй үйл хөдлөл нь болгоомжтой тайван байх явдал.

💕Start 척추 🌾End

Start 척

척 End

Start 추

추 End

📚 Ангилал

• хоол унд тайлбарлах (78) • гадаад төрх (121) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • улс төр (149) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол ундны соёл (104) • эрүүл мэнд (155) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • сургуулийн амьдрал (208) • урих, зочилох (28) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • шашин (43) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • олон нийтийн соёл (52) • соёлын харьцуулалт (78) • зам хайх (20) • олон нийтийн соёл (82) • утсаар ярих (15) • Хайр ба гэрлэлт (28) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хүн хоорондын харилцаа (255) • байгаль орчны асуудал (226) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)