🌟 충언 (忠言)
Нэр үг
1. 남이 잘못을 고치도록 진심으로 타이르는 말.
-
친구의 충언.
Friend's advice. -
충언을 듣다.
Listen to the advice. -
충언을 받아들이다.
Accept the advice. -
충언을 토로하다.
Express one's counsel. -
충언으로 말하다.
Speak with a loyal tongue. -
선생님은 학생들의 잘못을 타이르기 위해 충언으로 말했다.
The teacher spoke with a loyal tongue to admonish the students' faults. -
어머니는 나에게 동생과 싸우지 말라고 충언을 하셨다.
My mother gave me an advice not to fight with my brother. -
♔
진정한 친구가 되는 조건을 뭘까?
What are the conditions to be true friends?
♕
진정에서 우러난 충언을 해 주는 친구가 아닐까?
Isn't that a friend who offers a sincere advice?
2. 마음속에서 우러나오는 충성스럽고 정직한 말.
2. ҮНЭН ҮГ, ШУДАРГА ҮГ: сэтгэл зүрхний угаас ундран гардаг үнэн бөгөөд шудрага үг.
-
신하의 충언.
His lieutenants. -
충언을 드리다.
To offer counsel. -
충언을 듣다.
Listen to the advice. -
충언을 아뢰다.
Prove your advice. -
충언으로 말하다.
Speak with a loyal tongue. -
과거 왕에게 충언을 하다 처형된 신하들도 있었다.
In the past, there were also officials who were executed for offering advice to the king. -
양약은 입에 쓰고 충언은 귀에 거슬린다는 옛말이 있다.
There's an old saying that western medicine is bitter in the mouth, and loyal words are offensive to the ear. -
♔
김 의원이 지지를 받는 이유가 뭘까?
Why is rep. kim supported?
♕
자신의 의견에 반대하는 충언도 잘 수용하는 인물이라고 해.
He's a man who's good at accepting loyalties against his own opinion.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 충언 (
충언)
📚 Үүсмэл үг: • 충언하다(忠言하다): 남이 잘못을 고치도록 진심으로 타이르는 말을 하다., 마음속에서 우…
🌷 ㅊㅇ: Initial sound 충언
-
ㅊㅇ (
참외
)
: 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АМТАТ ГУА: өнгө нь шаравтар, чихэрлэг амттай бөгөөд ихэвчлэн зуны улиралд иддэг жимс. -
ㅊㅇ (
출입
)
: 사람이 어떤 곳을 드나듦.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ОРЖ ГАРАХ, НЭВТРЭХ: хүн ямар нэгэн газарт орж гарах явдал. -
ㅊㅇ (
처음
)
: 차례나 시간상으로 맨 앞.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АНХ, ЭХЭН, ТҮРҮҮН: цаг хугацаа, дэс дарааны хамгийн эхэн. -
ㅊㅇ (
칠월
)
: 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДОЛДУГААР САР, ДОЛООН САР, ӨВӨӨЛЖ САР: нэг жилийн арван хоёр сарын долоо дахь сар. -
ㅊㅇ (
치약
)
: 이를 닦는 데 쓰는 약.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ШҮДНИЙ ОО: шүд угаахад хэрэглэдэг эм. -
ㅊㅇ (
취업
)
: 일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
☆☆
Нэр үг
🌏 АЖИЛД ОРОХ, АЖИЛЛАХ: тодорхой ажил олж ажиллах. -
ㅊㅇ (
차이
)
: 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЯЛГАА: хоорондоо адил биш. мөн хоорондоо өөр байх хэмжээ. -
ㅊㅇ (
체온
)
: 몸의 온도.
☆☆
Нэр үг
🌏 БИЕИЙН ДУЛААН: биеийн Температур. -
ㅊㅇ (
차원
)
: 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТҮВШИН, ЗЭРЭГ: эд зүйлийг харах ба бодож буй байр суурь, мөн ямар нэг бодол санаа, үзлийг бий болгож буй эрдэм ухааны түвшин. -
ㅊㅇ (
참여
)
: 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ОРОЛЦОО, ОРОЛЦОХ: олон хүн хамт хийдэг ямар нэгэн хэрэг явдалд оролцож хамт хийх явдал. -
ㅊㅇ (
책임
)
: 맡은 일이나 의무.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАРИУЦЛАГА: хариуцсан ажил үүрэг. -
ㅊㅇ (
출연
)
: 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТОГЛОЛТ: тайз болон кино, нэвтрүүлэг зэрэгт гарч жүжиглэх юмуу хөгжимдөх. -
ㅊㅇ (
촬영
)
: 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗУРАГ АВАЛТ: хүн, эд зүйл, байгалийн үзэмж зэргийг зураг юмуу кино болгож авах явдал. -
ㅊㅇ (
추억
)
: 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДУРСАМЖ: өнгөрсөн явдлыг бодох явдал. мөн тухайн бодол. -
ㅊㅇ (
추위
)
: 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮЙТЭН: ихэвчлэн өвлийн улирлын хүйтэн агаар юмуу хүйтэн цаг агаар.
• улс төр (149) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сэтгэл зүй (191) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол ундны соёл (104) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сургуулийн амьдрал (208) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хууль (42) • спорт (88) • соёлын харьцуулалт (78) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • аялал (98) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гэрийн ажил (48) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэр бүлийн баяр (57) • боловсрол (151) • уур амьсгал (53) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол захиалах (132) • олон нийтийн соёл (82) • хэл (160) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • солонгос дахь амьдрал (16) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48)
