🌟 -라

Нөхцөл  

1. (아주낮춤으로)(옛 말투로) 어떤 사실을 설명함을 나타내는 종결 어미.

1. (насаар бага буюу доогуур байр суурьтай хүн, мөн дотно хүнд хандахдаа)(эрт.) ямар нэгэн зүйлийг тайлбарлах явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 너는 내가 사랑하는 아들이라.
    You are my beloved son.
  • Google translate 남을 시기하는 자는 대장부가 아니라.
    He who is jealous of others is not the captain.
  • Google translate 백성을 소중히 여기고 나라를 잘 다스리는 것이 군주의 기본 도리라.
    It is the basic duty of a monarch to cherish the people and govern the country well.

-라: -ra,だ。である。なり,,,ـرَا,,là, (không phải) là,วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก,nyatanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’, ‘-더-’, ‘-으리-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


олон нийтийн мэдээлэл (47) олон нийтийн соёл (52) нийгмийн тогтолцоо (81) талархал илэрхийлэх (8) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) нийгмийн асуудал (67) хувцаслалт тайлбарлах (110) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) урлаг (76) болзоо тавих (4) сэтгэл зүй (191) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) гэрийн ажил (48) хэл (160) сургуулийн амьдрал (208) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) улс төр (149) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) хоол унд тайлбарлах (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) зам хайх (20) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) солонгос дахь амьдрал (16) аялал (98) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) уур амьсгал (53) гадаад төрх (121)