🌟 란

Нөхцөл

1. 어떤 대상으로 특별히 지정하여 화제로 삼아 설명하거나 강조함을 나타내는 조사.

1. ГЭДЭГ: ямар нэгэн зүйлийг онцгойлон зааж ярианы сэдэв болгон тайлбарлах буюу онцолж байгааг илэрхийлдэг нөхцөл.

🗣️ Жишээ:

진지란 밥의 높임말이에요.
Serious is the honorific title of rice.
동화란 어린이를 위해서 지은 이야기예요.
Fairy tales are stories for children.
진정한 친구란 어려울 때 함께 있어 주는 거야.
A true friend is being with you in times of trouble.
♔ 어머, 어미 곰이 새끼를 추위에서 보호하려고 돌보는 것 좀 봐.
Oh, look at the mother bear taking care of her cub to protect it from the cold.
♕ 모성애란 바로 그런 거지.
That's what motherhood is.

Ойролцоо үг
Нэмэлт тайлбар үг

란: ran,とは。というのは,,,,гэдэг,gọi là~, ~nghĩa là, là,คำว่า...นั่น, ...นั่นก็คือ...,yang disebut, yang dimaksud,,(无对应词汇),

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 란 ()
📚 Annotation: 받침 없는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄹ: Initial sound 란

ㄹ ( 량 ) : ‘분량’이나 ‘수량’의 뜻을 나타내는 말. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭМЖЭЭ, ТОО ХЭМЖЭЭ, ТОО ШИРХЭГ: ‘хэмжээ’ буюу ‘тоо’-ны утга илэрхийлдэг үг.
ㄹ ( 란 ) : '구분된 지면'의 뜻을 나타내는 말. ☆ Нэр үг
🌏 ХҮСНЭГ, НҮД: тусгайлан хүснэгтэлсэн нүд гэсэн утга бүхий үг.
ㄹ ( 라 ) : 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사. Нөхцөл
🌏 ГЭЖ: өмнөх яриа нь өмнө ярьсан хэвээрээ байгаа явдлыг илэрхийлдэг нөхцөл.
ㄹ ( 라 ) : 서양 음악에서, 장음계의 여섯째 음의 계이름. Нэр үг
🌏 ЛЯ: барууны хөгжимд долоон эгшигтийн үеэр нэрлэх эгнээний зургаадугаар өрөг
ㄹ ( 리 ) : 까닭이나 이치. Эрхшээлт нэр
🌏 УЧИР ШАЛТГААН: учир, шалтгаан.
ㄹ ( 량 ) : 전철이나 기차의 차량을 세는 단위. Эрхшээлт нэр
🌏 БҮХЭЭГ, ВАГОНЧИГ: метро, галт тэрэгний тоог тоолдог нэгж.
ㄹ ( 레 ) : 서양 음악에서, 장음계의 둘째 음의 계이름. Нэр үг
🌏 РЕ: барууны хөгжмийн мажорын хоёр дох өнгөний нотны нэр.
ㄹ ( 를 ) : 동작이 직접적으로 영향을 미치는 대상을 나타내는 조사. Нөхцөл
🌏 -ЫГ/-ИЙГ/-Г: үйл хөдлөл шууд нөлөөлж буй тусагдахууныг илэрхийлж буй нөхцөл.
ㄹ ( 리 ) : 거리의 단위. Эрхшээлт нэр
🌏 БЭЭР: зайг хэмжих нэгж.
ㄹ ( 링 ) : 긴 쇠나 끈 등의 양끝을 구부린 후 이어 붙여서 동그랗거나 모나게 만든 물건. Нэр үг
🌏 ЦАГИРАГ: урт төмөр, болон бусад зүйлийн хоёр үзүүрийг холбоод дугуйлж хийсэн эд.
ㄹ ( 랑 ) : 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사. Нөхцөл
🌏 -ТАЙ (-ТЭЙ, -ТОЙ): харьцуулагдаж буй зүйл буюу үндсэн хэм хэмжээ болох зүйлийг илэрхийлж буй нөхцөл.
ㄹ ( 로 ) : 움직임의 방향을 나타내는 조사. Нөхцөл
🌏 -РУУ/-РҮҮ, -ЛУУ/-ЛҮҮ: хөдөлгөөний зүг чигийг илэрхийлж буй нөхцөл.
ㄹ ( 란 ) : 어떤 대상으로 특별히 지정하여 화제로 삼아 설명하거나 강조함을 나타내는 조사. Нөхцөл
🌏 ГЭДЭГ: ямар нэгэн зүйлийг онцгойлон зааж ярианы сэдэв болгон тайлбарлах буюу онцолж байгааг илэрхийлдэг нөхцөл.
ㄹ ( 리 ) : 비율을 나타내는 단위. Эрхшээлт нэр
🌏 ЛИ: хувийг илэрхийлдэг нэгж.

💕Start 란 🌾End

Start 란

란 End

📚 Ангилал

• чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • сэтгэл зүй (191) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • олон нийтийн соёл (52) • утсаар ярих (15) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • болзоо тавих (4) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хэл (160) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хууль (42) • солонгос дахь амьдрал (16) • хэвлэл мэдээлэл (36) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • соёлын харьцуулалт (78) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • мэндчилэх (17) • гадаад төрх тайлбарлах (97)