🌟 청상과부 (靑孀寡婦)
Нэр үг
1. 젊은 나이에 남편을 잃고 혼자된 여자.
1. ЗАЛУУ БЭЛЭВСЭН ЭХНЭР: залуу насандаа нөхрөө алдан бэлэвсэрсэн эмэгтэй.
-
청상과부가 되다.
Become a blue-collar worker. -
청상과부가 개가하다.
The blue house is doggy. -
청상과부로 살다.
Live as a blue-collar worker. -
청상과부로 지내다.
Stay in the ministry of the blue house. -
청상과부로 만들다.
Make it a blue-collar. -
자식도 없는 청상과부는 혼자서 외롭게 늙어 갔다.
The widow, who had no children, grew alone and grew old. -
청상과부가 되신 아주머니는 큰아들을 남편처럼 의지하고 살았다.
The lady, who became a blue-collar worker, relied on her eldest son as her husband. -
어머니는 사고로 남편을 잃고 청상과부가 된 나를 보며 눈물지으셨다.
Mother cried at me, who lost her husband in an accident and became a maid. -
♔
어머니가 홀로 생활을 꾸리시느라 고생이 많으셨겠어요.
Your mother must have had a hard time living alone.
♕
네, 어린 나이에 청상과부가 되시고 우리를 키우느라 많이 힘드셨죠.
Yeah, she was a little too young to be a blue-collar worker and raise us.
Ойролцоо үг
청상(靑孀): 젊은 나이에 남편을 잃고 혼자된 여자.
Нэмэлт тайлбар үг
생과부(生寡婦): 남편이 있으면서도 멀리 떨어져 있어서 과부나 다름없이 혼자 사는 여자.…
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 청상과부 (
청상과부)
🌷 ㅊㅅㄱㅂ: Initial sound 청상과부
-
ㅊㅅㄱㅂ (
청상과부
)
: 젊은 나이에 남편을 잃고 혼자된 여자.
Нэр үг
🌏 ЗАЛУУ БЭЛЭВСЭН ЭХНЭР: залуу насандаа нөхрөө алдан бэлэвсэрсэн эмэгтэй.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • зам хайх (20) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • аялал (98) • эд зүйлс худалдан авах (99) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • болзоо тавих (4) • урих, зочилох (28) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэрийн ажил (48) • хүн хоорондын харилцаа (52) • барилга байшин (43) • талархал илэрхийлэх (8) • утсаар ярих (15) • түүх (92) • гадаад төрх (121) • шашин (43) • урлаг (23) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хоол захиалах (132) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • мэндчилэх (17) • хэл (160) • хүн хоорондын харилцаа (255) • сэтгэл зүй (191) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365)
