🌟 청상과부 (靑孀寡婦)
Danh từ
1. 젊은 나이에 남편을 잃고 혼자된 여자.
1. GÓA PHỤ TUỔI XANH: Người phụ trẻ tuổi mất chồng và thành ra một mình.
-
청상과부가 되다.
Become a blue-collar worker. -
청상과부가 개가하다.
The blue house is doggy. -
청상과부로 살다.
Live as a blue-collar worker. -
청상과부로 지내다.
Stay in the ministry of the blue house. -
청상과부로 만들다.
Make it a blue-collar. -
자식도 없는 청상과부는 혼자서 외롭게 늙어 갔다.
The widow, who had no children, grew alone and grew old. -
청상과부가 되신 아주머니는 큰아들을 남편처럼 의지하고 살았다.
The lady, who became a blue-collar worker, relied on her eldest son as her husband. -
어머니는 사고로 남편을 잃고 청상과부가 된 나를 보며 눈물지으셨다.
Mother cried at me, who lost her husband in an accident and became a maid. -
♔
어머니가 홀로 생활을 꾸리시느라 고생이 많으셨겠어요.
Your mother must have had a hard time living alone.
♕
네, 어린 나이에 청상과부가 되시고 우리를 키우느라 많이 힘드셨죠.
Yeah, she was a little too young to be a blue-collar worker and raise us.
Từ đồng nghĩa
청상(靑孀): 젊은 나이에 남편을 잃고 혼자된 여자.
Từ tham khảo
생과부(生寡婦): 남편이 있으면서도 멀리 떨어져 있어서 과부나 다름없이 혼자 사는 여자.…
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 청상과부 (
청상과부)
🌷 ㅊㅅㄱㅂ: Initial sound 청상과부
-
ㅊㅅㄱㅂ (
청상과부
)
: 젊은 나이에 남편을 잃고 혼자된 여자.
Danh từ
🌏 GÓA PHỤ TUỔI XANH: Người phụ trẻ tuổi mất chồng và thành ra một mình.
• Sinh hoạt công sở (197) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả ngoại hình (97) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Ngôn luận (36) • Chế độ xã hội (81) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Văn hóa đại chúng (52) • Việc nhà (48) • Triết học, luân lí (86) • Mua sắm (99) • Sức khỏe (155) • Diễn tả vị trí (70) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Văn hóa đại chúng (82) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Luật (42) • Sự kiện gia đình (57) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Thể thao (88)
