🌟 찝찔하다

Тэмдэг нэр  

1. 맛이 없이 조금 짜다.

1. ШОРВОГ, ДАВС ИХТЭЙ: амт муутай бага зэрэг шорвог байх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 찝찔한 땀.
    Sticky sweat.
  • Google translate 찝찔한 맛.
    A pungent taste.
  • Google translate 찝찔한 피.
    Sticky blood.
  • Google translate 바닷바람이 찝찔하다.
    Seaweedy.
  • Google translate 찝찔한 바닷물이 입에 들어가자 나는 퉤퉤 뱉어 냈다.
    I spat out when the prickly sea water got into my mouth.
  • Google translate 그 생선의 맛은 비릿하고 찝찔했다.
    The fish's taste was fishy and prickly.
  • Google translate 이게 대체 무슨 맛이야?
    What the hell is this taste?
    Google translate 그러게. 찝찔한 게 맛이 썩 좋진 않군.
    Yeah. it doesn't taste very good.

찝찔하다: salty,しおからい【塩辛い】。しょっぱい,insipide et salé,salado,مالح,шорвог, давс ихтэй,mằn mặn,เค็ม,agak asin,солоноватый,稍咸,咸津津,

2. 일이 되어 가는 모양새가 마음에 들지 않고 못마땅하다.

2. СЭТГЭЛД НИЙЦЭХГҮЙ, ДУЛИМАГ: ажил өрнөж буй байдал сэтгэлд таалагдахгүй зохисгүй байх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 찝찔한 마음.
    Nervous mind.
  • Google translate 찝찔한 생각.
    Nervous thoughts.
  • Google translate 찝찔하게 생각하다.
    Think stiffly.
  • Google translate 찝찔하게 여기다.
    To feel queasy.
  • Google translate 기분이 찝찔하다.
    Feeling queasy.
  • Google translate 남편이 헤매는 걸 보고만 있자니 기분이 찝찔했다.
    Watching my husband wander made me feel sick.
  • Google translate 둘 사이의 심상치 않은 기운을 느낀 지수는 몹시 찝찔하고 불쾌했다.
    Feeling the unusual energy between the two, ji-su was very irritating and unpleasant.
  • Google translate 그 일은 원래 유민이가 하기로 하지 않았어?
    Didn't yoomin originally decide to do that?
    Google translate 걔가 하고 있는 걸 보자니 찝찔해서 그냥 내가 하기로 했어.
    It was so annoying to see him do it that i just decided to do it.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 찝찔하다 (찝찔하다) 찝찔한 (찝찔한) 찝찔하여 (찝찔하여) 찝찔해 (찝질해) 찝찔하니 (찝찔하니) 찝찔합니다 (찝찔함니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) сургуулийн амьдрал (208) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хууль (42) шашин (43) улс төр (149) соёлын харьцуулалт (78) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хүн хоорондын харилцаа (52) олон нийтийн соёл (82) хоол ундны соёл (104) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) нийгмийн тогтолцоо (81) хоол унд тайлбарлах (78) үерхэх, гэр бүл болох (19) газарзүйн мэдээлэл (138) хобби (103) уучлал хүсэх (7) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хэвлэл мэдээлэл (36) байр, байршил тайлбарлах (70) орон байран дахь аж амьдрал (159) болзоо тавих (4) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) хувийн мэдээллээ солилцох (46) олон нийтийн мэдээлэл (47) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) урих, зочилох (28)