🌟 친족 (親族)

☆ Нэр үг

1. 주로 이름의 성이 같고 촌수가 가까운 사람.

1. ЦУСАН ТӨРӨЛ: ихэвчлэн овог ижилхэн үе удам ойр хүмүүс.

🗣️ Жишээ:

친족 관계.
Kinship.
친족 범위.
The range of kinship.
친족 집단.
A kinship group.
친족 호칭.
A relative title.
친족을 파악하다.
Grasp the kinship.
친족에 해당하다.
Relative to relatives.
가족의 규모가 줄어들면서 친족 관계는 쇠퇴하게 되었다.
As the size of the family decreased, the kinship declined.
한국은 어머니 쪽보다 아버지 쪽의 친족을 중요하게 여기는 경향이 있다.
South korea tends to value fatherly kinship over mother's side.
♔ 친족끼리 결혼하는 풍습이 있는 곳도 있다며?
Some places have the custom of getting married with relatives?
♕ 응, 사촌과 결혼하고 그런가 봐.
Yeah, i guess she's married to her cousin.

친족: relative,しんぞく【親族】。しんるい【親類】,parent, membre d'une même famille,pariente,نسب ذو علاقة مباشرة (ذو علاقة بعيدة أو غير مباشرة)، نسب أهلي,цусан төрөл,thân tộc,ญาติพี่น้อง, ญาติสนิท,saudara, famili, sanak saudara, keluarga,родственник,亲属，亲族,

2. 같은 것에서 생겨서 나누어진 생물이나 언어 등의 한 갈래.

2. ТӨРӨЛ: нэг зүйлээс үүсч бий болон хуваагдсан ургамал болон хэл зэргийн нэг салаа болон салбар.

🗣️ Жишээ:

친족 체계.
A fraternal system.
친족을 발견하다.
Find one's kinship.
친족을 밝히다.
Identify one's relatives.
친족을 증명하다.
Prove one's kinship.
친족을 형성하다.
Form a kinship.
두 동물은 친족 관계에 있었지만 기후 차이로 인해 다르게 진화했다.
The two animals were kinship but evolved differently due to climate differences.
한국어의 친족 언어를 밝히려는 언어학자들의 노력이 이어지고 있다.
Linguists are trying to identify the relative language of the korean language.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 친족 (친족) • 친족이 (친조기) • 친족도 (친족또) • 친족만 (친종만)
📚 Ангилал: садан төрлийн холбоо хүн хоорондын харилцаа

🗣️ 친족 (親族) @ Үгийн тайлбар

육촌 (六寸) : 사촌의 아들이나 딸끼리의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
누님 : (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말.
사촌 (四寸) : 부모님의 친형제자매의 아들이나 딸과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
직계 (直系) : 친자 관계에 의해 직접적으로 이어지는 친족 관계.
방계 (傍系) : 시조가 같은 혈족 가운데 직계에서 갈라져 나온 친족.
이종 (姨從) : 이모의 아들이나 딸과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
이종사촌 (姨從四寸) : 이모의 아들이나 딸과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
재종 (再從) : 사촌의 아들이나 딸끼리의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
고종사촌 (姑從四寸) : 고모의 아들이나 딸과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
고종 (姑從) : 고모의 아들이나 딸과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
오촌 (五寸) : 부모님의 사촌이나 사촌의 자식과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.

🗣️ 친족 (親族) @ Жишээ

친족 상속법. [상속법 (相續法)]
그는 나와 동갑이지만 나이 차이가 많이 나는 큰누나의 아들이라 친족 관계로는 내 손아래뻘이다. [손아래뻘]

🌷 ㅊㅈ: Initial sound 친족

ㅊㅈ ( 친절 ) : 사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드러움. 또는 그런 태도. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭЕЛДЭГ БАЙДАЛ, НАЙРСАГ БАЙДАЛ, ЭЛЭГСЭГ БАЙДАЛ: хүнтэй харьцах хандлага нь эелдэг зөөлөн байх явдал. мөн тийм хандлага.
ㅊㅈ ( 책장 ) : 책을 넣어 두는 장. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НОМЫН ШҮҮГЭЭ: ном хийж тавьдаг шүүгээ.
ㅊㅈ ( 출장 ) : 임시로 다른 곳에 일하러 감. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОМИЛОЛТ: түр хугацаанд өөр газар ажиллахаар явах явдал.
ㅊㅈ ( 취직 ) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЖИЛД ОРОХ, АЖИЛТАЙ БОЛОХ: тогтсон ажил, ажлын байр олох.
ㅊㅈ ( 참조 ) : 어떤 일을 그와 관련된 다른 일과 참고로 비교하고 대조해 봄. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЛАВЛАЖ ҮЗЭХ: ямар нэгэн ажил хэргийг түүнтэй холбогдолтой бусад ажил хэрэгтэй харьцуулан үзэх.
ㅊㅈ ( 창작 ) : 무엇을 처음으로 만들어 냄. 또는 그렇게 만들어 낸 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 БҮТЭЭЛ: юмыг анхлан зохион бүтээх явдал. мөн тэгж бүтээсэн зүйл.
ㅊㅈ ( 천장 ) : 건축물의 내부 공간의 위쪽 면. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТААЗ, АДАР: байшингийн дотор талын дээд хэсэг.
ㅊㅈ ( 천재 ) : 태어날 때부터 남들보다 뛰어난 재주나 재능을 가진 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 СУУТ ХҮН, СОД УХААНТ ХҮН: төрөхөөсөө эхлээд бусадтай адилгүй төрөлхийн гарамгай авьяас чадвартай хүн.
ㅊㅈ ( 체조 ) : 일정한 형식에 맞게 몸을 움직임. 또는 그런 운동. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАСГАЛ, ГИМНАСТИК: тогтсон маягт тохируулан биеэ хөдөлгөх. мөн тэр хөдөлгөөн.
ㅊㅈ ( 체중 ) : 몸의 무게. ☆☆ Нэр үг
🌏 БИЕИЙН ЖИН: биеийн жин.
ㅊㅈ ( 치즈 ) : 우유에서 단백질이 많은 성분을 뽑아내고 굳혀서 발효시킨 음식. ☆☆ Нэр үг
🌏 БЯСЛАГ: сүүнээс уураг ихтэй элементийг нь авч, хатууруулж исгэсэн хүнсний зүйл.
ㅊㅈ ( 창조 ) : 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩함. ☆☆ Нэр үг
🌏 БҮТЭЭЛ: өмнө байгаагүй зүйлийг анх удаа бүтээх болон шинээр хийсэн зүйл.
ㅊㅈ ( 초점 ) : 사람들의 관심이 집중되는 대상이나 문제점. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГОЛ ЦЭГ, ЦӨМ: хүмүүсийн анхаарал төвлөрөх объект ба асуудал.
ㅊㅈ ( 초조 ) : 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТҮГШИХ, ЗОВНИХ, ДЭНСЛЭХ: дотор бачуурах юмуу харамсч, сэтгэл санаа ихэд зовж шаналах явдал.
ㅊㅈ ( 친정 ) : 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨРХӨМ: гэрлэсэн эмэгтэйн өмнө нь амьдарч байсан, түүний гэр бүлийнхэн амьдардаг гэр.
ㅊㅈ ( 최저 ) : 정도나 수준이 가장 낮음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН БАГА, ХАМГИЙН ДООД: тодорхой түвшин болон зэргийн хамгийн бага.
ㅊㅈ ( 최종 ) : 맨 나중. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭЦСИЙН, СҮҮЛИЙН: хамгийн сүүлийн.
ㅊㅈ ( 추진 ) : 물체를 밀어 앞으로 나아가게 함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨДӨЛГӨГЧ, ХӨДӨЛГӨХ: эд юмыг урагш нь түрж хөдөлгөх явдал.
ㅊㅈ ( 축제 ) : 어떤 것을 기념하거나 축하하기 위하여 벌이는 큰 규모의 행사. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАЯР НААДАМ: ямар нэгэн зүйлийг дурсан тэмдэглэх юмуу баяр хүргэхийн тулд өрнүүлдэг өргөн хэмжээний үйл ажиллагаа.
ㅊㅈ ( 취재 ) : 신문이나 잡지의 기사나 작품의 재료를 조사하여 얻음. ☆☆ Нэр үг
🌏 СУРВАЛЖЛАГА, СУРВАЛЖЛАХ: сонин болон сэтгүүлийн өгүүлэл болон бүтээлийн мэдээ баримтыг судлан олж мэдэх.

💕Start 친족 🌾End

Start 친

친 End

Start 족

족 End

📚 Ангилал

• сэтгэл зүй (191) • хүн хоорондын харилцаа (52) • газарзүйн мэдээлэл (138) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн соёл (52) • аялал (98) • хобби (103) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хоол унд тайлбарлах (78) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • байр, байршил тайлбарлах (70) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хууль (42) • соёлын харьцуулалт (78) • боловсрол (151) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гэрийн ажил (48) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • урлаг (23) • гэр бүлийн баяр (57) • кино үзэх (105) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • сургуулийн амьдрал (208) • зам хайх (20)