🌟 통째

  Нэр үг  

1. 나누지 않은 하나의 덩어리 전부.

1. БҮХЭЛ, БҮТЭН: хуваагаагүй нэг бүхэл зүйл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 통째로 굽다.
    Bake whole.
  • Google translate 통째로 두다.
    Keep it whole.
  • Google translate 통째로 먹다.
    Eat whole.
  • Google translate 통째로 삼키다.
    Swallow whole.
  • Google translate 통째로 외우다.
    Memorize the whole thing.
  • Google translate 유민이가 오징어를 통째로 구워서 가져왔다.
    Yumin grilled the squid whole and brought it.
  • Google translate 지수가 그날 찍었던 사진 필름을 통째로 잃어버렸다.
    Jisoo lost the entire photographic film she had taken that day.
  • Google translate 오이랑 당근은 어떻게 할까?
    What about cucumbers and carrots?
    Google translate 통째로 껍질만 깨끗이 씻어서 물기를 빼놓으면 돼.
    All you have to do is rinse the whole skin clean and drain it.

통째: whole; whole unit,まるごと【丸ごと】,(en) entier,todo, entero,كلّه، كامل,бүхэл, бүтэн,cả, nguyên (miếng, tảng, củ, cái, cuộn ...),ทั้งก้อน, ทั้งชิ้น, ทั้งตัว,utuh, seutuhnya,целиком,整个,全部,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 통째 (통째)

📚 Annotation: 주로 '통째로'로 쓴다.


🗣️ 통째 @ Үгийн тайлбар

Start

End

Start

End


хууль (42) олон нийтийн соёл (82) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) нийгмийн асуудал (67) хүн хоорондын харилцаа (255) уур амьсгал (53) гэр бүлийн баяр (57) соёлын ялгаа (47) хувцаслалт тайлбарлах (110) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) урлаг (23) шашин (43) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) Хайр ба гэрлэлт (28) үерхэх, гэр бүл болох (19) хоол захиалах (132) гадаад төрх (121) сургуулийн амьдрал (208) олон нийтийн соёл (52) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) уучлал хүсэх (7) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хэл (160) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) урлаг (76) эдийн засаг, менежмент (273)