🌟 투고되다 (投稿 되다)

Үйл үг

1. 집필 의뢰를 받지 않은 사람으로부터 신문이나 잡지 등에 실어 달라는 원고가 쓰여 보내어지다.

1. НИЙТЛЭЛ ӨГӨГДЭХ: нийтлэх хүсэлт аваагүй хүнээс сонин, сэтгүүл гэх мэтэд нийтлээд өгөөч хэмээн эх хувь бичигдэн илгээгдэх.

🗣️ Жишээ:

글이 투고되다.
The writing is submitted.
소설이 투고되다.
The novel is submitted.
시가 투고되다.
The cigar is dropped.
작품이 투고되다.
The work is submitted.
신문에 투고되다.
Be submitted to a newspaper.
잡지에 투고되다.
Contributed to a magazine.
독자들의 다양한 의견이 신문에 투고되었다.
Various opinions of readers have been submitted to the newspaper.
이번 달 우리 잡지에 투고된 작품은 십여 편이 넘는다.
More than a dozen works have been contributed to our magazine this month.
♔ 이번에도 우리 학술지에 많은 논문들이 투고되었네요.
A lot of papers have been submitted to our journal again.
♕ 논문들을 심사해서 어떤 글을 다음 호에 실을지 정하죠.
Let's examine the papers and decide which ones to publish in the next issue.

투고되다: be submitted without being solicited,とうこうされる【投稿される】。とうしょされる【投書される】,(article) être soumis,recibir un artículo de colaboración,يُساهم بمقالته,нийтлэл өгөгдэх,được gửi bài,ได้รับการส่งเรื่องลงนิตยสาร, ได้รับการส่งเรื่องลงหนังสือพิมพ์,diajukan tulisan,сдаваться; посылаться (о рукописи),投稿,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 투고되다 (투고되다) • 투고되다 (투고뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 투고(投稿): 집필 의뢰를 받지 않은 사람이 신문이나 잡지 등에 실어 달라고 원고를 써서…

🌷 ㅌㄱㄷㄷ: Initial sound 투고되다

ㅌㄱㄷㄷ ( 타개되다 ) : 어려운 일이 잘 처리되어 해결의 길이 열리다. Үйл үг
🌏 ДАВАН ТУУЛАХ, ХҮНД БАЙДЛААС ГАРАХ: хүнд хэцүү зүйлийг сайн зохицуулж, шийдвэрлэх арга зам олдох.
ㅌㄱㄷㄷ ( 타결되다 ) : 의견이 서로 다른 사람이나 단체가 서로 양보하여 일이 끝맺어지다. Үйл үг
🌏 ТОХИРОЛЦООНД ХҮРЭХ, ЭВЛЭРЭХ, ЭВЛЭРЭЛД ХҮРЭХ: санал бодол нь өөр хоорондоо зөрүүтэй хүн болон байгууллага бие биедээ буулт хийж, ажил хэрэг өндөрлөх.
ㅌㄱㄷㄷ ( 투과되다 ) : 빛, 액체, 소리 등이 물질을 뚫고 통과하게 되다. Үйл үг
🌏 НЭВТРЭХ, НЭВТ ГЭРЭЛТЭХ, НЭВТ ОРОХ: гэрэл, шингэн зүйл, дуу чимээ зэрэг юмыг цоолон нэвтэрч орох.
ㅌㄱㄷㄷ ( 탐구되다 ) : 학문 등이 깊이 파헤쳐져 연구되다. Үйл үг
🌏 ШИНЖЛЭГДЭХ, СУДЛАГДАХ: эрдэм ухаан зэрэг гүнзгий судлагдан шинжлэгдэх.
ㅌㄱㄷㄷ ( 탈고되다 ) : 원고 쓰기를 마치게 되다. Үйл үг
🌏 БИЧИГДЭЖ ДУУСАХ: эх бичмэл бичигдэж дуусах.
ㅌㄱㄷㄷ ( 통과되다 ) : 검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하게 되다. Үйл үг
🌏 ТЭНЦЭХ, ДАВАХ, НЭВТРЭХ: үзлэг, шалгалт, шүүлэг зэрэгт зохих түвшин болон болзолд таарч тохирон хүлээн зөвшөөрөгдөх буюу тэнцэх.
ㅌㄱㄷㄷ ( 투고되다 ) : 집필 의뢰를 받지 않은 사람으로부터 신문이나 잡지 등에 실어 달라는 원고가 쓰여 보내어지다. Үйл үг
🌏 НИЙТЛЭЛ ӨГӨГДЭХ: нийтлэх хүсэлт аваагүй хүнээс сонин, сэтгүүл гэх мэтэд нийтлээд өгөөч хэмээн эх хувь бичигдэн илгээгдэх.
ㅌㄱㄷㄷ ( 탕감되다 ) : 빚이나 요금, 세금 등의 물어야 할 것이 덜어지다. Үйл үг
🌏 ХӨНГӨЛӨГДӨХ: өр, төлбөр, татвар зэрэг төлөх ёстой зүйл бага болох.
ㅌㄱㄷㄷ ( 통고되다 ) : 어떤 사실이나 소식이 글이나 말로 전하여 알려지다. Үйл үг
🌏 МЭДЭГДҮҮЛЭХ: ямар нэгэн хэрэг явдал буюу сураг чимээ бичиг болон үг яриагаар дамжигдан мэдэгдүүлэх.

💕Start 투고되다 🌾End

Start 투

투 End

Start 고

고 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• газарзүйн мэдээлэл (138) • байр, байршил тайлбарлах (70) • сэтгэл зүй (191) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн соёл (82) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • улс төр (149) • хобби (103) • хэвлэл мэдээлэл (36) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол захиалах (132) • нэг өдрийн амьдрал (11) • урлаг (76) • аялал (98) • байгаль орчны асуудал (226) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хууль (42)