🌟 함구령 (緘口令)
Нэр үг
1. 어떤 내용을 말하지 말라는 명령.
1. ДУУГҮЙ БАЙХ ТУШААЛ: ямар нэгэн агуулгыг бүү хэлээрэй гэсэн тушаал.
-
함구령이 떨어지다.
The gag is dropped. -
함구령이 내려지다.
A gag order is issued. -
함구령을 내리다.
Issue a gag order. -
함구령을 어기다.
Breaks a gag order. -
함구령을 지키다.
Observe the gag order. -
대대장은 부대에 함구령을 내려 헛소문이 퍼지지 못하게 했다.
The battalion commander ordered the troops to put out a gag order so that false rumors wouldn't spread. -
세자의 어머니에 대한 일은 일체 발설하지 말라는 함구령이 내려졌다.
A gag order was issued not to reveal anything about the crown prince's mother. -
♔
이번 드라마 결말이 어떻게 된대?
What's the end of this drama?
♕
몰라. 제작진이 종영을 앞두고 결말에 대해 함구령을 내렸대.
I don't know. the production team ordered the ending before the end of the show.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 함구령 (
함구령)
🌷 ㅎㄱㄹ: Initial sound 함구령
-
ㅎㄱㄹ (
항공료
)
: 비행기 등을 이용할 때 내는 돈.
☆☆
Нэр үг
🌏 НИСЛЭГИЙН БИЛЕТНИЙ ҮНЭ, НИСЛЭГИЙН ТАСАЛБАРЫН ҮНЭ: нисэх онгоц зэргээр үйлчлүүлэх үед төлдөг мөнгө. -
ㅎㄱㄹ (
항공로
)
: 비행기가 안전하게 다닐 수 있도록 확실하게 정해져 있는 공중의 길.
Нэр үг
🌏 АГААРЫН ЗАМ: нисэх онгоц аюулгүй зорчихоор тодорхой тогтсон агаарын зам. -
ㅎㄱㄹ (
함구령
)
: 어떤 내용을 말하지 말라는 명령.
Нэр үг
🌏 ДУУГҮЙ БАЙХ ТУШААЛ: ямар нэгэн агуулгыг бүү хэлээрэй гэсэн тушаал. -
ㅎㄱㄹ (
회고록
)
: 지나간 일을 돌이켜 생각하며 적은 기록.
Нэр үг
🌏 ДУРСАМЖ, ДУРДАТГАЛ: өнгөрсөн явдлыг эргэн санаж бичсэн тэмдэглэл. -
ㅎㄱㄹ (
한겨레
)
: 큰 겨레라는 뜻으로, 우리 겨레.
Нэр үг
🌏 НЭГ ҮНДЭСТЭН: агуу үндэстэн гэсэн утгаар, манай үндэстэн. -
ㅎㄱㄹ (
한가락
)
: 어떤 방면에서 꽤 훌륭한 재주나 솜씨.
Нэр үг
🌏 АВЬЯАСЛАГ, УР ЧАДВАРТАЙ, МАНЛАЙЛАГЧ, ТЭРГҮҮЛЭГЧ: ямар нэг талын нэлээд гайхалтай авьяас болон ур чадвар. -
ㅎㄱㄹ (
해거름
)
: 해가 서쪽으로 넘어가는 일. 또는 그런 때.
Нэр үг
🌏 НАР ЖАРГАХ ҮЕ: нар баруун тийш далд орох явдал. мөн тэр үе. -
ㅎㄱㄹ (
횟가루
)
: 흰색 덩어리나 가루의 형태로 물을 넣으면 높은 열을 내며 반응하는, 산소와 칼슘의 화합물.
Нэр үг
🌏 НУНТАГ ШОХОЙ: цагаан өнгийн бөөн буюу нунтаг хэлбэртэй, ус хийхэд ихээр халах үйлчлэл үзүүлдэг, хүчилтөрөгч ба кальцийн нэгдэл. -
ㅎㄱㄹ (
헝가리
)
: 동부 유럽에 있는 나라. 공업이 발달했으며, 주요 생산물은 밀, 옥수수 등이다. 주요 언어는 헝가리어이고 수도는 부다페스트이다.
Нэр үг
🌏 УНГАР, БҮГД НАЙРАМДАХ УНГАР УЛС: Зүүн Европод орших улс. аж үйлдвэр хөгжсөн, үйлдвэрлэлийн голлох бүтээгдэхүүн нь хөх тариа, эрдэнэ шиш. албан ёсны хэл нь унгар хэл, нийслэл нь Будапешт. -
ㅎㄱㄹ (
해거리
)
: 한 해를 거름. 또는 그런 간격.
Нэр үг
🌏 ЖИЛ ӨНЖДӨГ, ЖИЛ АЛГАСДАГ: нэг жил өнжих. мөн тийм зай. -
ㅎㄱㄹ (
헹가래
)
: 여러 사람이 한 사람의 몸을 번쩍 들어 위로 던져 올렸다 받았다 하는 일.
Нэр үг
🌏 ДЭЭШ ШИДЭХ: олон хүн нэг хүнийг өргөн дээш шидээд тосож аваад байх явдал.
• уур амьсгал (53) • сэтгэл зүй (191) • мэндчилэх (17) • гэрийн ажил (48) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • зам хайх (20) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хүн хоорондын харилцаа (52) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • уучлал хүсэх (7) • спорт (88) • сургуулийн амьдрал (208) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • нийгмийн асуудал (67) • байгаль орчны асуудал (226) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хууль (42) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • олон нийтийн соёл (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130)
