🌟 해이 (解弛)

Нэр үг

1. 긴장이나 지켜야 할 규율 등이 풀려 마음이 느슨함.

1. САЛАН ЗАДГАЙ БАЙДАЛ, СУЛ БАЙДАЛ, ЦАЛГАР БАЙДАЛ, ЧАНД БУС БАЙДАЛ: санаа зовинох буюу мөрдөх хэрэгтэй дүрэм журам үгүй болж сэтгэл санаа чөлөөтэй байх явдал.

🗣️ Жишээ:

기강의 해이.
Slack in discipline.
긴장의 해이.
A slackening of tension.
도덕적 해이.
Moral hazard.
해이를 느끼다.
Feel the sun.
해이를 막다.
Stop the sun.
해이에 빠지다.
Fall into the sunset.
발표가 다 끝나고 한참을 쉰 다음에야 나는 비로소 긴장의 해이를 느꼈다.
It was only after the presentation that i had rested for a long time that i felt relaxed.
골키퍼는 순간적인 집중력의 해이로 인해 상대편에게 골을 허용하고 말았다.
The goalkeeper allowed his opponent to score because of a momentary lapse in concentration.
경찰청장은 유사 범죄가 계속 발생하는 것을 지적하며 경찰의 기강 해이를 문제 삼았다.
The police chief took issue with lax discipline in police, pointing out that similar crimes continue to occur.
♔ 요즘 금융 기관의 직원들이 고객의 돈을 횡령하는 사건이 많이 벌어지는 것 같아.
There seem to be a lot of cases in which employees at financial institutions are embezzling customers' money these days.
♕ 그러게. 도덕적 해이가 심각하지.
Yeah. moral hazard is serious.

해이: slackness; laxity; looseness,たゆみ【弛み】。ゆるみ【緩み】,détente,descuido, flojedad,استرخاء، تراخي,салан задгай байдал, сул байдал, цалгар байдал, чанд бус байдал,sự nới lỏng, sự xao lãng, sự chểnh mảng,ความผ่อนคลาย, ความคลายใจ,kelegaan, kesantaian, kelonggaran,расслабление,松懈，松弛，懈弛,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 해이 (해ː이)
📚 Үүсмэл үг: • 해이하다(解弛하다): 긴장이나 지켜야 할 규율 등이 풀려 마음이 느슨하다.

🗣️ 해이 (解弛) @ Жишээ

도덕적 해이. [도덕적 (道德的)]

🌷 ㅎㅇ: Initial sound 해이

ㅎㅇ ( 해외 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАДААД, ГАДААД ОРОН, ХИЛИЙН ЧАНАД: өөрийн биш бусад улс орон.
ㅎㅇ ( 휴일 ) : 일요일이나 공휴일 등과 같이 일을 하지 않고 쉬는 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АМРАЛТЫН ӨДӨР: ням гараг болон амралтын өдөр зэрэг ажил хийхгүй амардаг өдөр.
ㅎㅇ ( 학원 ) : 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СУРГАЛТ, ДАМЖАА: тодорхой зорилго, сургалтын явц, тогтолцоо зэрэгт үндэслэн багш нь сурагчдыг сургадаг байгууллага.
ㅎㅇ ( 회원 ) : 어떤 모임을 이루는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГИШҮҮН: аливаа цуглааныг бүрдүүлж буй хүн.
ㅎㅇ ( 회의 ) : 여럿이 모여 의논함. 또는 그런 모임. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУРАЛ, ЗӨВЛӨГӨӨН: олон хүмүүс цуглан зөвлөлдөх явдал. мөн тийм хурал.
ㅎㅇ ( 한옥 ) : 우리나라 고유의 형식으로 지은 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАНУГ: Солонгосын язгуур хэв маягаар барьсан сууц.
ㅎㅇ ( 할인 ) : 정해진 가격에서 얼마를 뺌. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЯМДРАЛ: тогтоосон үнээс нэлээдийг хасч өгөх явдал.
ㅎㅇ ( 환영 ) : 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАЯРЛАН УГТАХ: ирсэн хүнийг хөөр баяртайгаар угтах явдал.
ㅎㅇ ( 행운 ) : 좋은 운수. 또는 행복한 운수. ☆☆ Нэр үг
🌏 АЗ: сайхан аз хийморь. мөн жаргалтай завшаан.
ㅎㅇ ( 합의 ) : 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗӨВШИЛЦӨЛ, ТОХИРОЛЦОО: хоорондоо санал бодол нийцэх явдал. мөн тийм санал бодол.
ㅎㅇ ( 하양 ) : 하얀 빛깔이나 물감. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГААН, ЦАГААН БУДАГ: цагаан өнгө ба цагаан будаг.
ㅎㅇ ( 행위 ) : 사람이 의지를 가지고 하는 짓. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЙЛДЭЛ, ЯВДАЛ: хүний ухамсарт ажиллагаа.
ㅎㅇ ( 해안 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАЛАЙН ХӨВӨӨ, ДАЛАЙН ЭРЭГ: эх газар ба далай залган нийлсэн газар.
ㅎㅇ ( 허용 ) : 문제 삼지 않고 허락하여 받아들임. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗӨВШӨӨРӨЛ: асуудал болгохгүй зөвшөөрөн хүлээж авах явдал.
ㅎㅇ ( 항의 ) : 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭСЭРГҮҮЦЭЛ: ямар нэгэн ажил үйл зөв биш буюу сэтгэлд таалагдахгүйн улмаас эсэргүүцэх саналтай байх явдал.
ㅎㅇ ( 확인 ) : 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАТАЛГАА, ЛАВЛАГАА: эргэлзээгүй тийм болохыг мэдэх буюу хүлээн зөвшөөрөх явдал.
ㅎㅇ ( 활용 ) : 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용함. ☆☆ Нэр үг
🌏 АШИГЛАХ, ХЭРЭГЛЭХ: ямар нэгэн зүйлийн агуулж буй хэрэгцээ, чадварыг бүрэн дүүрэн ашиглах явдал.
ㅎㅇ ( 혹은 ) : 그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ЭСВЭЛ: тийм биш бол. мөн тэр биш бол.
ㅎㅇ ( 환율 ) : 경제에서, 자기 나라 돈을 다른 나라 돈으로 바꿀 때의 비율. ☆☆ Нэр үг
🌏 МӨНГӨНИЙ ХАНШ: эдийн засагт, өөрийн улсын мөнгийг өөр улсын мөнгөөр солих үеийн хувь.

💕Start 해이 🌾End

Start 해

해 End

Start 이

이 End

📚 Ангилал

• хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • сургуулийн амьдрал (208) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • кино үзэх (105) • утсаар ярих (15) • солонгос дахь амьдрал (16) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хэвлэл мэдээлэл (36) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • байгаль орчны асуудал (226) • болзоо тавих (4) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • боловсрол (151) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • нэг өдрийн амьдрал (11) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хүн хоорондын харилцаа (255) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • нийгмийн асуудал (67) • улс төр (149)