🌟 핀트 (←pinto)

Нэр үг

1. 카메라나 안경 등의 렌즈의 초점.

1. ФОКУС: зургийн аппарат болон нүдний шил зэргийн линзний гол тусгал.

🗣️ Жишээ:

핀트가 맞다.
Fint is right.
핀트가 어긋나다.
The pin is off.
핀트를 맞추다.
Fit the pint.
카메라 렌즈의 핀트가 맞지 않아서 수리를 받았다.
The camera lens did not fit, so it was repaired.
사진기 렌즈의 핀트가 어긋났었는지 대부분의 사진이 희미하게 나왔다.
Most of the photographs came out dimly, as if the pins of the camera lens had been out of order.

핀트: focus; focal point,ピント。フォーカス,point,punto focal,بؤرة,фокус,tâm điểm, tâm,โฟกัส, จุดรวมแสง,fokus,фокус,焦距,

2. 말의 요점.

2. ГОЛ АГУУЛГА, МӨН ЧАНАР, ГОЛ САНАА, ҮНДСЭН ЗҮЙЛ: үг ярианы гол утга.

🗣️ Жишээ:

핀트가 맞다.
Fint is right.
핀트를 잡다.
Grab the pint.
핀트에 어긋나다.
Off the peg.
핀트에서 벗어나다.
Deviate from the pint.
민준이는 횡설수설해서 이야기의 핀트를 찾기가 어려웠다.
Min-jun was gibberish, making it difficult to find the point of the story.
나는 수업 시간에 졸다가 선생님의 질문에 핀트가 맞지 않는 대답을 했다.
I was dozing off in class and gave the teacher's question the wrong answer.
지수는 자신의 주장이 뭐가 잘못됐는지 아직도 핀트를 잡지 못하고 있는 것 같다.
It seems that the index still hasn't been able to get a hold of what went wrong with its argument.

Нэмэлт тайлбар үг

🌷 ㅍㅌ: Initial sound 핀트

ㅍㅌ ( 필통 ) : 붓, 연필 등의 필기구를 꽂아 놓는 통. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЗЭГНИЙ САВ: бийр, харандаа зэрэг бичиг хэргийн хэрэгслийг хийж тавьдаг сав.
ㅍㅌ ( 파티 ) : 친목을 도모하거나 무엇을 기념하기 위한 잔치나 모임. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮДЭШЛЭГ, ЦЭНГҮҮН: ойртон дотносохын тулд юм уу эсвэл юуг ч юм тэмдэглэхийн төлөө хийх найр буюу цуглаан.
ㅍㅌ ( 팬티 ) : 아랫도리에 입는 아주 짧은 속옷. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДОТООЖ, БАНДААШ: доогуур өмсдөг маш богино дотуур хувцас.
ㅍㅌ ( 폭탄 ) : 사람을 죽이거나 건물과 시설을 파괴하기 위해 던지거나 쏘거나 떨어뜨려서 터뜨리는 폭발물. ☆ Нэр үг
🌏 БӨМБӨГ: хүнийг хөнөөх, барилга байгууламжийг сүйтгэх зорилгоор шидэж, харваж, унагаж тэсэлдэг тэсрэх зүйл.
ㅍㅌ ( 패턴 ) : 일정한 틀이나 형태 또는 유형. ☆ Нэр үг
🌏 ТӨЛӨВ, БҮТЭЦ: тогтсон хүрээ болон хэлбэр, дүрс.
ㅍㅌ ( 풍토 ) : 어떤 지역의 기후와 토지의 상태. ☆ Нэр үг
🌏 ЦАГ УУР, ОРЧИН НӨХЦӨЛ: ямар нэгэн бүс нутгийн уур амьсгал ба газрын байдал.
ㅍㅌ ( 피트 ) : 길이의 단위. Эрхшээлт нэр
🌏 ФУТ: уртын хэмжээ.
ㅍㅌ ( 포탈 ) : 내야 하는 세금을 피하여 내지 않음. Нэр үг
🌏 ТАТВАРААС ЗАЙЛСХИЙХ, ЗУГТАН ЗАЙЛАХ: төлөх ёстой татвараас зайлсхийж төлөхгүй байх явдал.
ㅍㅌ ( 필터 ) : 액체나 기체 속에 든 이물질을 걸러 내는 장치. Нэр үг
🌏 ШҮҮЛТҮҮР, ЦЭВЭРЛЭГЧ ШҮҮЛТҮҮР: шингэн зүйл болон хийн доторх хаягдал хогийг шүүж гаргадаг багаж.
ㅍㅌ ( 포탄 ) : 대포의 탄알. Нэр үг
🌏 ИХ БУУНЫ СУМ, ҮХЭР БУУНЫ СУМ: их бууны үрлэн сум.
ㅍㅌ ( 파탄 ) : 일이나 계획 등이 잘 진행되지 못하고 도중에 잘못됨. Нэр үг
🌏 МӨХӨЛ, СҮЙРЭЛ: ажил үйлс, төлөвлөгөө зэрэг сайн болж өгөхгүй замаасаа бүтэлгүйтэх явдал.
ㅍㅌ ( 파트 ) : 전체를 구성하는 일부분. Нэр үг
🌏 ХЭСЭГ: бүхлийг бүрдүүлж буй нэг хэсэг.
ㅍㅌ ( 평탄 ) : 바닥이 고르고 넓음. Нэр үг
🌏 ТЭГШ, ТЭГШЛЭХ: гадаргуу нь тэгшхэн, өргөн байх явдал.
ㅍㅌ ( 핀트 ) : 카메라나 안경 등의 렌즈의 초점. Нэр үг
🌏 ФОКУС: зургийн аппарат болон нүдний шил зэргийн линзний гол тусгал.

💕Start 핀트 🌾End

Start 핀

핀 End

Start 트

트 End

📚 Ангилал

• урлаг (76) • талархал илэрхийлэх (8) • урлаг (23) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол захиалах (132) • спорт (88) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэрийн ажил (48) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хобби (103) • соёлын харьцуулалт (78) • соёлын ялгаа (47) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • боловсрол (151) • хоол унд тайлбарлах (78) • улс төр (149) • мэндчилэх (17) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хүн хоорондын харилцаа (52) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • кино үзэх (105) • аялал (98)