🌟 -는답니까

1. (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.

1. (гүн хүндэтгэл) онсогч этгээд сонссон зүйлийнхээ талаар асуухыг илэрхийлдэг үг хэллэг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 약국은 몇 시에 문을 닫는답니까?
    What time does the pharmacy close?
  • Google translate 승규는 아침에는 주로 뭘 먹는답니까?
    What do you usually eat for breakfast?
  • Google translate 민준 씨는 정말 저 사람 말을 믿는답니까?
    Do you really believe what he says?
  • Google translate 지수는 요새 무슨 책을 읽는답니까?
    What kind of books does jisoo read these days?
    Google translate 요새는 종교에 관한 책을 읽는대요.
    They read books about religion these days.
Нэмэлт тайлбар үг -ㄴ답니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
Нэмэлт тайлбар үг -답니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
Нэмэлт тайлбар үг -랍니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현., …

-는답니까: -neundamnikka,といっていますか【と言っていますか】,,,,,nghe nói… ạ?. nghe bảo... ạ?,บอกว่า...หรือครับ(คะ), บอกว่า...นะครับ(คะ),katanya -kah?,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


урих, зочилох (28) хэл (160) солонгос дахь амьдрал (16) болзоо тавих (4) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хоол унд тайлбарлах (78) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) сургуулийн амьдрал (208) талархал илэрхийлэх (8) үерхэх, гэр бүл болох (19) хобби (103) нэг өдрийн амьдрал (11) ажлын байран дээрх амьдрал (197) хоол ундны соёл (104) улс төр (149) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хувийн мэдээллээ солилцох (46) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) нийгмийн асуудал (67) хувцаслалт тайлбарлах (110) хүн хоорондын харилцаа (255) гадаад төрх тайлбарлах (97) орон байран дахь аж амьдрал (159) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) гэрийн ажил (48) уур амьсгал (53) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) урлаг (76)