🌟 -답니까

1. (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.

1. (гүн хүндэтгэл) сонсогч этгээд сонссон зүйлийнхээ талаар асуухыг илэрхийлдэг илэрхийлэл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 지수는 언제쯤 출발했답니까?
    When did the index leave?
  • Google translate 백화점에는 언제 가장 사람이 많답니까?
    When is the department store the most crowded?
  • Google translate 유민이는 내일은 정말 나오기 힘들답니까?
    Is it really hard for yoomin to come out tomorrow?
  • Google translate 승규는 어디가 아프답니까?
    Where does seung-gyu feel sick?
    Google translate 심한 감기 몸살에 걸렸대요.
    She's got a bad cold.
Нэмэлт тайлбар үг -ㄴ답니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
Нэмэлт тайлбар үг -는답니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
Нэмэлт тайлбар үг -랍니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현., …

-답니까: -damnikka,といっていますか【と言っていますか】。といっていましたか【と言っていましたか】,,,,,nghe nói… ạ?. nghe bảo... ạ?,บอกว่า...หรือครับ(คะ), บอกว่า...นะครับ(คะ),katanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


цаг хугацааг илэрхийлэх (82) кино үзэх (105) урлаг (76) гадаад төрх тайлбарлах (97) хоол ундны соёл (104) аялал (98) хувцаслалт тайлбарлах (110) хоол унд тайлбарлах (78) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) барилга байшин (43) хэвлэл мэдээлэл (36) орон байран дахь аж амьдрал (159) түүх (92) олон нийтийн мэдээлэл (47) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хүн хоорондын харилцаа (52) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хэл (160) шинжлэх ухаан, технологи (91) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) газарзүйн мэдээлэл (138) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) спорт (88) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) нийгмийн тогтолцоо (81) хүн хоорондын харилцаа (255) олон нийтийн соёл (52)