🌟 요런

Аялга үг  

1. 뜻밖에 놀라운 일이나 안타까운 일을 보거나 들었을 때 하는 말.

1. ПӨӨХ, ХӨӨХ, ПЭЭ, ХОО: санаандгүй гайхмаар зүйл харах юм уу сонсохдоо хэлдэг үг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 요런! 깜빡하고 지갑을 안 가지고 나왔네.
    Like this! i forgot my wallet.
  • Google translate 요런, 조심해야지. 정말 큰일이 날 뻔했구나.
    Like this, you have to be careful. what a close call.
  • Google translate 어제 갑자기 어머니가 쓰러지셨어요.
    My mother suddenly collapsed yesterday.
    Google translate 요런! 그래서 지금은 괜찮으신 거예요?
    This way! is that why you're okay now?
  • Google translate 요런, 옷에 흙탕물이 다 튀었잖아!
    You've got mud all over your clothes!
    Google translate 그래서 내가 물웅덩이를 밟지 말라고 했지?
    So i told you not to step on the puddle?
큰말 이런: 뜻밖에 놀라운 일이나 안타까운 일을 보거나 들었을 때 하는 말.

요런: oh no,こりゃ。これはこれは。あら。まあ。おやおや,zut!, Mon Dieu!, Oh là là!,,يا إلهي,пөөх, хөөх, пээ, хоо,thật là, coi đó,ตายแล้ว,Ya, ampun!, Aduh!, Hah!,ну надо же; ого; ох,啊,哎呀,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 요런 (요런)


🗣️ 요런 @ Үгийн тайлбар

Start

End

Start

End


тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) үерхэх, гэр бүл болох (19) цаг агаар, улирал (101) хувийн мэдээллээ солилцох (46) сургуулийн амьдрал (208) гэрийн ажил (48) газарзүйн мэдээлэл (138) болзоо тавих (4) шинжлэх ухаан, технологи (91) кино үзэх (105) хоол захиалах (132) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) Хайр ба гэрлэлт (28) уур амьсгал (53) хууль (42) олон нийтийн соёл (52) олон нийтийн соёл (82) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) уучлал хүсэх (7) хувцаслалт тайлбарлах (110) урлаг (23) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) улс төр (149) урлаг (76) түүх (92) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6)