🌟 죄수복 (罪囚服)

Нэр үг

1. 죄수가 입는 옷.

1. ХОРИГДЛЫН ХУВЦАС, ЯЛТНЫ ХУВЦАС: ялтны өмсдөг хувцас.

🗣️ Жишээ:

푸른 죄수복.
Blue prison uniform.
허름한 죄수복.
A shabby prison uniform.
죄수복을 벗다.
Take off your prison uniform.
죄수복을 입다.
Wear a prison uniform.
죄수복을 입히다.
Put on a prison uniform.
죄수복을 입은 죄수들이 감방 안에 갇혀 있었다.
Prisoners in prison uniforms were locked up in their cells.
그 남자의 죄수복의 앞쪽과 뒤쪽에는 죄수 번호가 적혀 있었다.
There was a prisoner number on the front and back of the man's prison uniform.
♔ 자네 내일이면 석방된다며?
You said you'd be released tomorrow?
♕ 네, 이젠 이 죄수복을 벗을 수 있게 되었어요.
Yes, now i can take off this prison uniform.

Ойролцоо үг

죄수복: prisoner uniform,しゅうい【囚衣】。ごくい【獄衣】。しゅうじんふく【囚人服】,uniforme de prisonnier,uniforme de preso, indumentaria de preso,بدلة السجين,хоригдлын хувцас, ялтны хувцас,quần áo tù, đồng phục tù nhân,ชุดนักโทษ, ชุดผู้ถูกคุมขัง,baju narapidana, baju tahanan,тюремная форма; форма заключённых,囚衣，囚服,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 죄수복 (죄ː수복) • 죄수복 (줴ː수복) • 죄수복이 (죄ː수보기줴ː수보기) • 죄수복도 (죄ː수복또줴ː수복또) • 죄수복만 (죄ː수봉만줴ː수봉만)

🌷 ㅈㅅㅂ: Initial sound 죄수복

ㅈㅅㅂ ( 지시봉 ) : 대상을 가리켜 보이는 가늘고 긴 막대기. Нэр үг
🌏 ЗААГУУР: объектыг зааж харуулахад хэрэглэдэг нарийн урт саваа.
ㅈㅅㅂ ( 직설법 ) : 묘사나 형상화와 같은 우회적 방법을 통하지 않고, 행동이나 상태를 있는 그대로 서술하는 표현법. Нэр үг
🌏 ШУУД ИЛЭРХИЙЛЭХ АРГА: дүрслэл, төсөөлөл мэтийн тойруу аргаар дамжуулахгүй үйлдэл болон байр байдлыг байгаа тэр хэвээр нь дүрсэлдэг илэрхийллийн арга.
ㅈㅅㅂ ( 잠수부 ) : 물속에서 하는 작업을 전문으로 하는 사람. Нэр үг
🌏 ШУМБАГЧ: усан дор ажиллах ажлыг мэргэжлээ болгосон хүн.
ㅈㅅㅂ ( 중심부 ) : 어떤 것의 한가운데가 되는 부분. Нэр үг
🌏 ДУНД ХЭСЭГ: ямар нэгэн зүйлийн дундах хэсэг.
ㅈㅅㅂ ( 죄수복 ) : 죄수가 입는 옷. Нэр үг
🌏 ХОРИГДЛЫН ХУВЦАС, ЯЛТНЫ ХУВЦАС: ялтны өмсдөг хувцас.
ㅈㅅㅂ ( 주성분 ) : 어떤 물질을 이루는 가장 중심이 되는 성분. Нэр үг
🌏 ГОЛ ЭЛЕМЕНТ: ямар нэгэн биетийг бүрдүүлж буй хамгийн гол элемент.
ㅈㅅㅂ ( 점심밥 ) : 점심으로 먹는 밥. Нэр үг
🌏 ӨДРИЙН ХООЛ: өдөр идэх хоол.
ㅈㅅㅂ ( 정서법 ) : 한 언어를 글자로 적을 때에 지켜야 하는 정해진 규칙. Нэр үг
🌏 ЗӨВ БИЧИХ ДҮРЭМ: нэг хэлийг үсгээр бичих үед баримтлах шаардлагатай, тогтсон дүрэм.
ㅈㅅㅂ ( 정신병 ) : 정신의 이상으로 인격이나 판단력 등에 결함이 생겨 정상을 벗어난 말이나 행동을 하는 상태. Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛ МЭДРЭЛИЙН ӨВЧИН, СЭТГЭЦИЙН ЭМГЭГ: оюун ухааны гажгийн улмаас зан чанар болон дүгнэх чадвар зэрэгт дутагдал үүсч, хэвийн хэмжээнээс хэтэрсэн юм ярих, үйлдэл хийх байдал.
ㅈㅅㅂ ( 제삿밥 ) : 제사를 지내기 위해 차려 놓은 밥. Нэр үг
🌏 ТАХИЛГЫН ХООЛ, ӨРГӨЛ: тахилга үйлдэхийн тулд бэлдэн зассан хоол хүнс.

💕Start 죄수복 🌾End

Start 죄

죄 End

Start 수

수 End

Start 복

복 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол захиалах (132) • хобби (103) • урих, зочилох (28) • зам хайх (20) • эдийн засаг, менежмент (273) • спорт (88) • байр, байршил тайлбарлах (70) • боловсрол (151) • улс төр (149) • сургуулийн амьдрал (208) • түүх (92) • хоол унд тайлбарлах (78) • Хайр ба гэрлэлт (28) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • сэтгэл зүй (191) • олон нийтийн соёл (52) • хэл (160) • кино үзэх (105) • нийгмийн тогтолцоо (81) • уур амьсгал (53) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • орон байран дахь аж амьдрал (159)