🌟 집적이다

Үйл үг

1. 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다.

1. ХОШУУ ДҮРЭХ, ХӨНДЛӨНГӨӨС ОРОЛЦОХ: энэ тэр зүйлийг хамаагүй оролдох буюу бусдын явдалд хөндлөнгөөс оролцох.

🗣️ Жишээ:

집적이는 일.
An integrated job.
매사를 집적이다.
Everything is integrated.
이것저것을 집적이다.
This and that are integrated.
병적으로 집적이다.
Pathologically integrated.
여기저기에 집적이다.
Concentrated here and there.
이곳저곳에 집적이다.
It's integrated here and there.
유민이는 참견하기를 좋아해서 친구들의 일에 집적였다.
Yoomin liked to interfere, so he concentrated on his friends' work.
지수는 이 공부 저 공부를 집적일 뿐 하나라도 제대로 공부하는 과목이 없다.
Jisoo focuses on this and that, but there is no subject that studies properly.

집적이다: interfere,てをつける【手を付ける】。ちょっかいをだす【ちょっかいを出す】。くちだしする【口出しする】,se mêler, fourrer son nez,meterse, entrometerse,يتدخّل فيما لا يعنيه,хошуу дүрэх, хөндлөнгөөс оролцох,xen vào, dính vào, can thiệp, chõ mũi,สอด, สอดแทรก, ก้าวก่าย, แทรกแซง, เข้าไปยุ่ง, แตะต้อง, จับต้อง,campur tangan, ikut campur,вмешиваться; браться за; касаться; трогать,掺和,

2. 말이나 행동으로 남을 귀찮게 하다.

2. ОРОЛДОХ, ТӨВӨГ УДАХ, ЗҮҮГДЭХ: үг яриа, үйлдлээр бусдыг зовоох.

🗣️ Жишээ:

집적이는 친구.
An integrated friend.
곁을 집적이다.
Be side-oriented.
근처를 집적이다.
Concentrate nearby.
옆을 집적이다.
Collective next to.
여자에게 집적이다.
Be integrated with a woman.
민준이는 짓궂어서 반 여학생들에게 집적였다.
Min-jun was mischievous and concentrated on the class girls.
후배들은 자꾸 자신들을 집적이는 선배를 피해 다녔다.
The juniors kept avoiding the seniors who were poking at them.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 집적이다 (집쩌기다)

🌷 ㅈㅈㅇㄷ: Initial sound 집적이다

ㅈㅈㅇㄷ ( 주저앉다 ) : 서 있던 자리에 힘없이 앉다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ЛАГХИЙН СУУХ: зогсож байсан газраа хүч алдан суух.
ㅈㅈㅇㄷ ( 집적이다 ) : 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다. Үйл үг
🌏 ХОШУУ ДҮРЭХ, ХӨНДЛӨНГӨӨС ОРОЛЦОХ: энэ тэр зүйлийг хамаагүй оролдох буюу бусдын явдалд хөндлөнгөөс оролцох.
ㅈㅈㅇㄷ ( 잠재우다 ) : 잠을 자게 하다. Үйл үг
🌏 УНТУУЛАХ, НОЙРСУУЛАХ: унтуулах.
ㅈㅈㅇㄷ ( 쥐 죽은 듯 ) : 매우 조용히.
🌏 ҮХСЭН ХУЛГАНА МЭТ: маш чимээгүй.

💕Start 집적이다 🌾End

Start 집

집 End

Start 적

적 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хоол унд тайлбарлах (78) • утсаар ярих (15) • сэтгэл зүй (191) • урлаг (76) • сургуулийн амьдрал (208) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нийгмийн тогтолцоо (81) • түүх (92) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • урлаг (23) • хэл (160) • соёлын ялгаа (47) • цаг агаар, улирал (101) • хоол захиалах (132) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • олон нийтийн соёл (52) • мэндчилэх (17) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • барилга байшин (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • улс төр (149) • нэг өдрийн амьдрал (11) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • боловсрол (151) • кино үзэх (105)