🔍 Search: АДАГ

• 곡절 (曲節) Нэр үг
  • 1 음악이나 노래에서 곡의 마디.
    1 БАДАГ: дууны нэг түрлэг.
• 연 (聯) Нэр үг
  • 1 시에서 몇 행을 의미적으로 구분하여 한 단위로 묶은 것.
    1 БАДАГ: шүлгийн хэдэн мөрийг утгын хувьд ялган, нэг нэгж болгон нийлүүлсэн зүйл.
• 시행 (詩行) Нэр үг
  • 1 시에서 나타난 하나하나의 줄.
    1 БАДАГ: шүлгийн нэг мөр тус бүр.
• 배출되다 (排出 되다) Үйл үг
  • 1 안에서 만들어진 것이 밖으로 밀려 내보내지다.
    1 ГАДАГШЛАХ: дотроос гадагшаа түлхэгдэн гарах үйл
• 소절 (小節) Нэр үг
  • 1 말, 글, 노래 등을 일정하게 나눈 부분.
    1 БАДАГ, МӨР: үг, зохиол, дуу зэргийн нэг хэсэг.
• 불찰 (不察) Нэр үг
  • 1 주의를 기울여 조심하지 않은 탓으로 저지른 잘못.
    1 АЛДАА МАДАГ: анхаарал болгоомжгүйгээс болж гаргасан алдаа.
• 만추 (晩秋) Нэр үг
  • 1 늦은 가을.
    1 НАМРЫН АДАГ: оройтсон намар
• 말복 (末伏) Нэр үг
  • 1 음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 마지막 날. 대개 중복의 열흘 후이다.
    1 АДАГ ХАЛУУН: билгийн тооллын 6 сараас 7 сард болдог гурван их халууны сүүлчийн өдрүүд. ихэвчлэн дунд халууны дараах арван хоног.
• 막연히 (漠然 히) ☆ Дайвар үг
  • 1 뚜렷하지 않고 어렴풋하게.
    1 БҮДЭГ БАДАГ: тодорхой бус, бүүр түүр.
• 외출 (外出) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 집이나 회사 등에 있다가 할 일이 있어 밖에 나감.
    1 ГАДАГШ ГАРАХ: гэр буюу ажил дээрээ байж байгаад, хийх ажил гарснаар түр гадагш гарах явдал.
• 자전거 (自轉車) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 사람이 올라타고 두 발로 발판을 밟아 바퀴를 굴려서 나아가는 탈것.
    1 УНАДАГ ДУГУЙ: хүн дээр нь сууж хоёр хөлөө дөрөөн дээр тавьж дугуйг эргүүлэн урагшилж явдаг унаа.
• 간질 (癎疾) Нэр үг
  • 1 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병.
    1 УНАДАГ ӨВЧИН: тархины мэдрэлийн эсийн өөрчлөлтөөс шалтгаалан ухаан алдаж бүх бие хөшин чичигнэх шинж тэмдэг илэрдэг өвчин.
• 바깥출입 (바깥 出入) Нэр үг
  • 1 집 밖으로 나가 여기저기 다니는 일.
    1 ГАДАГШ ГАРАХ: гэрээс гадагш гарч ийш тийш явах явдал.
• 시구 (詩句) Нэр үг
  • 1 시의 구절.
    1 ШҮЛГИЙН БАДАГ: шүлгийн бадаг.
• 전능 (全能) Нэр үг
  • 1 못하는 일이 없이 모든 일에 뛰어남.
    1 БҮХНИЙГ ЧАДАГЧ: хийж чадахгүй зүйл гэж үгүй бүх зүйлд гаргууд байх явдал.
• 어쨌든지 Дайвар үг
  • 1 무엇이 어떻게 되어 있든지.
    1 ЯАДАГ Ч БАЙСАН: үйл хэрэг яадаг ч байсан, ямар ч учир шалтгаантай байсан хамаагүй.
• 어쨌든 None
  • 1 '어찌하였든'이 줄어든 말.
    1 ЯАДАГ Ч БАЙСАН: '어찌하였든('어찌하다'ийн хувилах хэлбэр)'-н товч хэлбэр.
• 귓가에서 떠나지 않다
  • 1 예전에 들었던 말이나 소리가 잊혀지지 않고 계속 떠오르다.
    1 ЧИХЭНД ХАДАГДАХ: өмнө нь сонсч байсан үг яриа, дуу чимээ мартагдахгүй үргэлж санагдах.
• 괴나리봇짐 (괴나리 褓 짐) Нэр үг
  • 1 (옛날에) 보자기에 싸서 어깨에 메는 작은 짐.
    1 БААДАГНАСАН АЧАА: (хуучирсан үг) баадан алчуурт боож мөрөн дээрээ тавьж явдаг байсан жижиг ачаа.
• 골수에 박히다[뿌리박히다]
  • 1 어떤 생각이나 감정이 마음속 깊이 자리 잡히다.
    1 СЭТГЭЛД ХАДАГДАХ: ямар нэг бодол буюу сэтгэгдэл сэтгэлийн гүнд хадгалагдах.

• 인정 (人情) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 사람이 본래 가지고 있는 감정이나 마음.
    1. НИНЖИН СЭТГЭЛ, ХҮНЛЭГ СЭТГЭЛ, ХАЙР ЭНЭРЭЛ: хүнд төрөлхийн байдаг сэтгэлийн хөдөлгөөн болон зүрх сэтгэл.
  • 2. 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음.
    2. НИНЖИН СЭТГЭЛ, ХҮНЛЭГ СЭТГЭЛ, ХАЙР ЭНЭРЭЛ: бусдыг бодож, тусладаг халуун сэтгэл.
  • 3. 세상 사람들의 마음.
    3. ХҮНЛЭГ СЭТГЭЛ: бүхий л хүмүүсийн зүрх сэтгэл.
• 연회비 (年會費) Нэр үг
  • 1. 모임이나 단체에서 그 구성원들에게 일 년에 한 번씩 걷는 돈.
    1. ГИШҮҮНИЙ ЖИЛИЙН ТАТВАР: уулзалт чуулган болон байгууллагын гишүүдээс жилд нэг удаа хураадаг мөнгө.
• 인천 (仁川) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 한국의 경기도 중서부, 서해에 접해 있는 광역시. 서울의 외항으로 옛부터 외국의 문물을 받아들이는 중요한 관문이었다.
    1. ИНЬЧОНЬ: Солонгосын Гёнги мужийн төв хэсэгт байрладаг, Шар тэнгистэй хиллэн оршдог том хот. Сөүл хотын захын боомт бөгөөд эрт дээр үеэс гадаадын соёл иргэншлийг нэвтрүүлдэг гол хаалга байсан юм .
• 방송 대학 (放送大學) None
  • 1. 라디오나 텔레비전 방송을 통하여 대학 과정의 통신 강의를 하는 고등 교육 기관.
    1. РАДИО ТЕЛЕВИЗИЙН ДЭЭД СУРГУУЛЬ: радио, телевизийн нэвтрүүлгээр дамжуулж, их сургуулийн хөтөлбөрийн харилцаа холбооны сургалтыг явуулдаг дээд боловсролын байгууллага.
  • 2. 방송과 관련된 분야를 주로 가르치는 고등 교육 기관.
    2. РАДИО ТЕЛЕВИЗИЙН ДЭЭД СУРГУУЛЬ: нэвтрүүлэгтэй холбоотой салбарын талаарх ихэвчлэн заадаг дээд боловсролын байгууллага.
• 호박 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀.
    1. ХУЛУУ: том навчтай хонхон хэлбэртэй шар цэцэг дэлгэрч том бөөрөнхий жимс ургадаг ороонго ургамал.
  • 2. 잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀의 열매.
    2. ХУЛУУ: том навчтай хонхон хэлбэртэй шар цэцэг дэлгэрч том бөөрөнхий жимс ургадаг ороонго ургамлын үр жимс.
  • 3. (놀리는 말로) 못생긴 여자.
    3. ХУЛУУ: (шоолсон үг) царай муутай эмэгтэй.
• 입 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 음식을 먹고 소리를 내는 기관으로 입술에서 목구멍까지의 부분.
    1. АМ: хоол идэж, дуу авиа гаргадаг эрхтэн болох уруулаас хоолой хүртэлх хэсэг.
  • 2. 사람의 입 주위를 둘러싸고 있는 붉고 부드러운 살.
    2. АМ, УРУУЛ: хүний амыг тойрон хүрээлсэн зөөлөн, улаан өнгөтэй хэсэг.
  • 3. 음식을 먹는 사람의 수.
    3. АМ, АМ БҮЛ: хоол идэж буй хүний тоо.
  • 4. (비유적으로) 사람이 하는 말.
    4. АМ, ҮГ, ЯРИА: (зүйрл.) хүний хэлж буй үг.
  • 5. 한 번에 먹을 만한 음식물의 양을 세는 말.
    5. ҮМХ: нэг удаа идэхээр хоол хүнсний хэмжээг тоолдог үг.
• 입말 Нэр үг
  • 1. 일상적인 대화에서 사람들이 쓰는 말.
    1. ЯРИАНЫ ХЭЛ: өдөр тутмын харилцан ярианд хүмүүсийн хэрэглэдэг яриа.
  • 2. 음성으로 나타내는 언어.
    2. ЯРИАНЫ ХЭЛ: дуу хоолойгоороо гаргадаг хэл.
• 뚜껑 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 그릇이나 상자, 펜 등의 열린 윗부분을 덮거나 막는 물건.
    1. ТАГЛАА, ТАГ: таваг, хайрцаг, үзэг бал зэргийн онгойсон дээд хэсгийг хааж тагладаг зүйл.
• 파리 Нэр үг
  • 1. 주로 여름철에 음식물과 더러운 물질에 몰려들며 콜레라 등의 전염병을 옮기는, 날아다니는 작은 곤충.
    1. ЯЛАА: голдуу зуны улиралд хоол хүнс болон бохир зүйлд наалдан холер мэтийн халдварт өвчин тараадаг, нисдэг жижиг шавьж.
• 활시위 Нэр үг
  • 1. 화살을 걸어서 잡아당겼다 놓아 멀리 날아가게 하는, 활의 몸체에 팽팽하게 걸어 놓은 줄.
    1. НУМЫН ХӨВЧ: нумыг матируулан татаж сумыг хол тусгадаг, нуманд тогтоосон чивчирсэн сур.
• 자동화되다 (自動化 되다) Үйл үг
  • 1. 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 되다.
    1. АВТОМАТЖУУЛАХ: өөр хүч оролгүй өөрөө ажилладаг болгох.
• 배추 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소.
    1. УРТ БАЙЦАА, ХЯТАД БАЙЦАА: урт дугуй хэлбэрийн навчинд боолттой ургадаг, дотор тал нь цагаан шаргал өнгөтэй, гадна тал нь ногоон өнгө бүхий гимчи дарахад ихээр хэрэглэгддэг хүнсний ногоо.
• 파인애플 (pineapple) Нэр үг
  • 1. 열대와 아열대에서 자라며 솔방울과 비슷한 모양의 속이 노랗고 단맛이 나는 열매.
    1. ХАН БОРГОЦОЙ: халуун болон халуувтар бүсэд ургадаг, нарсны боргоцойтой адил төстэй, дотор нь шар өнгийн чихэрлэг амттай үр жимс.
• 무고히 (無辜 히) Дайвар үг
  • 1. 아무런 잘못이나 실수가 없이.
    1. ГЭМГҮЙ, ГЭМГҮЙГЭЭР: ямар ч алдаа мадаг, гэм буруугүй.
• 잡초 (雜草) ☆ Нэр үг
  • 1. 가꾸지 않아도 저절로 나서 자라는 여러 가지 풀.
    1. ХОГИЙН УРГАМАЛ, ЗЭРЛЭГ УРГАМАЛ: арчилж тордохгүй байсан ч өөрөө аяндаа ургадаг олон төрлийн өвс.
• 장 (章) ☆ Нэр үг
  • 1. 글의 내용을 체계적으로 나누는 구분의 하나.
    1. БҮЛЭГ: бичвэрийн агуулгыг системтэйгээр хуваадаг ангиллын нэг.
  • 2. 글의 내용을 구분한 것을 세는 단위.
    2. БҮЛЭГ: бичвэрийн агуулгыг ангилсан зүйлийг тоолдог нэгж.
• 폐 (肺) ☆ Нэр үг
  • 1. 동물과 사람의 가슴 속 양쪽에 있는, 숨을 쉬게 하는 기관.
    1. УУШГИ: амьтан болон хүний цээжин дотор хоёр талд нь байрладаг амьсгалын эрхтэн.
• 예능인 (藝能人) Нэр үг
  • 1. 영화, 음악, 미술 등 예술 분야에서 일하는 사람.
    1. УРЛАГИЙН ХҮН: кино, дуу хөгжим, дүрслэх урлаг зэрэг урлагийн салбарт ажилладаг хүн .
• 성균관 (成均館) Нэр үг
  • 1. 고려 시대 유학을 가르치던 최고의 교육 기관.
    1. СОНГЮҮНЬГУАНЬ: Гурё улсын үед күнзийн сургаалыг заадаг байсан хамгийн дээд боловсролын байгууллага.
  • 2. 조선 시대 유학을 가르치던 최고의 교육 기관. 학문 연구와 교육을 통해 지배 이념을 펼치고 필요한 인재를 키워 냈다.
    2. СОНГЮҮНГУАН: Жусонь улсын үед күнзийн сургаалыг заадаг байсан хамгийн дээд боловсролын байгууллага. шинжлэх ухааны судалгаа ба сургалтаар дамжуулан засаглан захирах үзэл суртлыг дэлгэрүүлж шаардлагатай боловсон хүчинг бэлтгэдэг байсан.
• 선인장 (仙人掌) Нэр үг
  • 1. 가시가 있으며 줄기가 두껍고 둥근, 주로 더운 지역에서 자라는 식물.
    1. АРШ: бүдүүн, бөөрөнхий иштэй ихэвчлэн халуун бүсэд ургадаг өргөст ургамал.