🔍 Search: АЛХАА

• 스텝 (step) Нэр үг
  • 1 운동이나 춤에서 되풀이되는 발과 몸의 움직임.
    1 АЛХАА: биеийн тамирын дасгал буюу бүжгэнд давтагддаг хөл болон биеийн хөдөлгөөн.
• 총총걸음 Нэр үг
  • 1 서둘러 빨리 걷는 걸음.
    1 ЯРУУ АЛХАА: хурдан яаруу алхаж буй алхаа.
• 한걸음 Нэр үг
  • 1 쉬지 않고 한 번에 가는 걸음이나 움직임.
    1 ШУУД, НЭГ АЛХААД: амралгүй явж буй алхаа ба хөдөлгөөн.
• 보조 (步調) Нэр үг
  • 1 걸음을 걷는 속도나 모양.
    1 АЛХАА, ГИШГЭЭ: алхах байдал ба төрх
  • 2 여러 사람이 함께 일을 할 때 서로 어울려서 맞추는 일의 속도.
    2 ХУРД: олон хүн нийлж ажил хийхдээ бие биеээ дэмжин ажиллах ажлын хэмнэл
• 발걸음 ☆☆ Нэр үг
  • 1 발을 옮겨 걷는 동작.
    1 АЛХАА, АЛХАМ: хөлөө зөөж алхах хөдөлгөөн.
  • 2 오고 가는 행위.
    2 ОРЖ ГАРАХ: ирж очих үйлдэл.
• 발 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 사람이나 동물의 다리 맨 끝부분.
    1 ХӨЛ: хүн, амьтны хөлний үзүүр хэсэг.
  • 2 가구 등의 밑을 받쳐 균형을 잡고 있는, 짧게 튀어나온 부분.
    2 ХӨЛ: тавилга гэх мэтийн эд зүйлийг дороос нь тулж тэнцвэртэй байлгаж өгдөг, түрж гарсан богино тулгуур хэсэг.
  • 3 (비유적으로) 걸음.
    3 АЛХАА, АЛХАМ: (зүйрл.) алхаа гишгээ.
  • 4 걸음을 세는 단위.
    4 АЛХАМ: алхааг тоолох нэгж.
• 걸음 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작.
    1 АЛХАА: хоёр хөлөө ээлжлэн зөөж тавих хөдөлгөөн.
  • 2 어떤 곳을 방문하는 것.
    2 ИРЭХ, ОЧИХ: ямар нэгэн газраар орох явдал.
  • 3 (비유적으로) 행동이나 활동 또는 결정.
    3 АЛХАМ: (зүйрлэсэн) үйл хөдлөл болон үйл ажиллагаа, шийдвэр.
  • 4 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 횟수를 세는 단위.
    4 АЛХАМ: хоёр хөлөө ээлжлэн зөөж тавих хөдөлгөөнийг тоолдог нэгж.
• 속보 (速步) Нэр үг
  • 1 빨리 걸음. 또는 빠른 걸음.
    1 ХУРДАН АЛХАА, ЯАРУУ АЛХАА: хурдан алхах явдал. мөн хурдан алхаа.
• 걸음걸음 Нэр үг
  • 1 한 걸음 한 걸음. 또는 모든 걸음.
    1 АЛХАМ АЛХАМ, АЛХАА БОЛГОН: нэг алхам нэг алхам. мөн бүх алхам.
• 활보 (闊步) Нэр үг
  • 1 큰 걸음으로 힘차고 당당하게 걸음. 또는 그런 걸음.
    1 ТОМ ТОМ АЛХАА: том том золбоотой алхах явдал. мөн тэр алхаа.
  • 2 힘차고 당당하게 행동하거나 제멋대로 마구 행동함. 또는 그런 행동.
    2 ДУРААРАА БАЙХ: хүчтэй идэвхийлэн хөдлөх ба өөрийнхөө дураар хөдлөх явдал. мөн тэр хөдөлгөөн.
• 종종걸음 Нэр үг
  • 1 발을 가까이 자주 떼면서 급히 걷는 걸음.
    1 ХУРДАН АЛХАА, ТҮРГЭН АЛХАА: хөлөө ойр ойрхон тавьж хурдан алхах алхаа.
• 오리걸음 Нэр үг
  • 1 오리처럼 뒤뚱거리며 걷는 걸음.
    1 НУГАСАН АЛХАА: нугас шиг палхагнан алхах алхаа.
  • 2 벌이나 운동의 목적으로 앉아서 걷는 걸음.
    2 НУГАСНЫ АЛХАА: шийтгэл буюу дасгал болгон суугаагаараа алхах алхаа.
• 경보 (競步) Нэр үг
  • 1 한 쪽 발이 땅에서 떨어지기 전에 다른 쪽 발이 땅에 닿게 하여 빨리 걷는 것을 겨루는 경기.
    1 СПОРТ АЛХАА, СПОРТ АЛХААНЫ УРАЛДААН: нэг хөлөө газраас хөндийрүүлэхийн өмнө нөгөө хөлөө газарт хүргэн, хэн хурдан алхахаа сорьдог тэмцээн.
• 잰걸음 Нэр үг
  • 1 보폭이 좁고 빠른 걸음.
    1 ОЙР ОЙРХОН АЛХАМ, ЖООРОГНОСОН АЛХАА: алхмын хэмжээ ойр, хурдан алхах явдал.
• 발길 ☆☆ Нэр үг
  • 1 앞으로 움직여 걸어 나가는 발.
    1 АЛХАА: хөлийн урагшлан явах хөдөлгөөн.
  • 2 사람들의 오고 감.
    2 ОРЖ ГАРАХ, ХӨЛ ХӨДӨЛГӨӨН: хүмүүс ирж очих.
  • 3 앞으로 세차게 뻗는 발.
    3 ӨШИГЛӨХ: урагш нь хөлөөр тийрэх.
• 걸음걸이 ☆ Нэр үг
  • 1 걷는 모양.
    1 АЛХАА, АЛХАА ГИШГЭЭ, ЯВДАЛ: алхах байдал.
  • 2 (비유적으로) 일이 되어 나가거나 일을 해 나가는 모습.
    2 АЛХАА, АЛХАМ: (зүйрл.) ажил болж бүтэх юмуу ажлыг хийж урагшилах байдал.
• 발걸음을 재촉하다
  • 1 빨리 서둘러 가다.
    1 (ХАДМАЛ ОРЧ.) АЛХААГАА ХУРДАСГАХ; ЯАРАН АЛХАХ: хурдлан яарч явах.
• 발걸음을 끊다[안 하다]
  • 1 더 이상 찾아오거나 찾아가거나 하지 않다.
    1 (ХАДМАЛ ОРЧ.) АЛХААГАА ТАСЛАХ; БОСГЫГ АЛХАХГҮЙ: дахин очихоо болих буюу зорьж очихоо болих.
• 비틀걸음 Нэр үг
  • 1 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷는 걸음.
    1 ГУЙВСАН АЛХАА, НАЙГАСАН АЛХАА, ДАЙВАЛЗСАН АЛХАА: биеэ удирдаж чадахгүй тувт ийш тийшээ унах гэж байгаа мэт алхах алхаа.
• 들들 Дайвар үг
  • 1 음식을 이리저리 휘저으며 볶는 모양.
    1 ХУТГАХ, ХОЛИХ: хоол ундны зүйлийг нааш цааш нь хольж хутгах байдал.
  • 2 사람을 몹시 못살게 구는 모양.
    2 УУР ХҮРГЭХ, УУРЛУУЛАХ, ЗАЛХААХ, ЗОВООХ: хүнийг уурлуулан зовоох байдал.

• 실랑이 Нэр үг
  • 1. 옳고 그른 것을 따지며 남을 못살게 굴거나 괴롭히는 일.
    1. ХЭЛ АМ: зөв буруу хэмээн хэл ам таталж залхаах буюу зовоох явдал.
  • 2. 서로 자신이 옳다고 주장하면서 고집을 부리고 말로 싸우는 일.
    2. ХЭРҮҮЛ, МАРГААН: хоорондоо өөрийн зөв хэмээн зөрүүдлэн хэрэлдэх явдал.
• 조르르 Дайвар үг
  • 1. 가는 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.
    1. ШОР ШОР, ШОРЖИГНОН: нарийн урсгал ус зэрэг хурдан урсан буух чимээ. мөн тийм байдал.
  • 2. 작은 사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 미끄러져 내리는 모양.
    2. ШУР, ШУРДХИЙХ: жижигхэн юм буюу хүн хазгай газараас хурдан хальтиран буух байдал.
  • 3. 작고 재빠른 걸음으로 걷거나 따라다니는 모양.
    3. ШОГШИН: жижигхэн, маш хурдан алхаагаар алхах буюу даган явах байдал.
  • 4. 작은 것들이 한 줄로 고르게 있는 모양.
    4. ЭГНЭН, ЭГНҮҮЛЭН: жижигхэн зүйлс нэг эгнээгээр жигдэрсэн байдал.
• 활보 (闊步) Нэр үг
  • 1. 큰 걸음으로 힘차고 당당하게 걸음. 또는 그런 걸음.
    1. ТОМ ТОМ АЛХАА: том том золбоотой алхах явдал. мөн тэр алхаа.
  • 2. 힘차고 당당하게 행동하거나 제멋대로 마구 행동함. 또는 그런 행동.
    2. ДУРААРАА БАЙХ: хүчтэй идэвхийлэн хөдлөх ба өөрийнхөө дураар хөдлөх явдал. мөн тэр хөдөлгөөн.
• 속보 (速步) Нэр үг
  • 1. 빨리 걸음. 또는 빠른 걸음.
    1. ХУРДАН АЛХАА, ЯАРУУ АЛХАА: хурдан алхах явдал. мөн хурдан алхаа.
• 쪼르르 Дайвар үг
  • 1. 가는 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.
    1. ШОР ШОР, ХОРЖИГНОН: урсгал ус зэрэг хурдан урсан буух чимээ. мөн тийм байдал.
  • 4. 작은 사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 미끄러져 내리는 모양.
    4. жижигхэн хүн буюу эд юм зэрэг хазгай газраас хурдан гулсан буух байдал.
  • 2. 작고 재빠른 걸음으로 걷거나 따라다니는 모양.
    2. ШОГШИН: хөлийн алхаагаа хурдан хөдөлгөж алхах буюу дагах байдал.
  • 3. 작은 것들이 한 줄로 고르게 있는 모양.
    3. ИРИЙТЭЛ, ЖИРИЙТЭЛ: жижигхэн зүйлс нэг эгнээгээр зэрэгцэн байх байдал.
• 반환점 (返還點) ☆ Нэр үг
  • 1. 마라톤이나 경보 등에서 선수들이 방향을 바꾸는 지점. 또는 그 지점을 표시한 표지.
    1. ЭРГЭЛТИЙН ЦЭГ: марафон гүйлт буюу спорт алхаанд тамирчид чиглэлээ өөрчилдөг цэг. мөн тухайн цэгийг тэмдэглэсэн тэмдэг.
• 털털하다 Үйл үг
  • 1. 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
    1. САНЖИГА САНЖИГА: ядрах юмуу хүч тамиргүй учир унжийсан алхаагаар арай гэж алхах.
  • 2. 낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 가다.
    2. ТҮР ТАР ХИЙХ: хуучин авто машин зэрэг доргиж арай хийн, удаан давхих.
  • 3. 깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것을 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3. ТАР НЯР ХИЙХ: хагарч эмтэрсэн нимгэн таваг зэрэг мөргөлдөх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
• 뒷걸음 ☆ Нэр үг
  • 1. 발을 뒤로 옮기며 걷는 걸음.
    1. УХРАХ, АРАГШАА УХАРЧ АЛХАХ: хөлөө хойш зөөж алхах алхаа.
  • 2. 일에 관계되는 것을 피함.
    2. ХОЙШ СУУХ, УХРАХ: ажил хэрэгт холбоотой зүйлээс зайлсхийх явдал.
  • 3. 본래의 상태보다 못하거나 뒤떨어짐.
    3. УНАЛТ, ДОРОЙТОЛ: угийн байдлаасаа муудах, доройтох явдал.
• 지분지분하다 Үйл үг
  • 1. 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하다.
    1. ДАРАА БОЛОХ, ТӨВӨГ БОЛОХ, ГАЙ БОЛОХ, ЗАЛХААХ, ДУРГҮЙ ХҮРГЭХ: яршиг төвөгтэй үг болон үйл хөдлөл зэргээр бусад хүмүүсийг зовоож залхаах.
• 비틀걸음 Нэр үг
  • 1. 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷는 걸음.
    1. ГУЙВСАН АЛХАА, НАЙГАСАН АЛХАА, ДАЙВАЛЗСАН АЛХАА: биеэ удирдаж чадахгүй тувт ийш тийшээ унах гэж байгаа мэт алхах алхаа.
• 발짝 ☆ Эрхшээлт нэр
  • 1. 걸음의 수를 세는 단위.
    1. АЛХАМ: алхааг тоолох нэгж.
• 린치 (lynch) Нэр үг
  • 1. 정당한 법적 절차 없이 폭력을 가하는 것.
    1. ХУУЛЬ БУС ЦЭЭРЛЭЛ, ХУУЛЬ БУС АЛЛАГА, ХУУЛЬ БУС ЗАЛХААЛТ, ДУР ЗОРГООРОО ШҮҮХ: хууль ёсны дагуу бус хүчирхийлэн залхаах явдал.
• 선걸음 Нэр үг
  • 1. 이미 서서 걷고 있는 그대로의 걸음.
    1. ТЭР ЧИГТЭЭ, ШУУДХАН: аль хэдийн босоод алхаж буй тухайн алхаа.
• 털털대다 Үйл үг
  • 1. 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
    1. САНЖИГА САНЖИГА: ядрах юмуу хүч тамиргүй учир унжийсан алхаагаар арай гэж алхах.
  • 2. 낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 가다.
    2. ТҮР ТАР: хуучин авто машин зэрэг доргиж арай хийн, удаан давхих.
  • 3. 깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것을 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3. ТАР НЯР ХИЙХ: хагарч эмтэрсэн нимгэн таваг зэрэг мөргөлдөх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
• 총총걸음 Нэр үг
  • 1. 서둘러 빨리 걷는 걸음.
    1. ЯРУУ АЛХАА: хурдан яаруу алхаж буй алхаа.
• 탈탈 Дайвар үг
  • 1. 먼지 등을 털기 위해 계속 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양.
    1. ПИД ПАД: тоос шороо зэргийг гөвөхийн тулд үргэлжлүүлэн хөнгөн цохих чимээ. мөн тийм байдал.
  • 2. 남는 것이 없도록 모조리 털어 내는 모양.
    2. ЮУ Ч ҮГҮЙ, ЦӨМИЙГ НЬ, НЭГД НЭГГҮЙ: юм үлдээлгүй нэгд нэггүй гөвсөн байдал.
  • 3. 깨지거나 금이 간 얇은 그릇 등이 부딪칠 때 나는 소리.
    3. ТАР НЯР: хагарах буюу эмтэрсэн нимгэн таваг зэрэг мөргөлдөхөд гардаг чимээ.
  • 4. 나른한 걸음으로 천천히 걷는 모양.
    4. нозоорсон алхаагаар удаан алхах байдал.
  • 5. 낡은 자동차 등이 흔들리며 느리게 달리는 소리. 또는 그 모양.
    5. хуучин машин зэрэг донслон удаан явах чимээ. мөн тийм байдал.
  • 6. 속이 텅 비어 있는 모양.
    6. дотор хов хоосон байх байдал
• 발 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 사람이나 동물의 다리 맨 끝부분.
    1. ХӨЛ: хүн, амьтны хөлний үзүүр хэсэг.
  • 2. 가구 등의 밑을 받쳐 균형을 잡고 있는, 짧게 튀어나온 부분.
    2. ХӨЛ: тавилга гэх мэтийн эд зүйлийг дороос нь тулж тэнцвэртэй байлгаж өгдөг, түрж гарсан богино тулгуур хэсэг.
  • 3. (비유적으로) 걸음.
    3. АЛХАА, АЛХАМ: (зүйрл.) алхаа гишгээ.
  • 4. 걸음을 세는 단위.
    4. АЛХАМ: алхааг тоолох нэгж.
• 쭈르르 Дайвар үг
  • 1. 굵은 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.
    1. ХОРЖИГНОН: их ус гэх мэт хурдан урсан буух чимээ. мөн тийм байдал.
  • 2. 사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 미끄러져 내리는 모양.
    2. ГУЛСАН, ГУЛГАН: хүн буюу эд юм зэрэг хазгай газраас гулсан хурдан буух байдал.
  • 3. 재빠른 걸음으로 걷거나 따라다니는 모양.
    3. ГЯЛС ГЯЛС, ХУРДАН: алхаагаа маш хурдан хөдөлгөж алхах буюу даган явах байдал.
  • 4. 여럿이 한 줄로 고르게 있는 모양.
    4. ЭГНЭН, ЦУВРАН: олуулаа нэг эгнээгээр жигд зэрэгцсэн байдал.
• 망치질 Нэр үг
  • 1. 망치로 무엇을 두드리거나 박는 일.
    1. ЦОХИХ, НҮДЭХ: алхаар юм цохих буюу хадах үйл.
• 터덜거리다 Үйл үг
  • 1. 지치거나 기운이 없어서 무거운 발걸음으로 힘없이 계속 걷다.
    1. САЖЛАХ, АРАЙ ГЭЖ АЛХАХ, ГЭЛДРЭХ: ядрах юм уу сульдаад хүнд алхаагаар хүч тамиргүй тасралтгүй алхах.
  • 2. 차나 빈 수레 등이 험한 길 위를 요란하게 자꾸 지나가는 소리가 나다.
    2. ТАЧИГНАХ: машин юм уу хоосон тэрэг зэрэг донсолгоотой замаар их чимээ гарган тасралтгүй өнгөрөх чимээ гарах.