🔍 Search: АРГА

• 상사 (上司) ☆☆ Нэр үг
  • 1 자기보다 직장에서의 지위가 위인 사람.
    1 ДАРГА: өөрөөс нь албан тушаал өндөр хүн.
• 살집 Нэр үг
  • 1 몸에 살이 붙어 있는 정도나 부피.
    1 ТАРГА: биенд наалдсан махны хэмжээ ба овор.
• 쇠똥 Нэр үг
  • 1 소의 똥.
    1 АРГАЛ: үхрийн баас.
• 고소 (告訴) ☆ Нэр үг
  • 1 피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구하는 일.
    1 ЗАРГА: хохирогч, гэмт хэргийн талаар цагдаагийн газар болон хуулийн байгууллагад мэдэгдэж гэмтэнд ял зэм хүлээлгэхийг шаардах нь.
• 눈썰매 Нэр үг
  • 1 눈 위에서 타거나 물건을 싣고 끄는 기구.
    1 ЧАРГА: цасан дээр гулгах буюу эд зүйл ачаад чирэх хэрэгсэл.
• 누리끼리하다 Тэмдэг нэр
  • 1 색깔이 곱지 않고 조금 탁하게 누렇다.
    1 ШАРГАЛ: өтгөн шар өнгө, алт лугаа адил үзэгдэх байдал
• 팔 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 어깨에서 손목까지의 신체 부위.
    1 ГАР: хүний, мөрнөөс гарын бугуй хүртэлх хэсэг.
  • 2 사람의 팔처럼 본체에서 길게 뻗어 나가 상하나 좌우로 움직이는 기계의 부분.
    2 ГАР: хүний гар шиг их биеээс урт сунаж гарсан дээш доош, баруун зүүн тийш хөдлөх мехник, тоног төхөөрөмжийн хэсэг.
• 발휘되다 (發揮 되다) Үйл үг
  • 1 재능이나 실력 등이 잘 나타나다.
    1 ГАРГАХ: авьяас, чадвар зэрэг сайн гарч ирэх.
• 음울하다 (陰鬱 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 기분이나 분위기가 어둡고 우울하다.
    1 БАРГАР: сэтгэл, уур амьсгал баргар, уйтгартай байх.
• 도출하다 (導出 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등을 이끌어 내다.
    1 ГАРГАХ: ямар нэгэн хэргийн талаар бодол санаа, дүгнэлт, шийдвэр гаргах.
• 낼 Дайвар үг
  • 1 오늘의 다음 날에.
    1 МАРГААШ: өнөөдрийн дараагийн өдөр.
• 낼 Нэр үг
  • 1 오늘의 다음 날.
    1 МАРГААШ: өнөөдрийн дараагийн өдөр.
• 피로 (疲勞) ☆☆ Нэр үг
  • 1 몸이나 정신이 지쳐서 힘듦. 또는 그런 상태.
    1 ЯДАРГАА: бие буюу сэтгэл эцэж цуцан хүч тэнхээгүй байх явдал. мөн тийм байдал.
• 공명정대히 (公明正大 히) Дайвар үг
  • 1 하는 일이나 태도가 한쪽으로 치우치거나 그릇됨이 없이 정당하고 떳떳하게.
    1 ШУДАРГА: хийж байгаа ажил үйлс буюу байр байдал нь аль нэг тал руу хэлбийсэн буюу зүй бус зүйлгүй шударга.
• 내일 (來日) ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1 오늘의 다음 날에.
    1 МАРГААШ: өнөөдрийн дараах өдөр.
• 공명하다 (公明 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 사사로움을 갖거나 한쪽으로 치우치지 않고 공정하다.
    1 ШУДАРГА: хувийн үзэл бодолд автахгүй буюу нэг тал руу нь хэлбийлгүй шулуун шударга байх.
• 마음(을) 풀다
  • 1 화가 난 마음을 없애다.
    1 АРГАДАХ: уурыг гаргах.
• 공정성 (公正性) ☆ Нэр үг
  • 1 한쪽으로 치우치지 않고 객관적이고 올바른 성질.
    1 ШУДАРГА: нэг талыг баримтлаагүй, үнэн зөв, бодит чанар.
• 피치 못할
  • 1 원치 않은 일을 당하거나 어려운 일이 일어날.
    1 АРГАГҮЙ: санамсаргүй ба хүнд хэцүү зүйлтэй учрах явдал.
• 멥쌀 Нэр үг
  • 1 끈기가 별로 없는 보통의 벼를 찧은 쌀.
    1 ТУТАРГА: нэг их наалданги биш, ердийн тутрагыг цайруулсан будаа.

• 킬킬거리다 Үйл үг
  • 1. 억지로 웃음을 참으면서 입 속으로 웃는 소리를 자꾸 내다.
    1. ЖУУМГА ЖУУМГА ХИЙХ: албаар инээдээ барьж, аман дотроо инээх дуу чимээ байн байн гаргах.
• 앙코르 (encore) Нэр үг
  • 1. 음악회 등에서 연주를 마친 출연자에게 환호를 보내고 박수를 치며 다시 한번 연주를 청하는 일.
    1. ДАХИУЛАХ: концертонд тоглолтоо дуусгасан оролцогчид баяр хүргэн хашгирч, алга ташин дахин нэг удаа хөгжимдөхийг хүсэх үйл.
  • 2. 관객들에게 높은 평가를 받은 영화나 드라마 등을 다시 상영하거나 방송하는 일.
    2. ДАВТАХ: үзэгчдээс өндөр үнэлгээ авсан уран сайхны кино буюу олон ангит киног дахин гаргах буюу нэвтрүүлэх үйл.
• 착복 (着服) Нэр үг
  • 1. 남의 돈이나 물건을 옳지 못한 방법으로 자기 것으로 함.
    1. ЗАВШИХ, ШАМШИГДУУЛАХ: бусдын мөнгө, эд зүйлийг буруу аргаар өөрийн болгох явдал.
• 착복하다 (着服 하다) Үйл үг
  • 1. 남의 돈이나 물건을 옳지 못한 방법으로 자기 것으로 하다.
    1. ЗАВШИХ, ШАМШИГДУУЛАХ: бусдын мөнгө, эд зүйлийг буруу аргаар өөрийн болгох.
• 착색 (着色) Нэр үг
  • 1. 물을 들이거나 색을 칠해서 빛깔이 나게 함.
    1. БУДАЛТ: будгаар будаж өнгө гаргах явдал.
• 착색하다 (着色 하다) Үйл үг
  • 1. 물을 들이거나 색을 칠해서 빛깔이 나게 하다.
    1. БУДАХ: будгаар будаж өнгө гаргах.
• 착실하다 (着實 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 한결같이 올바르고 성실하다.
    1. ҮНЭНЧ ТУУШТАЙ, ЗҮТГЭЛТЭЙ, НАЙДВАРТАЙ, ИТГЭЛ ХҮЛЭЭХ: хувирашгүй, үргэлж зөв шударга, үнэнч байх.
  • 2. 일정한 기준이나 정도에 모자람 없이 충분하다.
    2. ХАНГАЛТТАЙ, БОЛОМЖИЙН: тогтсон хэмжүүр болон хэмжээ дутуу зүйлгүй хангалттай байх.
• 일가견 (一家見) Нэр үг
  • 1. 어떤 분야에 대하여 뛰어난 지식과 능력이 있어 자기 나름대로 경지나 체계를 이룬 사람의 독특한 생각이나 의견.
    1. ТУРШЛАГА, АРГА БАРИЛ: ямар нэг салбарт гарамгай мэдлэг чадвартай хүний өөрийн гэсэн арга барил, үзэл суртал.
• 창의력 (創意力) ☆ Нэр үг
  • 1. 지금까지 없던 새로운 것을 생각해 내는 능력.
    1. СЭДЭХ ЧАДВАР, СЭТГЭХ ЧАДВАР: өнөөг хүртэл байгаагүй шинэ зүйлийг сэдэн гаргах чадвар.
• 율격 (律格) Нэр үг
  • 2. 시에서, 말의 음절 수나 소리의 높낮이와 장단을 형식에 맞추어 늘어놓는 일정한 방식.
    2. ХЭМНЭЛ: шүлэг дэх үгийн үе ба тоо, дууны өндөр нам, урт богиныг тодорхой хэлбэрт тааруулдаг тогтсон арга.
• 배달부 (配達夫) Нэр үг
  • 1. 물건이나 음식 등을 가져다 주는 것을 직업으로 하는 사람.
    1. ТҮГЭЭГЧ, ХҮРГЭГЧ, ТАРААГЧ: бараа бүтээгдэхүүн, хоол зэргийг хүргэж өгөхийг мэргэжил болгох хийдэг хүн.
  • 2. 우편물을 우체통에서 거두어 모으고, 받을 사람에게 배달하는 일을 하는 사람.
    2. ШУУДАНЧ: шууданг шуудангийн хайрцагнаас гарган цуглуулж, авах хүмүүст нь хүргэж өгдөг ажлыг хийдэг хүн.
• 면장갑 (綿掌匣) Нэр үг
  • 1. 목화솜에서 뽑은 실로 만든 장갑.
    1. ДААВУУН БЭЭЛИЙ: хөвөнгөөс гаргаж авсан утсаар хийсэн бээлий.
• 결의하다 (決議 하다) Үйл үг
  • 1. 회의에서 여러 사람의 의견을 모아 결정하다.
    1. ТОГТООЛ ГАРГАХ, ШИЙДВЭР ГАРГАХ: хурал дээр олон хүний бодол санааг нэгтгэн шийдвэр гаргах.
• 들어내다 Үйл үг
  • 1. 안에 있던 물건을 들어서 밖으로 옮기다.
    1. ГАРГАХ, ГАРГАЖ ТАВИХ: дотор байсан зүйлийг гадагш нь зөөх буюу гаргаж тавих.
• 풀다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 매이거나 묶이거나 얽힌 것을 원래의 상태로 되게 하다.
    1. ТАЙЛАХ: уягдаж зангидагдсан буюу орооцолдсон зүйлийг анх байсан хэвэнд нь оруулах.
  • 2. 싸 놓은 것을 열어서 펼치다.
    2. ЗАДЛАХ: боож тавьсан зүйлийг онгойлгож дэлгэх.
  • 3. 마음속에 맺힌 감정을 누그러지게 하다.
    3. ТАЙВШРУУЛАХ, ТАЙТГАРУУЛАХ, ТАЙЛАХ: сэтгэлд бугшиж хадгалагдсан сэтгэгдлийг зөөллөн тайвшруулах.
  • 4. 마음속에 맺힌 것을 해결하여 없애거나 마음속에 품고 있는 것을 이루다.
    4. ОРХИХ, САЛАХ, САЛГАХ, ХҮРЭХ, ГҮЙЦЭЛДҮҮЛЭХ, ТАЙЛАХ: сэтгэлдээ хадгалж байсан зүйлээ шийдвэрлэж үгүй болгох юм уу бодож санаж байсан зүйлээ биелүүлэх.
  • 5. 모르거나 복잡한 문제를 해결하거나 그 답을 알아내다.
    5. ХАРИУГ НЬ ОЛОХ, УЧРЫГ НЬ ОЛОХ, БОДОХ: мэдэхгүй зүйл болон ээдрээтэй асуудлыг шийдвэрлэх болон хариуг олох.
  • 7. 금지되거나 제한되어 있던 것을 자유롭게 해 주다.
    7. ХҮЧИНГҮЙ БОЛГОХ, ЦУЦЛАХ: хориглосон буюу хязгаарлагдсан зүйлийг чөлөөтэй болгож өгөх.
  • 6. 가두어 놓거나 잡아 놓은 사람이나 동물을 자유롭게 해 주다.
    6. ТАВИХ, СУЛЛАХ: барьж хорьсон хүн буюу амьтныг чөлөөтэй болгож өгөх.
  • 8. 피로나 독기를 없어지게 하다.
    8. ТАЙЛАХ: ядаргаа болон хорыг алга болгох.
  • 9. 무엇을 찾기 위해 사람들을 동원해 여기저기로 보내다.
    9. ЭРЭЛД ГАРГАХ, ЯВУУЛАХ: ямар нэг зүйлийг эрж олохын тулд хүмүүсийг дайчлан ийш тийш нь илгээх.
  • 13. 콧속에 있는 콧물을 숨을 세게 내쉬어 밖으로 나오게 하다.
    13. НИЙХ: хамар дотор байгаа нусыг амьсгалаа хүчтэй гарган гадагшлуулах.
  • 10. 이해하기 어렵고 복잡한 뜻을 알기 쉽게 하다.
    10. ТАЙЛАХ: ойлгоход хэцүү бөгөөд ээдрээтэй зүйлийг ойлгомжтой болгох.
  • 11. 긴장된 표정, 분위기, 몸 등을 부드럽게 하다.
    11. ТАЙВШРАХ, ТАЙТГАРАХ, ЗӨӨЛЛӨХ, СУЛЛАХ: сандарсан төрх, эвгүй уур амьсгал, биеэ барьсан байдал зэргийг зөөллөх.
  • 12. 액체 속에 무엇을 넣어 골고루 섞이거나 녹게 하다.
    12. УУСГАХ: шингэнд ямар нэгэн зүйлийг хийж жигд холих буюу хайлуулах.
  • 14. 한곳에 모여 있는 돈이나 물건을 여기저기 퍼뜨리다.
    14. ТАРААХ: нэг газарт цугларсан мөнгө болон эд зүйлийг ийш тийш тараах.
• 덜커덩덜커덩 Дайвар үг
  • 1. 크고 단단한 물건이 자꾸 부딪치면서 거칠게 울리는 소리.
    1. ТҮР ТАР, ТҮРЧИГ ТАРЧИГ: том хатуу эд зүйл мөргөлдөн гаргах чанга дуу чимээ.
• 개척 (開拓) ☆ Нэр үг
  • 1. 거친 땅을 일구어 농사를 지을 수 있는 땅으로 만듦.
    1. АТАР ЭЗЭМШИХ: атар газрыг тордон тариа ногоо тарьж болохуйцаар бэлтгэх явдал.
  • 2. 새로운 영역이나 길을 찾아서 열어 나감.
    2. АНХЛАХ, ЭХЛЭХ: шинэ төрлийн салбарт зам гарган анхдагч болох явдал.
• 겸허히 (謙虛 히) Дайвар үг
  • 1. 잘난 체 하지 않고 스스로 자신을 낮추는 태도로.
    1. ТӨЛӨВ ДАРУУХНААР: их зан гаргалгүй бусдыг хүндлэх байдалтайгаар.
• 구제책 (救濟策) Нэр үг
  • 1. 어려운 처지에 놓인 사람을 돕기 위한 계획이나 방법.
    1. АВРАХ ХЭРЭГСЭЛ, АВРАХ АРГА: хүнд байдалд орсон хүнд туслах төлөвлөгөө буюу арга.
• 낭독 (朗讀) ☆ Нэр үг
  • 1. 글을 소리 내어 읽음.
    1. УРАН УНШЛАГА: бичвэрийг дуу гарган унших явдал.