🌟 도출하다 (導出 하다)
Үйл үг
1. 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등을 이끌어 내다.
1. ГАРГАХ: ямар нэгэн хэргийн талаар бодол санаа, дүгнэлт, шийдвэр гаргах.
-
결론을 도출하다.
Draw a conclusion. -
문제점을 도출하다.
Draw up a problem. -
타협점을 도출하다.
Reach a compromise. -
합의점을 도출하다.
Draw an agreement. -
이론에서 도출하다.
Elicits from theory. -
자료에서 도출하다.
Extract from the data. -
노조 측과 회사 측은 장시간의 회의를 통해서 타협점을 도출했다.
The union and the company reached a compromise through a lengthy meeting. -
나는 자동차 제조 과정에서 문제점을 도출하고 그 문제점을 개선하고자 했다.
I tried to draw up problems in the car manufacturing process and improve them. -
♔
미국과의 이번 회담은 어땠습니까?
How was this meeting with the united states?
♕
미국과 상호 협력을 더 강화하기로 하고 관세를 낮추기로 하는 등 성공적으로 회담의 결론을 도출했습니다.
We have successfully reached the conclusion of the talks, including greater cooperation with the united states and lower tariffs.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 도출하다 (
도ː출하다)
📚 Үүсмэл үг: • 도출(導出): 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등을 이끌어 냄.
🗣️ 도출하다 (導出 하다) @ Жишээ
- 합의점을 도출하다. [합의점 (合意點)]
- 귀납법으로 도출하다. [귀납법 (歸納法)]
• хувийн мэдээллээ солилцох (46) • цаг агаар, улирал (101) • гадаад төрх (121) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эд зүйлс худалдан авах (99) • урих, зочилох (28) • талархал илэрхийлэх (8) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • урлаг (23) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • барилга байшин (43) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хүн хоорондын харилцаа (52) • сургуулийн амьдрал (208) • кино үзэх (105) • хоол захиалах (132) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэр бүлийн баяр (57) • газарзүйн мэдээлэл (138) • болзоо тавих (4) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хувцаслалт тайлбарлах (110)
