🌟 들어내다
Үйл үг
1. 안에 있던 물건을 들어서 밖으로 옮기다.
1. ГАРГАХ, ГАРГАЖ ТАВИХ: дотор байсан зүйлийг гадагш нь зөөх буюу гаргаж тавих.
-
이삿짐을 들어내다.
Pull up the moving stuff. -
재고품을 들어내다.
Eject inventory. -
방에서 들어내다.
Get out of the room. -
창고에서 들어내다.
Eject from warehouse. -
모두 들어내다.
Pull it all out. -
그들은 사무실의 집기를 모두 들어내고 서류는 불태워 버렸다.
They took out all the furniture in the office and burned the papers. -
아이들은 강당에 있던 긴 의자를 들어내고 작은 의자 일곱 개만 남겨 놓았다.
The children took out the long chairs in the auditorium and left only seven small chairs. -
♔
상자 안에 책들이 가득 들어 있습니다.
The box is full of books.
♕
그럼 다 들어내서 밖에 있는 차로 옮겨 실어 주세요.
Then take it out and take it to the car outside.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 들어내다 (
드러내다) • 들어내어 (드러내어) 들어내 (드러내) • 들어내니 (드러내니)
🌷 ㄷㅇㄴㄷ: Initial sound 들어내다
-
ㄷㅇㄴㄷ (
달아나다
)
: 쫓아오는 것에 잡히지 않게 빨리 가다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ЗУГАТАХ, АЛГА БОЛОХ: хөөж буй зүйлд баригдахгүй хурдан явах. -
ㄷㅇㄴㄷ (
들여놓다
)
: 밖에 두었던 것을 안으로 가져다 놓다.
☆
Үйл үг
🌏 ОРУУЛАХ, ОРУУЛЖ ТАВИХ: гадаа тавьсан зүйлийг дотор оруулах. -
ㄷㅇㄴㄷ (
돌아눕다
)
: 누운 상태에서 반대 방향으로 몸을 돌려서 눕다.
Үйл үг
🌏 ЭРГЭЖ ХЭВТЭХ: хэвтээ байдлаас эсрэг тал руугаа биеэ эргүүлэн хэвтэх. -
ㄷㅇㄴㄷ (
들어내다
)
: 안에 있던 물건을 들어서 밖으로 옮기다.
Үйл үг
🌏 ГАРГАХ, ГАРГАЖ ТАВИХ: дотор байсан зүйлийг гадагш нь зөөх буюу гаргаж тавих. -
ㄷㅇㄴㄷ (
돋아나다
)
: 해, 달, 별 등이 하늘에 또렷하게 솟아오르다.
Үйл үг
🌏 ТҮГЭХ, МАНДАХ, ХӨӨРӨХ: нар, сар, од мэтийн зүйл тэнгэрт тов тодорхой хөөрч мандах. -
ㄷㅇㄴㄷ (
담아내다
)
: 무엇을 그릇 등에 담아서 내놓다.
Үйл үг
🌏 ТАВАГЛАХ, АЯГАЛАХ, САВЛАХ: юмыг таваг, аяганд хийж өгөх.
• хоол захиалах (132) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • нэг өдрийн амьдрал (11) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хэл (160) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хүн хоорондын харилцаа (255) • олон нийтийн соёл (52) • уучлал хүсэх (7) • гэрийн ажил (48) • нийгмийн асуудал (67) • урлаг (23) • шашин (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • урих, зочилох (28) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • болзоо тавих (4) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эд зүйлс худалдан авах (99) • уур амьсгал (53) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хууль (42)
