🌟 들어내다
Động từ
1. 안에 있던 물건을 들어서 밖으로 옮기다.
-
이삿짐을 들어내다.
Pull up the moving stuff. -
재고품을 들어내다.
Eject inventory. -
방에서 들어내다.
Get out of the room. -
창고에서 들어내다.
Eject from warehouse. -
모두 들어내다.
Pull it all out. -
그들은 사무실의 집기를 모두 들어내고 서류는 불태워 버렸다.
They took out all the furniture in the office and burned the papers. -
아이들은 강당에 있던 긴 의자를 들어내고 작은 의자 일곱 개만 남겨 놓았다.
The children took out the long chairs in the auditorium and left only seven small chairs. -
♔
상자 안에 책들이 가득 들어 있습니다.
The box is full of books.
♕ 그럼 다 들어내서 밖에 있는 차로 옮겨 실어 주세요.
Then take it out and take it to the car outside.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 들어내다 (
드러내다) • 들어내어 (드러내어) 들어내 (드러내) • 들어내니 (드러내니)
🌷 ㄷㅇㄴㄷ: Initial sound 들어내다
-
ㄷㅇㄴㄷ (
달아나다
)
: 쫓아오는 것에 잡히지 않게 빨리 가다.
☆☆
Động từ
🌏 CHẠY THOĂN THOẮT, CHẠY BIẾN ĐI: Chạy nhanh để không bị cái đang đuổi theo bắt được. -
ㄷㅇㄴㄷ (
들여놓다
)
: 밖에 두었던 것을 안으로 가져다 놓다.
☆
Động từ
🌏 MANG VÀO, ĐEM VÀO: Mang cái để ở bên ngoài vào trong nhà -
ㄷㅇㄴㄷ (
돌아눕다
)
: 누운 상태에서 반대 방향으로 몸을 돌려서 눕다.
Động từ
🌏 NẰM LẬT NGƯỢC LẠI, TRỞ MÌNH: Nằm lật ngược người theo hướng ngược lại trạng thái đang nằm. -
ㄷㅇㄴㄷ (
들어내다
)
: 안에 있던 물건을 들어서 밖으로 옮기다.
Động từ
🌏 MANG RA, CẦM RA, LẤY RA: Mang đồ vật ở trong chuyển ra ngoài. -
ㄷㅇㄴㄷ (
돋아나다
)
: 해, 달, 별 등이 하늘에 또렷하게 솟아오르다.
Động từ
🌏 MỌC, LÓ RA, LÓ RẠNG: Mặt trời, mặt trăng, sao... nổi rõ trên bầu trời. -
ㄷㅇㄴㄷ (
담아내다
)
: 무엇을 그릇 등에 담아서 내놓다.
Động từ
🌏 ĐƠM, XỚI: Đặt thứ gì đó vào bát… rồi đưa ra.
• Nghệ thuật (23) • Xem phim (105) • Giải thích món ăn (119) • Chào hỏi (17) • Giáo dục (151) • Tìm đường (20) • Sức khỏe (155) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả tính cách (365) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả ngoại hình (97) • Thể thao (88) • Du lịch (98) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghệ thuật (76) • Vấn đề môi trường (226) • Lịch sử (92) • Xin lỗi (7) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Việc nhà (48) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Thời tiết và mùa (101) • Tâm lí (191) • Diễn tả vị trí (70) • Thông tin địa lí (138) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (8)