🔍 Search: БОСГОХ

• 벽(을) 쌓다
  • 1 관계나 관심을 끊다.
    1 ХАНА БОСГОХ: харилцаа, сонирхлоо таслах.
• 추켜올리다 Үйл үг
  • 1 옷이나 물건, 신체 일부 등을 위로 끌어 올리다.
    1 ӨРГӨХ, БОСГОХ: доороос дээш чиглүүлж өргөн босгох.
• 축구하다 (築構 하다) Үйл үг
  • 1 돌이나 흙 등을 쌓아 집이나 성, 다리 등을 만들다.
    1 БАРИХ, БОСГОХ: чулуу шороо зэргийг өрж байшин, хэрэм, гүүр зэргийг барих.
• 축조 (築造) Нэр үг
  • 1 돌이나 흙 등을 쌓아 집이나 건물, 성 등을 만듦.
    1 БАРИХ, БОСГОХ: чулуу шороо зэргийг өрж байшин, барилга, хэрэм зэргийг барих явдал.
• 축조하다 (築造 하다) Үйл үг
  • 1 돌이나 흙 등을 쌓아 집이나 성, 다리 등을 만들다.
    1 БАРИХ, БОСГОХ: чулуу шороо зэргийг өрж байшин, барилга, хэрэм зэргийг барих.
• 추켜세우다 Үйл үг
  • 1 옷깃이나 신체 일부 등을 위로 올려 세우다.
    1 ӨРГӨХ, БОСГОХ: доороос дээш чиглүүлж өргөн босгох.
• 덧세우다 Үйл үг
  • 1 본래 있는 것에 더해 겹쳐 세우다.
    1 ДАВХАРЛАН БОСГОХ: угийн байсан зүйлийн дээр давхарлан босгох.
• 공사하다 (工事 하다) Үйл үг
  • 1 시설이나 건물 등을 새로 짓거나 고치다.
    1 БАРИЛГА БАРИХ, БОСГОХ: барилга байшин барьж босгох болон засварлаж янзлах.
• 건조하다 (建造 하다) Үйл үг
  • 1 건축물이나 배 등을 설계하여 만들다.
    1 БАРИХ, БОСГОХ, БҮТЭЭХ: барилга байгууламж болон хөлөг онгоц зэргийн зураг төслийг гарган бүтээх.
• 건립하다 (建立 하다) Үйл үг
  • 1 동상, 건물, 탑, 기념비 등을 만들어 세우다.
    1 БОСГОХ, БАРИХ: барилга, суврага, дурсгалын хөшөө зэргийг барьж байгуулах.
  • 2 기관, 조직, 모임 등을 새로 만들다.
    2 БАЙГУУЛАХ: байгууллага, бүлэг, цугларалт зэргийг шинээр байгуулах.
• 바람을 일으키다
  • 1 많은 사람들에게 영향을 미치다.
    1 САЛХИ БОСГОХ: олон хүнд нөлөө үзүүлэх.
  • 2 사회적 문제를 만들거나 소란을 일으키다.
    2 САЛХИ БОСГОХ: нийгмийн шинжтэй асуудал үүсгэх юм уу шуугиан дэгдээх.
• 중건 (重建) Нэр үг
  • 1 절이나 왕궁 등을 보수하거나 고쳐 지음.
    1 ДАХИН БАРИХ, ДАХИН БОСГОХ: сүм хийд болон хааны ордонг засварлах юм уу засч барих явдал.
• 담을 쌓다
  • 1 어떤 일에 전혀 관심을 두지 않다.
    1 (ХАДМАЛ ОРЧ.) ХАШАА БОСГОХ: ямар нэгэн ажилд огт анхаарал хандуулахгүй байх.
• 성립시키다 (成立 시키다) Үйл үг
  • 1 일이나 관계 등을 제대로 이루어지게 하다.
    1 БИЙ БОЛГОХ, БОСГОХ, БҮТЭЭХ: ажил хэрэг, харилцаа зэргийг зохих ёсоор нь биелүүлэх.
• 부흥하다 (復興 하다) Үйл үг
  • 1 기세가 약해졌던 것이 다시 활발하게 일어나다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ДАХИН СЭРГЭХ, СЭРГЭЭН БОСГОХ: хүч нөлөө нь суларсан зүйл дахин идэвхтэй үүсэх. мөн тийм болгох.
• 부흥시키다 (復興 시키다) Үйл үг
  • 1 기세가 약해졌던 것을 다시 활발하게 일어나게 하다.
    1 ДАХИН СЭРГЭЭХ, СЭРГЭЭН БОСГОХ: хуучин зүйлийг сэргээн засах, дахин бүтээн босгох
• 건설하다 (建設 하다) Үйл үг
  • 1 건물이나 시설을 새로 짓다.
    1 БАРИХ, БОСГОХ: барилга байгууламж шинээр барих.
  • 2 나라나 조직을 새로 만들다.
    2 БҮТЭЭН БАЙГУУЛАХ: улс орон, бүтэц зохион байгуулалт шинээр бий болгох.
• 난립 (亂立) Нэр үг
  • 1 여러 건물이나 기관, 단체 등이 질서 없이 세워짐.
    1 ЭМХ ЗАМБАРААГҮЙ БОСГОХ, БАЙГУУЛАХ: барилга, байгууламж, байгууллага эмх цэгцгүй олноор байгуулагдах явдал.
• 난립하다 (亂立 하다) Үйл үг
  • 1 여러 건물이나 기관, 단체 등이 질서 없이 세워지다.
    1 ЭМХ ЗАМБАРААГҮЙ БОСГОХ, БАЙГУУЛАХ: барилга байгууламж, байгууллага эмх цэгцгүй, төлөвлөлтгүй олноор байгуулагдах.
• 곧추세우다 Үйл үг
  • 1 굽히거나 구부리지 않고 곧고 단단하게 서게 하다.
    1 ЭГЦ БОСГОХ, ЭГЦ ЗОГСООХ, ЦЭХ ЗОГСООХ: муруйж хазайлгүй тэгш цэх зогсоох.

• 재건하다 (再建 하다) Үйл үг
  • 1. 허물어진 건물이나 조직을 다시 세우다.
    1. СЭРГЭЭН БОСГОХ, ШИНЭЭР БАРИХ: нурсан барилга, байгууллагыг дахин босгох.
  • 2. 쇠퇴한 이념이나 가치 등을 다시 세우다.
    2. СЭРГЭЭН БОСГОХ: унаж доройтсон үзэл баримтлал, үнэ цэнэ зэргийг дахин босгох.
• 재정립 (再正立) Нэр үг
  • 1. 다시 바로 세움.
    1. ДАХИН БАЙГУУЛАЛ, ДАХИН БОСГОЛТ: дахин сэргээн босгох явдал.
• 스탠드 (stand) ☆ Нэр үг
  • 1. 물건을 세우거나 고정시키는 대.
    1. СУУРЬ, ХӨЛ: эд зүйлийг босгох юмуу хөдөлгөөнгүй бэхэлдэг шон.
  • 2. 음식점이나 술집 등에서 바텐더와 마주 앉는 자리.
    2. ТЭКНЫ ӨМНӨХ СУУДАЛ: хоолны болон уушийн газрын эзний өөдөөс харсан суудал.
  • 3. 책상 등을 부분적으로 환하게 밝혀 주는 전등.
    3. ШИРЭЭНИЙ ЧИЙДЭН: ширээ мэтийг хэсэгчлэн гэрэлтүүлдэг гэрэл.
  • 4. 경기장에서 관람객들이 경기를 관람할 수 있도록 계단식으로 만든 자리.
    4. ҮЗЭГЧДИЙН СУУДАЛ: цэнгэлдэх хүрээлэнд тэмцээн уралдаан үзэхэд зориулсан үзэгчдийн шаталсан суудал.
• 공사 (工事) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 시설이나 건물 등을 새로 짓거나 고침.
    1. БАРИЛГЫН АЖИЛ: барилга байгууламжийг шинээр барьж босгох буюу засварлах ажил.
• 건립 (建立) ☆ Нэр үг
  • 1. 동상, 건물, 탑, 기념비 등을 만들어 세움.
    1. БАЙГУУЛАЛТ, БОСГОЛТ: барилга, суврага, дурсгалын хөшөө зэргийг барьж босгох явдал.
  • 2. 기관, 조직, 모임 등을 새로 만드는 것.
    2. БАЙГУУЛАХ: байгууллага, бүлэг, цугларалт зэргийг шинээр байгуулах явдал.
• 조립품 (組立品) Нэр үг
  • 1. 여러 부품을 일정한 방식으로 짜 맞추어 만든 물건.
    1. УГСАРСАН БҮТЭЭГДЭХҮҮН: олон эд ангийг тогтсон аргаар эвлүүлж нэг болгон бүтээсэн эд зүйл.
  • 2. 어떤 물건을 조립하여 만드는 데 사용하는 부품.
    2. УГСРАЛТЫН БҮТЭЭГДЭХҮҮН: ямар нэгэн эд зүйлийг угсарч босгоход шаардлагатай эд анги.
• 창조적 (創造的) ☆ Нэр үг
  • 1. 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하는 것.
    1. БҮТЭЭЛЧ: урд өмнө нь байгаагүй зүйлийг анх хийх болон шинээр бүтээн босгох явдал.
• 곤두세우다 ☆ Үйл үг
  • 1. 거꾸로 꼿꼿이 서게 하다.
    1. ГОЗОЙЛГОХ, БОСГОХ, СОРТОЙЛГОХ: дээшээ цэх босгох.
  • 2. (비유적으로) 매우 긴장하게 하다.
    2. УХААНАА ТӨВЛӨРҮҮЛЭХ, АНХААРАХ: ихэд анхаарлаа хандуулах.
• 개설하다 (開設 하다) Үйл үг
  • 1. 기관이나 시설 등을 새로 만들다.
    1. ШИНЭЭР БАРИХ, ШИНЭЭР ТАВИХ, СУУРИЛУУЛАХ, НЭЭХ, БИЙ БОЛОХ: албан байгууллага буюу тоног төхөөрөмжийг шинээр барьж босгох.
  • 2. 금융 기관에서 계좌를 새로 만들다.
    2. НЭЭЛГЭХ, НЭЭХ: санхүүгийн байгууллагаас шинээр данс нээх.
• 쫑긋쫑긋하다 Үйл үг
  • 1. 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
    1. СОРТОС СОРТОСХИЙХ, ЦОРВОГОНУУЛАХ: чихээ байн байн дэлдийлгэн босгох буюу уруулаа байнга цорволзуулан сунгах.
• 건축하다 (建築 하다) Үйл үг
  • 1. 집이나 건물, 다리 등을 설계하여 짓다.
    1. БАРИХ: барилга байшин, гүүр зэргийг барьж босгох.
• 추켜세우다 Үйл үг
  • 1. 옷깃이나 신체 일부 등을 위로 올려 세우다.
    1. ӨРГӨХ, БОСГОХ: доороос дээш чиглүүлж өргөн босгох.
• 덧세우다 Үйл үг
  • 1. 본래 있는 것에 더해 겹쳐 세우다.
    1. ДАВХАРЛАН БОСГОХ: угийн байсан зүйлийн дээр давхарлан босгох.
• 쫑긋거리다 Үйл үг
  • 1. 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
    1. ДЭЛДИЙЛГЭХ, СЭРИЙЛГЭХ, ЦОРВОЙЛГОХ, ЦОРВОЛЗОХ: чихээ байн байн дэлдийлгэн босгох буюу уруулаа байнга цорвойлгон сунгах.
• 정립하다 (定立 하다) Үйл үг
  • 1. 바로 서다. 또는 바로 세우다.
    1. УХААРАХ, ТОГТООХ, ҮНДЭСЛЭХ: цэх зогсох. мөн зөв босгох.
• 벽돌집 (甓 돌집) Нэр үг
  • 1. 기둥 같은 것을 세우지 않고 주로 벽돌만 쌓아 올려 지은 집.
    1. ТООСГОН БАЙШИН: багана мэтийн зүйл босгохгүй голдуу тоосгоор өрж босгосон байшин.
• 재건 (再建) Нэр үг
  • 1. 허물어진 건물이나 조직을 다시 세움.
    1. СЭРГЭЭН БОСГОЛТ, ШИНЭ БАРИЛГА: нурсан барилга, байгуулламжийг дахин босгох явдал.
  • 2. 쇠퇴한 이념이나 가치 등을 다시 세움.
    2. СЭРГЭЭН БОСГОЛТ: унаж доройтсон үзэл баримтлал, үнэ цэнэ зэргийг дахин босгох явдал.
• 쫑긋하다 Үйл үг
  • 1. 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
    1. ДЭРВИЙЛГЭХ, СЭРИЙЛГЭХ, ЦОРВОЙХ: чихээ дэлдийлгэн босгох буюу уруулаа цорвойлгон сунгах.
• 쫑긋 Дайвар үг
  • 1. 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
    1. ДЭЛДИЙХ, СЭРИЙХ, ЦОРВОЙХ: чихээ дэлдийлгэн босгох буюу уруулаа цорвойлгон сунгах байдал.
• 쫑긋쫑긋 Дайвар үг
  • 1. 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
    1. СОРТОС СОРТОС, ЦОРВОГО ЦОРВОГО: чихээ байн байн дэлдийлгэн босгох буюу уруулаа байнга цорволзуулан сунгах байдал.