🌟 건설하다 (建設 하다)

Үйл үг

1. 건물이나 시설을 새로 짓다.

1. БАРИХ, БОСГОХ: барилга байгууламж шинээр барих.

🗣️ Жишээ:

고속 도로를 건설하다.
Build a highway.
공장을 건설하다.
Build a factory.
댐을 건설하다.
Build a dam.
빌딩을 건설하다.
Build a building.
아파트를 건설하다.
Build an apartment.
두 지역을 잇는 고속 도로를 건설하면 교통이 아주 편해질 것이다.
Construction of a highway linking the two areas will make transportation very convenient.
정부에서는 내년부터 국가 소유의 아파트를 건설하겠다고 발표했다.
The government announced it would build state-owned apartments starting next year.
♔ 현재 무슨 일을 하고 계시죠?
What do you do now?
♕ 해외에서 빌딩을 건설하는 일을 하고 있습니다.
I'm working on building buildings overseas.

Эсрэг үг

건설하다: build; construct,けんせつする【建設する】,construire, bâtir, établir, élever, ériger, édifier,construir,ينشئ,барих, босгох,xây dựng,สร้าง, ก่อสร้าง, ตั้ง,membangun, mengkonstruksi,строить; изобретать; производить,建，建造,

2. 나라나 조직을 새로 만들다.

2. БҮТЭЭН БАЙГУУЛАХ: улс орон, бүтэц зохион байгуулалт шинээр бий болгох.

🗣️ Жишээ:

국가를 건설하다.
Build a nation.
낙원을 건설하다.
Build paradise.
도시를 건설하다.
Build a city.
사회를 건설하다.
Build a society.
조직을 건설하다.
Build an organization.
그는 소속된 당에서 나와 새롭게 당을 건설했다.
He came out of the party to which he belonged and built a new one.
나라를 다시 일으키는 것은 국가를 새로 건설하는 것보다 어렵다.
It is more difficult to rebuild a country than to build a new one.
♔ 사회 운동을 계속하시는 이유가 무엇인가요?
What's the reason for continuing the social movement?
♕ 살기 좋은 사회를 건설하는 데 도움이 되었으면 해서입니다.
I hope it helps build a better society.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 건설하다 (건ː설하다)
📚 Үүсмэл үг: • 건설(建設): 건물이나 시설을 새로 짓는 것., 나라나 조직을 새로 만드는 것.

🗣️ 건설하다 (建設 하다) @ Жишээ

전원도시를 건설하다. [전원도시 (田園都市)]
군사 기지를 건설하다. [군사 기지 (軍事基地)]
제련소를 건설하다. [제련소 (製鍊所)]
군사 시설을 건설하다. [군사 시설 (軍事施設)]
스탠드를 건설하다. [스탠드 (stand)]
도시 국가를 건설하다. [도시 국가 (都市國家)]
고층 빌딩을 건설하다. [고층 빌딩 (高層building)]
중장비로 건설하다. [중장비 (重裝備)]
댐을 건설하다. [댐 (dam)]
고속 철도를 건설하다. [고속 철도 (高速鐵道)]
고층 아파트를 건설하다. [고층 아파트 (高層←apartment)]
국도를 건설하다. [국도 (國道)]
국가를 건설하다. [국가 (國家)]
국제도시를 건설하다. [국제도시 (國際都市)]
원자력 발전소를 건설하다. [원자력 발전소 (原子力發電所)]
매립장을 건설하다. [매립장 (埋立場)]
신문명을 건설하다. [신문명 (新文明)]
민주 국가를 건설하다. [민주 국가 (民主國家)]
대교를 건설하다. [대교 (大橋)]
콘도를 건설하다. [콘도 (condo)]
콘도미니엄을 건설하다. [콘도미니엄 (condominium)]
제국을 건설하다. [제국 (帝國)]
팔랑개비를 건설하다. [팔랑개비]
지하 차도를 건설하다. [지하 차도 (地下車道)]
지하철을 건설하다. [지하철 (地下鐵)]
가도를 건설하다. [가도 (街道)]
풍차를 건설하다. [풍차 (風車)]
처리장을 건설하다. [처리장 (處理場)]
문명국가를 건설하다. [문명국가 (文明國家)]
문명사회를 건설하다. [문명사회 (文明社會)]
민주주의 국가를 건설하다. [민주주의 국가 (民主主義國家)]
방어벽을 건설하다. [방어벽 (防禦壁)]
발전소를 건설하다. [발전소 (發電所)]
연립 주택을 건설하다. [연립 주택 (聯立住宅)]
방조제를 건설하다. [방조제 (防潮堤)]
마천루를 건설하다. [마천루 (摩天樓)]
변전소를 건설하다. [변전소 (變電所)]
부족 국가를 건설하다. [부족 국가 (部族國家)]
법치국가를 건설하다. [법치 국가 (法治國家)]
복지 사회를 건설하다. [복지 사회 (福祉社會)]
민족 국가를 건설하다. [민족 국가]
도시를 건설하다. [도시 (都市)]
동년에 건설하다. [동년 (同年)]
낙원을 건설하다. [낙원 (樂園)]
무허가로 건설하다. [무허가 (無許可)]
주택을 건설하다. [주택 (住宅)]
복지 국가를 건설하다. [복지 국가 (福祉國家)]
철탑을 건설하다. [철탑 (鐵塔)]
건물을 건설하다. [건물 (建物)]
원전을 건설하다. [원전 (原電)]
남극 대륙에 건설하다. [남극 대륙 (南極大陸)]
경주장을 건설하다. [경주장 (競走場)]
운하를 건설하다. [운하 (運河)]
고딕으로 건설하다. [고딕 (Gothic)]
왕국을 건설하다. [왕국 (王國)]
우주 정거장을 건설하다. [우주 정거장 (宇宙停車場)]
위성 도시를 건설하다. [위성 도시 (衛星都市)]

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 건설하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АНХИЛУУН ҮНЭР, АЯТАЙХАН ҮНЭР, САЙХАН АМТ: хуурсан гүнжидийн үр, дөнгөж жигнэсэн талхтай адил сайхан үнэр, амт.
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ДАРУУЛГАТАЙ, ДАРУУ ТОМООТОЙ, ХҮНДЭТГЭЛТЭЙ: үг яриа буюу үйл хөдлөл нь ёс зүйтэй даруу төлөв.
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМТТАЙ, САЙХАН: арвайн цай, түлсэн будааны шөл, шар буурцагны шөл зэргээс гардаг амт болон үнэртэй адил.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ ДЭЭД, ЧАМИН, ТАНСАГ: ярьж хөдлөх, сонирхол зэрэг нь дээд зэрэглэлийн, язгууртан байртай.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ Үйл үг
🌏 БАЙТУГАЙ, БҮҮ ХЭЛ: ямар нэгэн ажил үйл болон тухайн ажил үйлд холбогдолтой ур чадвар, туршлаг мэдлэг, төлбөр тооцоо зэргийг огт үл хамааруулах, орхих.
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХӨНГӨМСӨГ, ХУУМГАЙ, БОДЛОГОГҮЙ, ТЭВЧЭЭРГҮЙ: үг яриа, үйлдэл нь болгоомжгүй бөгөөд хянуур биш байх.
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН, ДАРУУХАН: энгийн бөгөөд эгэл жирийн.
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТУЙЛДАА ХҮРСЭН, ЛАВШИРСАН, ГҮНЗГИЙРСЭН, ХЭТЭРСЭН: нөхцөл байдал нь хэр хэмжээнээс хэт их хэтэрсэн байх.
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АДИЛХАН ТӨСТЭЙ: бараг адилхан.

💕Start 건설하다 🌾End

Start 건

건 End

Start 설

설 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хүн хоорондын харилцаа (255) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • шашин (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эд зүйлс худалдан авах (99) • аялал (98) • эдийн засаг, менежмент (273) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • уучлал хүсэх (7) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хүн хоорондын харилцаа (52) • зам хайх (20) • солонгос дахь амьдрал (16) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • сэтгэл зүй (191) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гадаад төрх (121) • газарзүйн мэдээлэл (138) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хууль (42) • урлаг (76) • сургуулийн амьдрал (208) • хувцаслалт тайлбарлах (110)