🔍 Search: ГАРГУУД

• 한다하는 Тодотгол үг
  • 1 수준이나 실력이 대단하다고 여겨지는.
    1 ЦУУТАЙ, ГАРГУУД: түвшин, чадвар гайхалтай хэмээн тооцогддог.
• 준수하다 (俊秀 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
    1 ГАЙХАЛТАЙ, ГАРГУУД: авьяас билэг, зориг зүрх, төрх байдлаараа гайхагдах.
• 도통하다 (道通 하다) Үйл үг
  • 1 사물의 이치나 도리를 깨달아 잘 알다.
    1 НЭВТЭРХИЙ: аливаа зүйлийн зүй тогтол, ёс жаягийг сайн мэдэх.
  • 2 어떤 분야나 문제에 대해 잘 알다.
    2 ГАРГУУД МЭДЭХ: ямар нэгэн салбар болон авиваа асуудлын талаар сайн мэдэх.
• 걸출하다 (傑出 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 다른 사람보다 훨씬 뛰어나다.
    1 ГАРАМГАЙ, ГАРГУУД, СУУТ: бусад хүмүүсээс илүү гарамгай байх.
• 초인적 (超人的) Тодотгол үг
  • 1 사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난.
    1 ЕР БУСЫН, ГАРГУУД, ХҮНЭЭС ИЛҮҮ: хүн гэж бодохын аргагүй гойд сайн чадвартай.
• 초인적 (超人的) Нэр үг
  • 1 사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난 것.
    1 ЕР БУСЫН, ГАРГУУД, ХҮНЭЭС ИЛҮҮ: хүн гэж бодохын аргагүй гойд сайн чадвартай зүйл.
• 쟁쟁하다 (錚錚 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 실력이나 외모 등이 여러 사람 가운데에서 매우 뛰어나다.
    1 ГАРАМГАЙ, ДАВАМГАЙ, ГАРГУУД, ДАВУУ: ур чадвар, гадаад үзэмж зэрэг нь олон хүний дундаас маш давамгай байх.
• 노련미 (老鍊味) Нэр үг
  • 1 많은 경험에서 나오는 익숙한 솜씨의 맛이나 멋.
    1 ДАДЛАГА, ТУРШЛАГА, ЧАДВАР, ГАРГУУД: туршлагатай тул ямар нэгэн зүйлийг маш чадварлаг сайн янзалж цэгцлэх авьяас чадвар.
• 비범하다 (非凡 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 수준이 보통을 넘어 아주 뛰어나다.
    1 ГАРГУУД, ГАРАМГАЙ, ТАСАРХАЙ, ЭНГҮҮН: түвшин нь хэвийн хэмжээнээс хол давсан гаргуун.
• 초인 (超人) Нэр үг
  • 1 사람이라고 생각할 수 없을 만큼 아주 뛰어난 능력을 가진 사람.
    1 ЕР БУСЫН ЧАДВАРТАЙ ХҮН, ГАРГУУД ХҮН: хүн гэж бодохын аргагүй гойд сайн чадвартай хүн.
• 유수하다 (有數 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 어떤 분야에서 매우 두드러지거나 뛰어나다.
    1 ГАРАМГАЙ, ГАРГУУД, ЦУУТАЙ, ШИЛЭГДМЭЛ: ямар нэг салбарт гарамгай шилэгдмэл байх.
• 정통하다 (精通 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 사물에 대하여 깊고 정확하며 자세히 알다.
    1 ГАРГУУД МЭДЭХ, АРВАН ХУРУУ ШИГЭЭ МЭДЭХ: ямар нэгэн зүйлийн талаар нарийн тодорхой мэдэх.
• 초인간적 (超人間的) Тодотгол үг
  • 1 사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난.
    1 ЕР БУСЫН, ГАРГУУД: хүн гэмээргүй чадвар нь маш гойд гаргууд.
  • 2 인간이 사는 현실 세계를 뛰어넘어 그 위에 있는.
    2 ЕР БУСЫН, ХҮНЭЭС ДАВСАН: хүний амьдардаг бодит ертөнцийг давсан түүний дээрх.
• 우뚝 ☆ Дайвар үг
  • 1 두드러지게 높이 솟은 모양.
    1 ШОВХ, ШОВГОР, ХУРЦ: мэдэгдэхүйц өндөрт цойлсон байдал.
  • 2 남보다 뛰어난 모양.
    2 ШИЛДЭГ, ГОЙД, ГАРГУУД: бусдаас шилдэг гаргууд байдал.
  • 3 움직이던 것이 갑자기 멈추는 모양.
    3 ГЭНЭТ, ОГЦОМ: хөдөлж байсан зүйл гэнэт зогсох байдал.
• 초인간적 (超人間的) Нэр үг
  • 1 사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난 것.
    1 ЕР БУСЫН, ГАРГУУД. ХҮНЭЭС ИЛҮҮ: хүн гэмээргүй чадвар нь маш гойд гаргууд байх явдал.
  • 2 인간이 사는 현실 세계를 뛰어넘어 그 위에 있는 것.
    2 ЕР БУСЫН, ХҮНЭЭС ДАВСАН: хүний амьдардаг бодит ертөнцийг давсан түүний дээрх зүйл.
• 슈퍼맨 (superman) Нэр үг
  • 1 육체적으로나 정신적으로 초능력을 가진 사람.
    1 ГАРГУУД, ГОЙД, ДАВАМГАЙ ЭР, БҮХНИЙГ ЧАДАГЧ ЭР, СУПЕРМЭН: бие болон сэтгэлээрээ ер бусын чадварыг эзэмшсэн хүн.
• 신통하다 (神通 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 신기할 정도로 색다르거나 이상하다.
    1 ХАЧИН, СОНИН, ГОЙД, ЕР БУСЫН, ЖИГТЭЙ: ер бусын хэмжээний онцгой буюу гойд сонин байх.
  • 2 어떤 작용의 결과가 빠르고 효과가 좋다.
    2 ҮР ДҮНТЭЙ, ҮР АШИГТАЙ, ГОЙД, ЕР БУСЫН: ямар нэгэн үйлчлэлийн үр дүн хурдан, үр ашиг сайтай байх.
  • 3 신기할 정도로 어떤 것에 대해 훤히 알거나 익숙하게 잘 하다.
    3 ГАЙХАЛТАЙ, ГАРГУУД, ГОЙД, ЕР БУСЫН: ер бусын хэмжээгээр, ямар нэгэн зүйлийн талаар тодорхой мэдэх буюу туршлагатай сайн хийх.
  • 4 특별한 데가 있거나 마음에 들 만큼 좋다.
    4 ГАЙХАЛТАЙ, САЙН, ОНЦГОЙ, ГОЙД: онцгой талтай буюу сэтгэлд таалагдахаар сайн байх.
  • 5 칭찬할 만큼 대견하고 성격이 좋다.
    5 БАХАРХАЛТАЙ, ГАЙХАЛТАЙ: магтууштай сэтгэл ханам, ааш зан сайтай байх.
• 밝다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.
    1 ГЭРЭЛТЭХ, ГЭГЭЭРЭХ, ГЭГЭЭТЭЙ, ГЭРЭЛТЭЙ: ямар нэгэн биетийн ялгаруулах гэрэл гэгээлэг байх.
  • 2 빛을 많이 받아 어떤 장소가 환하다.
    2 ГЭРЭЛТЭЙ, ГЭГЭЭТЭЙ: гэрэл ихээр тусч ямар нэгэн газар гэгээрэх.
  • 3 색깔이 어둡거나 탁하지 않다.
    3 ӨНГӨЛӨГ, ТОД, ГЭГЭЭЛЭГ: өнгө харанхуй биш, бараан биш байх.
  • 8 시력이나 청력이 좋다.
    8 СОРГОГ, ХУРЦ, СОНОР: хараа, сонсгол сайн байх.
  • 9 예절이 바르다.
    9 ДЭГТЭЙ, ЖУРАМТАЙ: ёс журам зөв зохистой байх.
  • 7 건전하고 바르다.
    7 ЗӨВ, ШУДАРГА, ЭРҮҮЛ, САРУУЛ: эрүүл саруул, зөв зохистой байх.
  • 4 표정, 성격, 분위기 등이 유쾌하고 활발하다.
    4 ӨӨДРӨГ, ӨНГӨЛӨГ, ГЭГЭЭЛЭГ: дүр төрх, зан чанар, байдал зэрэг хөгжил цэнгэлтэй, шаламгай байх.
  • 5 어떤 일을 잘 알아 확실하게 처리하는 면이 있다.
    5 ГАРГУУД, САЙН, СОРГОГ: ямар нэгэн зүйлийг сайн мэдэж баттай шийдвэрлэх талтай байх.
  • 6 예측되는 미래가 긍정적이다.
    6 НААШТАЙ, ӨӨДРӨГ, ИРЭЭДҮЙТЭЙ: таамаглаж буй ирээдүй эерэг байх.
  • 10 어떤 일에 대하여 아는 것이 많다.
    10 ГАРШСАН, САЙН МЭДДЭГ: аливаа зүйлийн талаар мэддэг зүйл ихтэй байх.

• 기교 (技巧) ☆ Нэр үг
  • 1. 꾸미거나 표현하는 솜씨가 아주 훌륭함. 또는 아주 훌륭한 솜씨.
    1. ТЕХНИК, АРГАЧЛАЛ, УРЛАГ, АРГА БАРИЛ, УР ЧАДВАР, АВЬЯАС БИЛЭГ: баяжуулан тодотгох, илэрхийлэх чадвар нь маш гаргууд, мөн тийм агуу чадвар.
• 기예 (技藝) Нэр үг
  • 1. 무술이나 예술 등에서의 뛰어난 재주와 기술.
    1. АВЬЯАС БИЛИГ, УР ЧАДВАР, ТЕХНИК: зодооны урлаг, урлаг зэргийг төгс гаргууд эзэмшсэн ур чадвар, авьяас.
• 비상하다 (非常 하다) ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
    1. ОНЦГОЙ, ТУСГАЙ: хэвийн биш онцгой.
  • 2. 능력이 평범하지 않고 뛰어나다.
    2. ГОЙД, СОДОН: чадвар нь энгийн биш гаргууд.
• 발굴하다 (發掘 하다) Үйл үг
  • 1. 땅속이나 흙더미, 돌 더미 속에 묻혀 있는 것을 찾아서 파내다.
    1. УХАЖ ГАРГАХ, МАЛТАН ГАРГАХ: газар, шороо, чулуун дотор булагдсан зүйлийг олж ухан гаргах.
  • 2. 널리 알려지지 않거나 뛰어난 것을 찾아내다.
    2. ИЛРҮҮЛЭХ, НЭЭН ГАРГАХ: олонд танигдаагүй буюу гаргууд сайн зүйлийг олж илрүүлэх.
• 발굴 (發掘) ☆ Нэр үг
  • 1. 땅속이나 흙더미, 돌 더미 속에 묻혀 있는 것을 찾아서 파냄.
    1. МАЛТЛАГА, УХАЖ ГАРГАХ, МАЛТАХ: газар, шороо, чулуун дотор булагдсан зүйлийг хайж ухан гаргах явдал.
  • 2. 널리 알려지지 않거나 뛰어난 것을 찾아냄.
    2. ЭРЭЛ ХАЙГУУЛ, ЭРЖ ОЛОХ: нийтэд мэдэгдээгүй буюу гаргууд сайн зүйлийг олж илрүүлэх явдал.
• 기교적 (技巧的) Нэр үг
  • 1. 꾸미거나 표현하는 솜씨가 아주 훌륭한 것.
    1. ТЕХНИКТЭЙ, АРГАЧЛАЛТАЙ, УРЛАГТАЙ, АРГА БАРИЛТАЙ, УР ЧАДВАРТАЙ, АВЬЯАС БИЛЭГТЭЙ.: баяжуулан тодотгох, илэрхийлэх чадвар нь маш гаргууд байх явдал.
• 기교적 (技巧的) Тодотгол үг
  • 1. 꾸미거나 표현하는 솜씨가 아주 훌륭한.
    1. ТЕХНИКТЭЙ, АРГАЧЛАЛТАЙ, УРЛАГТАЙ, АРГА БАРИЛТАЙ, УР ЧАДВАРТАЙ, АВЬЯАС БИЛЭГТЭЙ: баяжуулан тодотгох, илэрхийлэх чадвар нь маш гаргууд.
• 압도당하다 (壓倒當 하다) Үйл үг
  • 1. 상대방의 뛰어난 힘이나 능력에 눌려 꼼짝 못하게 되다.
    1. ДАРАГДАХ, ИЛТ ДАРАГДАХ: өрсөлдөгчийнхөө гаргууд хүч, чадалд дарагдан хаашаа ч хөдөлж чадахгүй болох.
• 꾼 Нэр үг
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 특히 도박 같은 즐기는 일에 능숙한 사람.
    1. ДОНТОН, МЭРГЭЖИЛТЭН: (энгийн хар ярианы) мөрийтэй тоглоом мэтийн зугаацах зүйлд чадварлаг гаргууд хүн.
• 초인간적 (超人間的) Тодотгол үг
  • 1. 사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난.
    1. ЕР БУСЫН, ГАРГУУД: хүн гэмээргүй чадвар нь маш гойд гаргууд.
  • 2. 인간이 사는 현실 세계를 뛰어넘어 그 위에 있는.
    2. ЕР БУСЫН, ХҮНЭЭС ДАВСАН: хүний амьдардаг бодит ертөнцийг давсан түүний дээрх.
• 압도하다 (壓倒 하다) Үйл үг
  • 1. 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하다.
    1. ИЛТ ДАВУУ, ДАВАМГАЙ, ДАГУУЛАХГҮЙ: гаргууд хүч буюу чадвараар өрсөлдөгчөө дарж хааш нь ч хөдлөхгүй болгох.
• 칭송 (稱頌) Нэр үг
  • 1. 매우 훌륭하고 위대한 점을 칭찬하여 말함. 또는 그런 말.
    1. МАГТААЛ, САЙШААЛ: туйлын шилдэг гаргууд талыг магтаж хэлэх явдал. мөн тийм үг.
• 묘 (妙) Нэр үг
  • 1. 매우 빼어나고 훌륭함.
    1. ШИЛМЭЛ, СОНГОМОЛ: туйлын гаргууд шилдэг байх явдал.
• 눈이 보배다
  • 1. 한 번 본 것은 잊지 않을 정도로 뛰어나다.
    1. нэг харсан зүйлээ мартдаггүй маш гаргууд.
• 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다
  • 1. 아무리 어떤 것에 뛰어나도 더 뛰어난 사람이 있으니 자만하면 안 된다.
    1. ГҮЙЖ БАЙГАА ХҮНИЙ ДЭЭР ГАРАХ ХҮН БАЙГАА: ямар нэг зүйлд хэчнээн ч гаргууд байсан түүнээс илүү шилдэг сайн хүн байдаг тул сэтгэл тайвширч болохгүй.
• 독무대 (獨舞臺) Нэр үг
  • 1. 여러 사람 중에서 한 사람의 실력이 매우 뛰어나 경쟁자가 없을 정도가 되는 상황.
    1. ГАНЦААР ЭЗЭГНЭХ БАЙДАЛ, ГОЛ РОЛЬ: олон хүн дотроос нэг хүний чадвар туйлын гаргууд бөгөөд өрсөлдөх хүнгүй байх байдал.
• 챔피언 (champion) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 운동 경기에서 우승하여 우승자의 지위나 자격을 가지고 있는 사람.
    1. АВАРГА, ЯЛАГЧ: биеийн тамирын тэмцээнд түрүүлж ялагчийн байр суурь болон эрхийг авсан хүн.
  • 2. 기술 등에서 실력이 가장 뛰어난 사람.
    2. АВАРГА: технологи зэрэгт ур чадварын хувьд хамгийн шилдэг гаргууд хүн.
• 성인군자 (聖人君子) Нэр үг
  • 1. 성품이 뛰어나고 덕과 학식이 높아 많은 사람들이 본받을 만한 사람.
    1. АУГАА ХҮМҮҮН, ГАРАМГАЙ ХҮН, СУУТ ХҮН: зан чанар гаргууд сайхан бөгөөд буян, мэдлэг арвин олон хүмүүс үлгэр дууриал авахаар хүн.
• 칭송하다 (稱頌 하다) Үйл үг
  • 1. 매우 훌륭하고 위대한 점을 칭찬하여 말하다.
    1. МАГТАХ, САЙШААХ: туйлын шилдэг гаргууд талыг магтаж хэлэх.
• 손꼽히다 ☆ Үйл үг
  • 1. 여럿 중에서 다섯 손가락 안에 들 만큼 뛰어나게 여겨지다.
    1. ХУРУУ ДАРАМД ТООЦОГДОХ: олны дотроос таван хуруунд багтахаар гаргууд мундагт орох.
  • 2. 그 수효가 적어 다섯 손가락으로 다 헤아려지다.
    2. ХУРУУ ДАРАМ ЦӨӨНД ТООЦОГДОХ: таван хуруунд багтахаар цөөнд тооцогдох.
  • 3. 여럿 중에서 가장 뛰어나다고 여겨지다.
    3. ХУРУУ ДАРАМД ТООЦОГДОХ: олны дотроос хамгийн гаргууд, алдартайд тооцогдох.