🔍 Search: ДЭЭР

• 더구나 ☆☆ Дайвар үг
  • 1 그 위에 또. 그뿐만 아니라.
    1 ДЭЭР НЬ: түүний дээр, түүгээр зогсохгүй.
• 아래위 Нэр үг
  • 1 아래와 위.
    1 ДЭЭР ДООР: доор ба дээр.
• 빙상 (氷上) Нэр үг
  • 1 얼음판의 위.
    1 МӨСӨН ДЭЭР: хавтгай мөсөн дээр.
• 상 (上) ☆☆ Нэр үг
  • 1 등급, 수준, 차례 등에서 첫째.
    1 ДЭЭР, ДЭЭД: түвшин, ангилал, дэс дараалал зэргээс эхнийх нь.
• 단상 (壇上) Нэр үг
  • 1 교단 또는 강단 등의 위.
    1 ИНДЭР ДЭЭР: багшийн индэр, индэр зэргийн дээр.
• 낫다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 어떤 것이 다른 것보다 더 좋다.
    1 ИЛҮҮ, ДЭЭР: ямар нэг зүйл өөр аль нэгнээс давуу сайн байх.
• 에설랑 Нөхцөл
  • 1 앞말이 어떤 장소나 자리임을 강조하여 나타내는 조사.
    1 -Д/-Т, ДЭЭР: өмнөх үг аль нэг газар буюу байр болохыг онцлон илэрхийлж буй нөхцөл.
• 태곳적 (太古 적) Нэр үг
  • 1 아주 먼 옛적.
    1 ЭРТ ДЭЭР ҮЕ: маш эрт дээр үе.
• 탁상 (卓上) Нэр үг
  • 1 책상이나 탁자 등의 위.
    1 ШИРЭЭН ДЭЭР: хичээлийн болон хоолны ширээ мэтийн дээр.
• 게다가 ☆☆ Дайвар үг
  • 1 그러한 데다가.
    1 ТҮҮНИЙ, ДЭЭР: тийм дээрээс нь.
• 까르륵 Дайвар үг
  • 1 주로 어린아이가 빠르게 웃는 소리.
    1 ХОД ХОД: ихэвчлэн жаахан хүүхдийн түргэнээр инээх дуу.
  • 2 아기가 몹시 자지러지게 우는 소리.
    2 ЭЭРЭХ: хүүхэд маш ихээр уйлах дуу.
• 탈취 (奪取) Нэр үг
  • 1 남의 것을 강제로 빼앗아 가짐.
    1 ДЭЭРЭМ, БУЛААХ: бусдын юмыг хүчээр булааж авах явдал.
• 약탈 (掠奪) ☆ Нэр үг
  • 1 폭력을 사용하여 남의 것을 빼앗음.
    1 ДЭЭРЭМ, ТОНУУЛ: хүч хэрэглэн бусдын эд зүйлийг булаах явдал.
• 강도질 (強盜 질) Нэр үг
  • 1 강제로 남의 돈이나 물건을 빼앗는 짓.
    1 ДЭЭРЭМ, ТОНУУЛ: хүчээр бусдын мөнгө болон эд зүйлийг булаах үйлдэл.
• 목례하다 (目禮 하다) Үйл үг
  • 1 눈짓으로 가볍게 인사를 하다.
    1 НҮДЭЭР МЭНДЛЭХ: нүдний хөдөлгөөнөөр хөнгөн мэндлэх.
• -상 (上) ☆ Залгавар
  • 1 '그것과 관계된 입장' 또는 '그것에 따름'의 뜻을 더하는 접미사.
    1 'тухайн зүйлтэй холбоотой байр суурь' болон 'тухайн зүйлээс хамаарсан' хэмээх утга нэмдэг дагавар.
  • 2 '추상적인 공간에서의 한 위치'의 뜻을 더하는 접미사.
    2 ДЭЭР: 'хийсвэр орон зайны нэг байршил' хэмээх утга нэмдэг дагавар.
  • 3 물체의 위나 위쪽을 이르는 말.
    3 ДЭЭР, ДЭЭРХ: ямар нэгэн эд зүйлийн дээр, дээш гэсэн утга илэрхийлэх үг.
• 둑길 Нэр үг
  • 1 둑 위로 난 길.
    1 ДАЛАН ДЭЭРХ ЗАМ: далангийн дээгүүр гарсан зам.
• 마적 (馬賊) Нэр үг
  • 1 (옛날에) 말을 타고 떼지어 다니며 사람을 해치거나 재물을 빼앗는 도둑.
    1 МОРЬТ ДЭЭРЭМЧИД: (хуучир.) морь унан давхилдаж хүмүүсийг бэртээх ба эд зүйлсийг нь булаадаг дээрмийн бүлэг.
• 수탈 (收奪) Нэр үг
  • 1 약한 상대의 것을 강제로 빼앗음.
    1 ДЭЭРЭМ, БУЛААЛТ: сул дорой эсрэг талынхаа юмыг хүчээр булаах явдал.
• 산적 (山賊) Нэр үг
  • 1 산에서 활동하는 도둑.
    1 УУЛЫН ДЭЭРЭМЧИН: ууланд байдаг дээрэмчин, хулгайч.

• 등장하다 (登場 하다) Үйл үг
  • 1. 사람이 무대 등에 나타나다.
    1. ТАЙЗАН ДЭЭР ГАРЧ ИРЭХ: хэн нэгэн тайзан дээр гарч ирэх.
  • 3. 중요한 일이나 분야에서 새로운 사물이나 인물, 현상이 세상에 처음으로 나타나다.
    3. ШИНЭЭР ГАРЧ ИРЭХ: чухал ажил хэрэгт буюу ямар нэгэн шинэ зүйл, хүн, үзэгдэл анх удаа гарч ирэх.
  • 2. 소설, 연극, 영화 등에 어떤 인물이 나타나다.
    2. ГАРАХ: зохиол, жүжиг, кино зэрэгт хэн нэгэн гарч ирж тоглох.
• 따르르 Дайвар үг
  • 1. 작은 물건이 단단한 바닥 위를 구르거나 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
    1. ТАРР ТАРР: жижиг зүйл хатуу шалан дээр өнхрөн, хөдлөх дуу чимээ. мөн тийм байдал.
  • 2. 재봉틀로 얇은 천을 박는 소리. 또는 그 모양.
    2. ТАГ ТАГ: оёдлын машинаар нимгэн даавууг оёх дуу чимээ. мөн тэр байдал.
  • 3. 전화벨이나 자명종 등이 한 번 내는 소리.
    3. ДРРАН: телефон утас юмуу сэрүүлэгний дуу зэрэг нэг удаа дуугарах чимээ.
  • 4. 실이나 띠 따위를, 그것을 돌돌 감아 두는 데에서 한꺼번에 많이 풀거나 감는 모양.
    4. ОРООХ, ЗАДЛАХ: ороолттой байгаа оёдлын утас, бүс зэрэг зүйлийг нэг дор цуцлан задлах буюу ороох байдал.
• 떠다니다 ☆ Үйл үг
  • 1. 공중이나 물 위에 떠서 이리저리 움직이다.
    1. ХӨВӨХ, ЖИНГҮЙДЭХ, ХӨӨРӨХ: агаарт болон усан дээр хөвөн ийш тийш хөдлөх.
  • 2. 갈 데를 정하지 않고 이리저리 다니다.
    2. СЭЛГҮҮЦЭХ, ДЭМИЙ ТЭНЭХ: очих газраа товлоогүй ийш тийш явах.
• 떠돌아다니다 ☆ Үйл үг
  • 1. 정한 곳 없이 이곳저곳을 옮겨 다니다.
    1. ТЭНЭХ, ХЭСҮҮЧЛЭХ, ТОЙРОХ: тогтсон газаргүй энд тэнд нүүдэллэн явах.
  • 2. 공중이나 물 위에 떠서 이리저리 움직이다.
    2. ХӨВӨХ, ХӨӨРӨХ, ЖИНГҮЙДЭХ: агаарт юмуу усан дээр хөвөн ийш тийш хөдлөх.
  • 3. 어떤 말이나 소문 등이 여러 곳으로 계속 퍼지다.
    3. ДЭГДЭХ, ТАРХАХ, ДАМЖИХ: ямар нэг үг яриа, цуурхал энд тэнд үргэлжлэн тархах.
• 간을 빼 먹다
  • 1. 겉으로 잘해 주는 척하면서 중요한 것을 빼앗거나 자신의 이익만을 취하다.
    1. нүүрэн дээрээ тухайн хүний төлөө мэт харагдавч үнэн хэрэгтээ чухал зүйлийг нь булаах буюу өөртөө ашигтай болгох.
• 적십자 (赤十字) Нэр үг
  • 1. 적십자사의 표시인 흰 바탕에 붉은색으로 그린 십자 모양.
    1. УЛААН ЗАГАЛМАЙ: улаан загалмайн нийгэмлэгийн тэмдэгт болох цагаан дэвсгэр дээр улаан өнгөөр зурсан загалмайн дүрс.
  • 2. 전쟁 시에 아프거나 다친 사람들을 보살필 목적으로 세워졌으며 재해나 질병의 구조, 예방 등의 사업을 펼치는 국제적인 민간 조직.
    2. УЛААН ЗАГАЛМАЙ: дайны цагт өвдөж гэмтсэн хүмүүст тусламж үзүүлэх зорилгоор байгуулагдсан бөгөөд гай гамшиг болон өвчний тусламж, урьдчилан сэргийлэлт зэрэг ажил явуулдаг олон улсын сайн дурын байгууллага.
• 지방 (紙榜) Нэр үг
  • 1. 차례나 제사를 지낼 때에, 종이에 글을 써서 만든 신주.
    1. ТАХИЛГЫН ПАЙЗ: баярын тахилга, талийгаачдын тахилга өргөхөд хэрэглэдэг цаасан дээр бичиж тэмдэглэсэн пайз.
• 북위 (北緯) Нэр үг
  • 1. 적도를 0도로 하고 북극을 90도로 하여 지구 위의 위치를 가로로 나타내는 것.
    1. УМАРД ӨРГӨРӨГ: экваторын бүсийг 0 градус, умард туйлыг 90 хэмээн тооцоолж дэлхийн бөмбөрцөг дээрх байрлалыг хэвтээ тэнхлэгээр илэрхийлсэн зүйл.
• 덧칠 (덧 漆) Нэр үг
  • 1. 칠한 데에 다시 칠하는 칠.
    1. ДАВХАРЛАН БУДАХ: будсан зүйлийн дээрээс дахин будах явдал.
• 의용군 (義勇軍) Нэр үг
  • 1. 국가나 사회가 갑자기 위험에 빠졌을 때, 이를 구하기 위해 민간인으로 조직된 군대. 또는 그런 군대의 군인.
    1. САЙН ДУРЫН ЦЭРЭГ, САЙН ДУРЫНХНЫ АРМИ, АРДЫН АРМИ: улс болоод нийгэмд гэнэтийн аюул тулгарахад, түүнээс аврахын тулд ард иргэдээр бүрдүүлсэн цэрэг арми. мөн тэр армын цэрэг.
• 감자탕 (감자 湯) Нэр үг
  • 1. 돼지 등뼈에 감자, 들깨 각종 야채를 넣어 매콤하게 끓인 찌개.
    1. ГАМЖАТАН, ГАХАЙН НУРУУНЫ ЯСТАЙ ШӨЛ: гахайн нурууны ясан дээр төмс, ногоо, гүнжидийн үр зэргийг хийж халуун ногоогоор амтлан чанасан шөл.
• 개구리밥 Нэр үг
  • 1. 연못이나 논 위에 떠서 사는 타원형의 작은 초록색 풀.
    1. ЛАВШАГАТАН: цөөрөм буюу тутрагын талбай дээр хөвөн ургах хавтгай зуйван дүрстэй, жижиг ногоон өнгийн өвс.
• 풍화 (風化) Нэр үг
  • 1. 지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지는 일.
    1. ЭЛЭГДЭЛ: дэлхийн гадаргуу дээр байх хад чулуу нарны гэрэл, агаар, ус, амьд бие зэргийн үйлчлэлээр бага зэрэг хагаран эмтрэх явдал.
• 갑판장 (甲板長) Нэр үг
  • 1. 갑판에서 이루어지는 작업을 책임지고 지위하는 사람. 또는 그러한 직위.
    1. ХӨЛГИЙН ТАВЦАНГИЙН АХМАД: усан онгоцны тавцан дээрх үйл ажлыг хариуцан удирддаг хүн. мөн тийм албан тушаал.
• 입춘대길 (立春大吉) Нэр үг
  • 1. 봄이 시작되는 입춘을 맞아 좋은 운수를 바라면서 벽이나 문 등에 써 붙이는 글귀.
    1. ХАВРЫН УУР АЗ ЗАЯА: хаврын уур орох улирлыг угтан, аз хийморь хүсч хана буюу хаалган дээр бичиж наадаг үг.
• 강력범 (強力犯) Нэр үг
  • 1. 폭력이나 흉기를 사용하여 강도나 살인 같은 범죄를 저지른 사람.
    1. ХҮНД ГЭМТ ХЭРЭГТЭН, НОЦТОЙ ГЭМТ ХЭРЭГТЭН: хүч хэрэглэх болон хутга мэс хэрэглэн дээрэм, хүн амины гэмт хэргийг үйлдсэн хүн.
• 지열 (地熱) Нэр үг
  • 1. 지구 안에 원래 있는 열.
    1. ГАЗРЫН ГҮНИЙ ДУЛААН: дэлхийн бөмбөрцөг дотор угийн орших дулаан.
  • 2. 땅의 표면에서 햇볕을 받아 나는 열.
    2. ГАЗРЫН ИЛЧ, ГАЗРЫН ДУЛААН: газрын гадаргуу дээр нарны илч тусан халсан дулаан.
• 골병들다 (골 病 들다) Үйл үг
  • 1. 심하게 다치거나 무리한 일 등을 해서 겉으로 드러나지 않게 속으로 깊이 병이 생기다.
    1. АРХАГ ӨВЧНӨӨР ӨВДӨХ, БИТҮҮ ГЭМТЭХ, УЖИГ ӨВЧИНД АВТАХ: хүндээр гэмтэх буюу хэт ажилласнаас болоод гаднаасаа мэдэгдэхгүй дотроосоо хүнд өвчлөх
• 세계 (世界) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 지구 위에 있는 모든 나라.
    1. ДЭЛХИЙ ЕРТӨНЦ: дэлхий дээр оршдог бүх улс орон.
  • 2. 어떤 지역에 있는 모든 국가.
    2. ЕРТӨНЦ: ямар нэг бүс нутагт байгаа улс орон.
  • 3. 어떤 분야나 특정 사회, 또는 그 영역.
    3. НИЙГЭМ, САЛБАР, ХҮРЭЭ: ямар нэг салбар, тусгай нийгэм, мөн тэр хүрээ.
• 가시 ☆ Нэр үг
  • 1. 바늘처럼 뾰족하게 돋친 것.
    1. ӨРГӨС: зүү шиг шовх үзүүртэй зүйл.
  • 2. 물고기의 잔뼈.
    2. ЗАГАСНЫ ЯС: загасны жижигхэн, нарийн яс.
  • 3. 살에 박힌 나무의 가늘고 뾰족한 부분.
    3. ӨРГӨС: арьс маханд зоогдсон модны шовх үзүүртэй хэсэг.
  • 4. (비유적으로) 사람의 마음을 불편하게 하거나 공격하는 표현.
    4. ӨРГӨС: (зүйрлэсэн) хүний сэтгэл санааг зовоох буюу дайрч давшлахыг илэрхийлэх утга.
  • 5. 식물의 줄기나 잎, 열매의 겉면에 바늘처럼 가늘고 뾰족하게 돋아난 것.
    5. ӨРГӨС: ургамлын иш, навч,жимсний гадарга дээрх зүү мэт нарийн шовх үзүүртэй зүйл.