🔍 Search: ЧАДАЛТАЙ

• 실력자 (實力者) Нэр үг
  • 1 실제로 권력이나 힘, 능력을 가진 사람.
    1 ЧАДАЛТАЙ ХҮН: бодит эрх мэдэл, хүч, чадвартай хүн.
• 고성능 (高性能) Нэр үг
  • 1 아주 뛰어난 기능.
    1 ӨНДӨР ЧАДАЛТАЙ: маш өндөр хүчин чадал бүхий.
• 실력파 (實力派) Нэр үг
  • 1 실력을 갖춘 사람.
    1 ЧАДАЛТАЙ, ЧАДВАРТАЙ: ур чадвар бүхий хүн.
• 굳세다 Тэмдэг нэр
  • 1 뜻한 바를 굽히지 않고 힘차게 밀고 나아감이 있다.
    1 БАТ ХАТУУ: зорьсон зүйлээсээ няцахгүйгээр шургуу урагшлах.
  • 2 힘 있고 튼튼하다.
    2 ХҮЧ ЧАДАЛТАЙ: хүчтэй бөгөөд чийрэг байх.
• 막강하다 (莫強 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 맞서 싸울 수 없을 만큼 매우 강하다.
    1 ХҮЧТЭЙ, ЧАДАЛТАЙ, АГУУ: өөдөөс нь тэмцэлдэх аргагүй маш их хүч чадалтай байх.
• 기능적 (機能的) ☆ Нэр үг
  • 1 일정한 역할이나 작용과 관련된 것.
    1 УР ЧАДВАРЫН, ХҮЧИН ЧАДАЛТАЙ: тодорхой үүрэг буюу үйлчлэлтэй холбоотой байх явдал.
• 완강하다 (頑強 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 태도가 매섭고 의지가 굳세다.
    1 ЭРС, ШИЙДМЭГ, ШИРҮҮН: хандлага нь хурц ширүүн, бат хатуу байх.
  • 2 체격이나 몸집이 씩씩하고 다부지다.
    2 БАДРИУН, ЧАДАЛТАЙ: бие бялдар нь хүч чадалтай бөгөөд зоригтой байх.
• 건재 (健在) Нэр үг
  • 1 잘못된 데나 탈이 없이 그대로 있음.
    1 ЭРҮҮЛ ЭНХ, СЭРГЭЛЭН ЦОВОО, ХҮЧ ЧАДАЛТАЙ: бэртэх юмуу гэмтээгүй тэр хэвээрээ байх явдал.
• 힘세다 Тэмдэг нэр
  • 1 힘이 많아서 강하고 세다.
    1 ХҮЧТЭЙ, ХҮЧИРХЭГ, БЯРТАЙ, ЧАДАЛТАЙ, ТЭНХЭЭТЭЙ: хүч ихтэй учир хүчирхэг, чадалтай байх.
• 다부지다 Тэмдэг нэр
  • 1 행동이나 태도, 마음가짐 등이 굳세고 야무지다.
    1 ШАРГУУ, ДАЙЧИН, ШИЙДЭМГИЙ: үйл хөдлөл болон хандлага, сэтгэл нь бат хатуу, няхуур.
  • 2 생김새가 단단하고 야무지다.
    2 ХҮЧТЭЙ, ЧАДАЛТАЙ, БАДРИУН: төрх байдал нь хатуу, няхуур.
• 건재하다 (健在 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 잘못된 데나 탈이 없이 그대로 있다.
    1 ЭРҮҮЛ ЭНХ БАЙХ, СЭРГЭЛЭН ЦОВОО БАЙХ, ХҮЧ ЧАДАЛТАЙ БАЙХ: бэртэх юмуу гэмтээгүй тэр хэвээрээ байх.
• 잘나다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 외모가 예쁘거나 잘생기다.
    1 ЦАРАЙЛАГ: гадаад төрх нь хөөрхөн буюу сайхан төрсөн.
  • 2 똑똑하고 뛰어나다.
    2 АВЬЯАСЛАГ, ЧАДАЛТАЙ: ухаантай, шилдэг.
  • 3 보잘 것 없고 대수롭지 않다.
    3 МУНДАГ, СҮРХИЙ: дорд үзэн үл тоомсорлох.
  • 4 못마땅한 마음을 표현할 때 쓰는 말.
    4 МУНДАГ, СҮРХИЙ: дургүйцэн зэвүүрхэх сэтгэлээ илэрхийлэхэд хэрэглэдэг үг.
• 옹글다 Тэмдэг нэр
  • 1 깨지거나 상하지 않고 원래대로 있다.
    1 БҮРЭН, БҮТЭН: хагарах буюу муудаагүй, угийн хэвээрээ байх.
  • 2 조금도 모자라지 않다.
    2 БҮХЭЛ, БҮТЭН: бага зэрэг ч дутахгүй байх.
  • 3 실속이 있고 다부지다.
    3 ХҮЧТЭЙ, ШИРҮҮН, ЧАДАЛТАЙ, БАДРИУН: бадриун чийрэг байх.
• 노련하다 (老鍊 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 경험이 많아 익숙하고 솜씨가 좋다.
    1 ДАДЛАГАТАЙ, ТУРШЛАГАТАЙ, ЧАДАЛТАЙ, ЗОХИОН БАЙГУУЛАХ ЧАДВАР САЙТАЙ: арвин туршлагатай ямар нэгэн ажил хэргийг чадварлаг сайн зохицуулж цэгцэлдэг.
• 짱짱하다 Тэмдэг нэр
  • 1 생김새나 몸집이 다부지고 굳세다.
    1 ХҮЧТЭЙ, ТЭНХЭЭТЭЙ, ХҮЧ ЧАДАЛТАЙ, ЭРҮҮЛ ЧИЙРЭГ: төрх байдал бие галбир бадриун хүч чадалтай.
  • 2 몹시 단단하게 굳다.
    2 ХАТУУ, ХАТУУ ЧАНГА, БАТ БЭХ.: маш хатуу чанга бат бэх.

• 성장되다 (成長 되다) Үйл үг
  • 1. 사람이나 동물 등이 자라서 점점 커지게 되다.
    1. ӨСӨХ, БОЙЖИХ, ТОРНИХ: хүн, амьтан өсөж бага багаар том болох.
  • 3. 사람이 꾸준히 노력을 하거나 경험을 쌓아 발전된 모습으로 자라게 되다.
    3. ӨСӨХ, ХӨГЖИХ: хүн шаргуу ажиллах буюу туршлага хуримтлуулан эрдэм чадалтай болж өсөн дэвжих.
  • 2. 사물의 규모나 세력 등이 점점 커지게 되다.
    2. ӨСӨХ, НЭМЭГДЭХ: эд зүйлийн хүрээ, хүч нөлөө зэрэг бага багаар томрох.
• 힘세다 Тэмдэг нэр
  • 1. 힘이 많아서 강하고 세다.
    1. ХҮЧТЭЙ, ХҮЧИРХЭГ, БЯРТАЙ, ЧАДАЛТАЙ, ТЭНХЭЭТЭЙ: хүч ихтэй учир хүчирхэг, чадалтай байх.
• 황산 (黃酸) Нэр үг
  • 1. 색깔과 냄새가 없으며 끈끈하고 대부분의 금속을 녹일 수 있을 정도로 강한 산성의 액체.
    1. ХҮХРИЙН ХҮЧИЛ: өнгө, үнэргүй, наалдамхай, ихэнх төмөр металыг хайлуулах чадалтай хүчиллэг чанарын шингэн.
• 쩡쩡대다 Үйл үг
  • 1. 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 자꾸 나다.
    1. ЧАД ЧАД ХИЙХ, ТАС НЯС ХИЙХ: мөсний хэлтэрхий зэрэг хатуу зүйл гэнэт цуурах чимээ байн байн гарах.
  • 2. 매우 세차고 꽉 차게 울리는 소리가 자꾸 나다.
    2. ЧАС ЧАС ХИЙХ: маш хүчтэй, чангаар дуугарах чимээ байн байн гарах.
  • 3. 대단한 권력이나 세력을 부리며 지내다.
    3. маш хүчтэй эрх мэдэл, хүч чадалтай байх.
• 쩡쩡거리다 Үйл үг
  • 1. 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 자꾸 나다.
    1. ЧАС ХИЙХ, ТАС НЯС ХИЙХ: мөс болон бат хатуу зүйл гэнэт цууран хагарах дуу үргэлжлэн гарах.
  • 2. 매우 세차고 꽉 차게 울리는 소리가 자꾸 나다.
    2. ЧАС ХИЙХ: маш хүчтэй, чангаар дуугарах дуу үргэлжлэн гарах.
  • 3. 대단한 권력이나 세력을 부리며 지내다.
    3. ХҮЧ НӨЛӨӨГӨӨ ГАЙХУУЛАН: маш хүчтэй эрх мэдэл болон хүч чадалтай байх.
• 살찌우다 Үйл үг
  • 1. 몸에 살이 많아지게 하다.
    1. ТАРГАЛУУЛАХ, МАХ СУУЛГАХ: махалж тарган болох.
  • 2. (비유적으로) 힘이 강해지게 하거나 돈이 많아지게 하다.
    2. ТАРГАЛУУЛАХ, ХҮЧ СУУЛГАХ: (далд.) хүч чадалтай болгох буюу их мөнгөтэй болгох.
• 살찌다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 몸에 살이 많아지다.
    1. ТАРГАЛАХ, МАХ СУУХ, МАХЛАХ: биенд мах суух.
  • 2. (비유적으로) 힘이 강해지거나 돈이 많아지다.
    2. ТАРГАЛАХ, ХҮЧ СУУХ: (далд.) хүч чадалтай болох буюу мөнгө ихтэй болох.
• 드세다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 힘이나 기세가 몹시 세다.
    1. ДИЙЛДЭШГҮЙ, ОГЦОМ ШИРҮҮН, ДОГШИН ОМГОЛОН, ШИРҮҮН: нэлээд хүч, чадалтай.
  • 2. 어떤 일이 견디기 어려울 정도로 힘들다.
    2. ХЭЦҮҮ, БЭРХ, ТЭВЧИШГҮЙ, ДИЙЛДЭШГҮЙ: ямар нэг зүйлийг тэвчихэд ххэцүү байх хэмжээний хүнд байх
• 교련 (敎鍊) Нэр үг
  • 1. 가르쳐서 몸과 마음을 굳세게 함.
    1. ДАСГАЛ СУРГУУЛИЛТ: заан сургаж бие, сэтгэлийг хүч чадалтай болгох явдал.
  • 2. 학교에서 가르치는 군사 훈련.
    2. ИРГЭНИЙ ХАМГААЛАЛТ: сургуульд заадаг цэргийн дасгал сургууль.
  • 3. 군인에게 군사 지식이나 기술을 가르치는 훈련.
    3. ЦЭРГИЙН СУРГУУЛИЛТ: цэрэгт цэргийн мэдлэг, ур чадварыг заадаг дасгал сургууль.
• 남자 (男子) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 남성으로 태어난 사람.
    1. ЭРЭГТЭЙ, ЭР, ЭР ХҮН: эр хүйстэй төрсөн хүн.
  • 2. 힘이 세고 듬직하며 굳세어 남성스러움이 많이 나타나는 남성.
    2. ЭР ХҮН: хүч чадалтай, итгэл төрөм, эршүүд шинж чанар бүрдсэн эр хүн.
  • 3. 한 여자의 남편이나 애인.
    3. НӨХӨР: нэгэн эмэгтэйн нөхөр буюу амраг.
• 어깨를 겨누다[겨루다]
  • 1. 서로 비슷한 지위나 힘을 가지다.
    1. ЭН ТЭНЦЭХ: бие биетэйгээ ижил байр суурь, хүч чадалтай байх.
• 기용 (起用) Нэр үг
  • 1. 능력 있는 사람을 중요한 자리에 뽑아 씀.
    1. СОНГОН АЖИЛЛУУЛАХ: чадалтай хүнийг чухал байранд сонгон ажиллуулах явдал.
• 완강하다 (頑強 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 태도가 매섭고 의지가 굳세다.
    1. ЭРС, ШИЙДМЭГ, ШИРҮҮН: хандлага нь хурц ширүүн, бат хатуу байх.
  • 2. 체격이나 몸집이 씩씩하고 다부지다.
    2. БАДРИУН, ЧАДАЛТАЙ: бие бялдар нь хүч чадалтай бөгөөд зоригтой байх.
• 짱짱하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 생김새나 몸집이 다부지고 굳세다.
    1. ХҮЧТЭЙ, ТЭНХЭЭТЭЙ, ХҮЧ ЧАДАЛТАЙ, ЭРҮҮЛ ЧИЙРЭГ: төрх байдал бие галбир бадриун хүч чадалтай.
  • 2. 몹시 단단하게 굳다.
    2. ХАТУУ, ХАТУУ ЧАНГА, БАТ БЭХ.: маш хатуу чанга бат бэх.
• 효율적 (效率的) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 들인 노력이나 힘에 비해 얻는 결과가 큰 것.
    1. БҮТЭЭМЖТЭЙ, ҮР АШИГТАЙ, ҮР НӨЛӨӨТЭЙ: гаргасан хичээл зүтгэл буюу хүч чадалтай харьцуулахад үр дүн нь их явдал.
• 효율적 (效率的) ☆☆ Тодотгол үг
  • 1. 들인 노력이나 힘에 비해 얻는 결과가 큰.
    1. БҮТЭЭМЖТЭЙ, ҮР АШИГТАЙ, ҮР НӨЛӨӨТЭЙ: гаргасан хичээл зүтгэл буюу хүч чадалтай харьцуулахад үр дүн нь их.
• 높이 ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1. 아래에서 위쪽으로 높게.
    1. ӨНДӨР, ӨНДӨРТ: доороос дээш нь өндөрт.
  • 2. 온도나 습도나 압력 등이 기준치보다 위에 있게.
    2. ДЭЭШ: халуун, чийг, даралт дундаж хэмжээнээс их байх.
  • 3. 품질이나 수준 또는 능력이나 가치가 보통보다 위에 있게.
    3. ӨНДӨР, ӨНДРӨӨР: чанар чансаа болон чадвар чадамж дундаж буюу үнэ цэн хэмжээнээс дээгүүр байх.
  • 4. 값이나 비율이 보통보다 위에 있게.
    4. ӨНДРӨӨР: үнэ хөлс болон хувь дундаж хэмжээнээс дээгүүр байх.
  • 9. 지위나 신분 등이 보통보다 위에 있게.
    9. САЙН, ХАЛУУН ДОТНО: байр суурь, албан тушаал дунджаас дээгүүр.
  • 5. 소리나 음계가 보통보다 크거나 위에 있게.
    5. ЧАНГА, ЧАНГААР: дуу болон нотны хэмжээ дээгүүр байх.
  • 6. 이름이나 명성이 널리 알려지게.
    6. ӨРГӨНӨӨР: алдар нэр цуурайтах, олны танил болох.
  • 10. 기세 등이 힘차고 대단하게.
    10. ӨНДӨР: хүч чадалтай, гайхалтай байх.
  • 7. 어떤 의견이 다른 의견보다 많고 우세하게.
    7. ӨНДРӨӨР: ямарваа нэгэн санал бусад санал хүсэлтээс хүч давамгай байх.
  • 8. 꿈이나 이상이 크고 원대하게.
    8. ТОМ: хүсэл мөрөөдөл ба хэтийн зорилго агуу байх.
• 요정 (妖精) Нэр үг
  • 1. 서양의 전설이나 동화에 나오는, 사람의 모습을 하고 신비로운 힘을 지닌 초자연적인 존재.
    1. ИД ШИДТЭН, ИЛБЭЧ ЭМЭГТЭЙ, ШИДЭТ ДАГИНА: барууны үлгэр домогт гардаг хүн төрхтэй, ер бусын хүч чадалтай, ид шидтэй зүйл.
• 밟히다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 발 아래 놓여 눌리다.
    1. ГИШГЭГДЭХ: өөр хүний хөлөн дор тавигдан дарагдах.
  • 2. 다른 사람에 의해 미행을 당하다.
    2. МӨРДҮҮЛЭХ: хүнд мөрдөгдөх.
  • 3. 힘이 약한 사람이 힘센 사람에 의해 괴롭힘을 당하다.
    3. ДАРАГДАХ, ДАРЛАГДАХ: хүчээр сул дорой хүн хүч чадалтай бусад хүнээс хохирол амсах.
• 막강하다 (莫強 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 맞서 싸울 수 없을 만큼 매우 강하다.
    1. ХҮЧТЭЙ, ЧАДАЛТАЙ, АГУУ: өөдөөс нь тэмцэлдэх аргагүй маш их хүч чадалтай байх.