🔍 Search: ШАТ

• 층계 (層階) Нэр үг
  • 1 걸어서 층 사이를 오르내릴 수 있도록 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설.
    1 ШАТ: давхар хоорондын зайг алхан өгсөж уруудах зориулалттай, жижигхэн үеүүдийг налуулан эгнүүлж хийсэн хэрэгсэл.
• 사다리 Нэр үг
  • 1 높은 곳이나 낮은 곳에 오르내릴 때 발을 디딜 수 있도록 만든 물건.
    1 ШАТ: өндөр буюу нам дор газар руу өгсөж уруудахад зориулан хийсэн зүйл.
• 트랩 (trap) Нэр үг
  • 1 배나 비행기를 타고 내릴 때 쓰는 사다리.
    1 ШАТ: усан онгоц, нисэх онгоцонд сууж, буухад хэрэглэдэг шат.
• 연소 (燃燒) Нэр үг
  • 1 물질이 산소와 결합하여 열과 빛을 내는 현상.
    1 ШАТАЛТ: биет хүчилтөрөгчтэй нэгдэн халуун ба гэрэл гаргах үзэгдэл.
• 단계 (段階) ☆☆ Нэр үг
  • 1 일이 변화해 나가는 각 과정.
    1 ҮЕ ШАТ: ямар нэгэн зүйл өөрчлөгдөн хувирч буй тухайн үйл явц.
• 연소시키다 (燃燒 시키다) Үйл үг
  • 1 물질을 산소와 결합하여 열과 빛을 내게 하다.
    1 ШАТААХ: эд зүйлийг хүчилтөрөгчтэй нэгтгэн халууныг болон гэрэл ялгаруулах.
• 일층 (一層) Дайвар үг
  • 1 일정한 상태나 정도에서 한 단계 더.
    1 НЭГ ШАТ: тодорхой байдал, хэр хэмжээнээс нэг үе шат илүү.
• 중급 (中級) ☆☆ Нэр үг
  • 1 중간인 등급.
    1 ДУНД ШАТ: дундах зэрэг дэв.
• 진도(를) 나가다
  • 1 (속된 말로) 남녀가 사귀는 정도가 깊어지다.
    1 ШАТ АХИХ: (бүдүүлэг.) эрэгтэй эмэгтэй хүмүүсийн үерхэл харилцаа гүнзгийрэх.
• 단 (段) Эрхшээлт нэр
  • 1 자동차 등에서 속도의 단계를 나타내는 단위.
    1 АРАА, ШАТ: машин зэрэгт хурдны шатлалыг илэрхийлэх нэгж.
• 초급 (初級) ☆☆ Нэр үг
  • 1 가장 처음이거나 가장 낮거나 쉬운 등급이나 단계.
    1 АНХАН ШАТ: хамгийн анхны ба хамгийн доод түвшин ба шат.
• 돌층계 (돌 層階) Нэр үг
  • 1 돌을 쌓아 만든 계단.
    1 ЧУЛУУН ШАТ: чулуугаар хийсэн шат.
• 댓돌 (臺 돌) Нэр үг
  • 1 한옥에서 마루 아래 놓아 밟고 오르내리도록 만든 돌계단.
    1 ЧУЛУУН ШАТ: солонгосын үндэсний уламжлалт байшингийн үүдэнд хийсэн өгсөж уруудахад зориулсан чулуун шат.
• 층층다리 (層層 다리) Нэр үг
  • 1 돌이나 나무 등으로 여러 층이 생기게 단을 만들어서 높은 곳을 오르내릴 수 있게 만든 시설.
    1 ГҮҮРЭН ШАТ: чулуу мод зэргээр олон давхар үүсгэж хийсэн өндөр газар өөд өгсөж уруудах зориулалттай хэрэгсэл.
• 돌계단 (돌 階段) Нэр үг
  • 1 돌로 만든 계단.
    1 ЧУЛУУН ШАТ: чулуугаар хийсэн шат.
• 체스 (chess) Нэр үг
  • 1 장기와 비슷한 서양 놀이.
    1 ЕВРОП ШАТАР: солонгос шатартай төстэй европ тоглоом.
• 연소하다 (燃燒 하다) Үйл үг
  • 1 물질이 산소와 결합하여 열과 빛을 내다.
    1 ШАТАЛТ ҮҮСЭХ: бодис хүчилтөрөгчтэй нэгдэн дулаан ба гэрэл ялгаруулах.
• 발화하다 (發火 하다) Үйл үг
  • 1 불이 붙어 타기 시작하다.
    1 ШАТАХ, НОЦОХ: гал авалцан шатаж эхлэх.
• 장기판 (將棋板) Нэр үг
  • 1 장기를 두는 데 쓰는 판.
    1 ШАТРЫН ХӨЛӨГ: шатар тоглоход хэрэглэдэг тавиур.
• 사다리차 (사다리 車) Нэр үг
  • 1 사다리를 갖추고 있는 차.
    1 ШАТТАЙ МАШИН: шат суурилуулсан машин.

• 달구다 ☆ Үйл үг
  • 1. 쇠나 돌 등의 타지 않는 물체를 불에 대어 뜨겁게 하다.
    1. УЛАЙСГАХ, УЯРУУЛАХ, ХАЛААХ: төмөр буюу чулуу мэтийн галд шатдаггүй зүйлийг галд барьж халуун болгох.
  • 2. 열을 가하여 덥게 하다.
    2. ХАЛААХ: халуун зүйлээр төөнөж халуун болгох.
  • 3. 감정, 사상, 분위기 등을 한창 무르익게 하거나 높아지게 하다.
    3. ӨДӨӨХ, СЭРГЭЭХ, ХӨГЖӨӨХ: сэтгэл санаа, үзэл бодол, уур амьсгал зэргийг дээд цэгт нь хүргэх юмуу нэмэгдүүлэх.
• 졸이다 ☆ Үйл үг
  • 1. 찌개, 국, 한약 등의 물을 줄어들게 하여 양이 적어지게 하다.
    1. ӨТГӨРТӨЛ ЧАНАХ, ӨТГӨРТӨЛ БУЦАЛГАХ, ШИРГЭТЭЛ НЬ ЧАНАХ, ХАНДЛАХ: өтгөн шөл, шингэн шөл, ардын уламжлалт эм зэргийг усыг нь ширгээж, хэмжээг нь бага болгох.
  • 2. 마음이나 가슴, 속 등을 태우는 듯이 초조해하다.
    2. ТҮГШҮҮЛЭХ, БАЧУУРУУЛАХ: сэтгэл, цээж, дотор зэргийг шатааж байгаа мэт зовоох.
• 소각하다 (燒却 하다) Үйл үг
  • 1. 불에 태워 없애다.
    1. ШАТААХ, ГАЛДАХ, ХАЙЛАХ: галд шатааж устгах.
• 타들다 Үйл үг
  • 1. 안이나 속으로 들어가며 타다.
    1. ШАТАХ: дотогшоо орж шатах.
  • 2. 일정한 한계를 넘어서 넓거나 깊게 번져 가며 타다.
    2. ШАТАХ: тогтсон хязгаарыг давж өргөн, гүн тархаж шатах.
  • 3. 입술이나 목구멍이 말라 들다.
    3. ХАТАХ, АНГАХ: уруул, хоолойн уг нь хатах.
• 타일 (tile) Нэр үг
  • 1. 바닥이나 벽에 붙이는, 점토를 구워서 만든 작은 도자기 판.
    1. ПЛИТА: шал болон хананд наадаг, шаврыг шатааж хийсэн жижигхэн вааран хавтан.
• 등위 (等位) Нэр үг
  • 1. 높고 낮음이나 좋고 나쁨의 정도를 여러 층으로 나누어 놓은 단계.
    1. ЗЭРЭГЛЭЛ, ХЭМЖЭЭ, ДАРААЛАЛ: өндөр нам, сайн муугийн хэмжээг олон шатанд ангилан хуваасан дараалал.
  • 2. 같은 위치.
    2. ИЖИЛ БАЙР: ижил байрлал.
• 전 (轉) Нэр үг
  • 1. 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때, 글의 흐름이 결정적인 방향으로 바뀌는 세 번째 단계.
    1. ТАЙЛАЛ: бичиг зохиол болон шүлгийн агуулгыг оршил, өрнөл, тайлал, төгсгөл гэж дөрвөн шат болгон хуваах тохиолдолд зохиолын явц шийдвэрлэх хандлага руу шилждэг гурав дахь шат.
• 태우다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 불을 붙여 어떤 것을 타게 하다.
    1. ШАТААХ: ямар нэгэн зүйлийг галд хүргэж шатаах.
  • 3. 피부에 햇볕을 오래 쬐어 검게 변하게 하다.
    3. ШАРАХ, БОРЛУУЛАХ: арьсаа нарны илчинд удаан ээж борлуулан хувиргах.
  • 2. 음식을 검게 변할 정도로 지나치게 익히다.
    2. ТҮЛЭХ: хоол хүнсийг хар болон хувиртал нь хэтэрхий болгох.
  • 4. 담배를 피우다.
    4. ТАТАХ: тамхи татах.
  • 5. 몹시 불안해하거나 걱정하다.
    5. ЗОВОХ, ШАНАЛАХ: маш ихээр түгших буюу санаа зовох.
  • 6. 몹시 불안하게 하거나 걱정하게 하다.
    6. ЗОВООХ, ШАНАЛГАХ: маш ихээр түгшээх буюу санаа зовоох.
• 토기 (土器) Нэр үг
  • 1. 원시 시대에 쓰던, 흙으로 만든 그릇.
    1. ШАВАР ЭДЛЭЛ, ШАВАР САВ СУУЛГА: балар эртний үед хэрэглэдэг байсан, шавраар хийсэн таваг.
  • 2. 진흙으로 만들어 유약을 바르지 않고 구운 그릇.
    2. ШАВАР ЭДЛЭЛ, ШАВАР САВ СУУЛГА: шавраар хийж, паалан наахгүйгээр шатаасан таваг.
• 송치하다 (送致 하다) Үйл үг
  • 1. 수사 기관에서 어떤 사건의 피의자와 관련 서류를 검찰이나 상급 기관에 보내다.
    1. ХЭРГИЙГ ШИЛЖҮҮЛЭХ, ХҮРГЭХ, ЯВУУЛАХ: мөрдөн шалгах байгууллагаас ямар нэгэн хэрэг явдлын хохирогчтой холбогдох материалыг шүүх прокурор, дээд шатны байгууллагад илгээх.
• 숯 Нэр үг
  • 1. 불을 피울 때 쓰기 위해 나무를 가마에 넣고 구워 낸 검은색 덩어리.
    1. МОДНЫ НҮҮРС: галд асаахдаа хэрэглэхийн тулд модыг зууханд хийж шатаан гаргасан хар өнгөтэй бүхэл зүйл.
  • 2. 어떤 물건이 불에 타고 남은 검은색 덩어리.
    2. НҮҮРС: ямар нэг зүйлээс галд шатаад үлдсэн хар өнгөтэй бөөн зүйл.
• 종반 (終盤) Нэр үг
  • 1. 어떤 일이나 일정한 기간의 마지막 단계.
    1. ТӨГСГӨЛ ХЭСЭГ, СҮҮЛИЙН ХЭСЭГ: ямар нэгэн үйл хэргийн төгсгөл шат ба тогтсон хугацааны төгсгөл.
• 플러그 (plug) ☆ Нэр үг
  • 1. 전기 회로를 잇거나 끊을 수 있도록 전선의 끝에 달린 장치.
    1. ЦАХИЛГААНЫ ЗАЛГУУР: цахилгаан шугамыг залгах, таслах зориулалт бүхий цахилгаан утасны үзүүрт байх төхөөрөмж.
  • 2. 내연 기관에서, 실린더 안의 연료를 전기 불꽃으로 불을 붙이는 장치.
    2. ЗАЛГУУР: дотоод шаталтын хөдөлгүүрийн, цилиндрийн доторх түлшийг цахилгаан очоор асаадаг төхөөрөмж.
• 끝판 Нэр үг
  • 1. 일이나 과정의 마지막 단계.
    1. СҮҮЛИЙН ХЭСЭГ, ШУВТАРГА, ТӨГСГӨЛ: ажил, үйл явцын сүүлийн үе шат.
  • 2. 게임, 바둑, 운동 경기 등의 마지막 단계나 판.
    2. СҮҮЛИЙН ӨРӨГ, ШУВТАРГЫН ТОГЛОЛТ, ТӨГСГӨЛ: тоглоом, го даам, биеийн тамирын тэмцээний сүүлийн үе шат.
• 시작되다 (始作 되다) Үйл үг
  • 1. 어떤 일이나 행동의 처음 단계가 이루어지다.
    1. ЭХЛЭХ: ямар нэгэн ажил буюу үйлдлийн эхний үе шат гүйцэлдэх.
  • 2. 어떤 일이나 행동이 어떤 사건이나 장소에서 처음으로 생기다.
    2. ЭХЛЭХ, ҮҮСЭХ: ямар нэгэн ажил буюу үйлдэл хаа нэг газраас анх үүсэх.
• 댓돌 (臺 돌) Нэр үг
  • 1. 한옥에서 마루 아래 놓아 밟고 오르내리도록 만든 돌계단.
    1. ЧУЛУУН ШАТ: солонгосын үндэсний уламжлалт байшингийн үүдэнд хийсэн өгсөж уруудахад зориулсан чулуун шат.
• 파기 (破棄) Нэр үг
  • 1. 깨뜨리거나 찢어서 내버림.
    1. УСТГАХ, УРЖ ТАСДАХ: хагалах юмуу урж хаях явдал.
  • 2. 계약, 조약, 약속 등을 깨뜨려 버림.
    2. ЦУЦЛАХ: гэрээ, хэлэлцээр, амлалт зэргийг зөрчих явдал.
  • 3. 소송에서 원심의 판결을 취소하는 일.
    3. ШҮҮХИЙН ШИЙДВЭРИЙГ ХҮЧИНГҮЙ БОЛГОХ: нэхэмжлэл зарганд анхан шатны шүүхийн шийдвэрийг цуцлах үйл.
• 초급 (初級) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 가장 처음이거나 가장 낮거나 쉬운 등급이나 단계.
    1. АНХАН ШАТ: хамгийн анхны ба хамгийн доод түвшин ба шат.
• 유통망 (流通網) Нэр үг
  • 1. 상품이 생산자에게서 소비자에게 이르기까지 여러 단계에서 거래되는 경로의 체계.
    1. БОРЛУУЛАЛТЫН СҮЛЖЭЭ, ТҮГЭЭЛТИЙН СҮЛЖЭЭ: бараа бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэгчээс хэрэглэгчид хүрэх хүртэл олон шат дамжлага дамжин худалдаанд гарах үйл явц, замын тогтолцоо.
• 유성 (流星) Нэр үг
  • 1. 우주에서 지구로 들어오면서 공기에 부딪쳐 밝은 빛을 내며 떨어지는 물체.
    1. СОЛИР: сансраас дэлхий рүү орж ирэхдээ агаар мандалтай үрэлцэж шатсанаас их хэмжээний гэрэл цацруулан унах биет.