🔍 Search: ӨӨРЧЛӨГДӨХ

• 번복되다 (飜覆/翻覆 되다) Үйл үг
  • 1 이리저리 고쳐지거나 뒤바뀌다.
    1 ӨӨРЧЛӨГДӨХ: ийм тийм болгож засагдах, солигдох.
• 변화율 (變化率) Нэр үг
  • 1 어떤 기준에서 달라지는 비율.
    1 ӨӨРЧЛӨГДӨХ ХУВЬ: ямар нэгэн жишгээс өөрчлөгдөх хувь.
• 급전하다 (急轉 하다) Үйл үг
  • 1 상황이 갑자기 바뀌다.
    1 ГЭНЭТ ӨӨРЧЛӨГДӨХ: нөхцөл байдал гэв гэнэт өөрчлөгдөх.
• 일변하다 (一變 하다) Үйл үг
  • 1 매우 달라지다. 또는 달라지게 하다.
    1 БҮРЭН ӨӨРЧЛӨГДӨХ: ихээр өөрчлөгдөх. мөн өөрчлөх.
• 급전되다 (急轉 되다) Үйл үг
  • 1 상황이 갑자기 바뀌게 되다.
    1 ГЭНЭТ ӨӨРЧЛӨГДӨХ: нөхцөл байдал гэнэт өөрчлөгдөх.
• 변화무쌍하다 (變化無雙 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 변화가 아주 심하다.
    1 ХЭТ ИХ ӨӨРЧЛӨГДӨХ: өөрчлөлт нь маш гүнзгий.
• 변화하다 (變化 하다) Үйл үг
  • 1 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라지다.
    1 ӨӨРЧЛӨГДӨХ, ХУВИРАХ: юмны хэлбэр, байдал, шинж чанар зэрэг өөрчлөгдөх.
• 변하다 (變 하다) ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 무엇이 다른 것이 되거나 성질이 달라지다.
    1 ӨӨРЧЛӨГДӨХ, ХУВИРАХ: ямар нэгэн юм өөр зүйл болж хувирах, шинж чанар нь өөрчлөгдөх.
• 달라지다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 전과 다르게 되다.
    1 ӨӨРЧЛӨГДӨХ, ХУВИРАХ: урьд өмнөөс өөр болох.
• 변신하다 (變身 하다) Үйл үг
  • 1 겉모습이나 태도를 전과 다르게 바꾸다.
    1 ӨӨРЧЛӨГДӨХ, ХУВИРАХ: гаднах дүр төрх, байр байдлаа өмнөхөөсөө өөрчлөх.
• 변모하다 (變貌 하다) Үйл үг
  • 1 모양이나 모습이 바뀌거나 달라지다.
    1 ӨӨРЧЛӨГДӨХ, ХУВИРАХ: хэлбэр дүрс, дүр төрх өөрчлөгдөж хувирах.
• 변모되다 (變貌 되다) Үйл үг
  • 1 모양이나 모습이 바뀌거나 달라지게 되다.
    1 ӨӨРЧЛӨГДӨХ, ХУВИРАХ: хэлбэр дүрс, дүр төрх өөрчлөгдөж хувирах.
• 변형하다 (變形 하다) Үйл үг
  • 1 형태나 모양, 성질 등이 달라지거나 달라지게 하다.
    1 ӨӨРЧЛӨГДӨХ, ХУВИРАХ: хэлбэр байдал, дүр төрх, шинж чанар зэрэг өөрчлөгдөх буюу түүнийг хувиргах.
• 시정되다 (是正 되다) Үйл үг
  • 1 잘못된 것이 바르게 고쳐지다.
    1 ЗАСАГДАХ, ӨӨРЧЛӨГДӨХ: буруу зүйл зөв болон засагдах.
• 개조되다 (改造 되다) Үйл үг
  • 1 고쳐져 새롭게 만들어지거나 바뀌다.
    1 ЗАСАГДАХ, ӨӨРЧЛӨГДӨХ: засч шинээр хийгдэх буюу солигдох.
• 변경되다 (變更 되다) Үйл үг
  • 1 다르게 바뀌거나 새롭게 고쳐지다.
    1 ӨӨРЧЛӨГДӨХ, СОЛИГДОХ: өөр болж өөрчлөгдөх юмуу шинээр засрах.
• 현실화하다 (現實化 하다) Үйл үг
  • 1 현실로 되다. 또는 현실에 맞게 만들다.
    1 БОДИТ БОЛЖ ӨӨРЧЛӨГДӨХ: бодит болох. мөн бодит байдалд нийцүүлэх.
• 개비되다 (改備 되다) Үйл үг
  • 1 있던 것이 없어지고 다시 사거나 만들어져 갖추어지다.
    1 ШИНЭЧЛЭГДЭХ, ӨӨРЧЛӨГДӨХ: өмнө байсан зүйл үгүй болсноор шинээр худалдан авах буюу хийгдэн солигдох.
• 개정되다 (改定 되다) Үйл үг
  • 1 이미 정해진 것이 바뀌어 다시 정해지다.
    1 ШИНЭЧЛЭГДЭХ, ӨӨРЧЛӨГДӨХ: хэдийн тогтчихсон зүйл дахин засагдах.
• 세상이 바뀌다
  • 1 큰 사건으로 사회 제도나 상황 등이 갑자기 많이 변하다.
    1 ХОРВОО ДЭЛХИЙ ӨӨРЧЛӨГДӨХ: том хэрэг явдлаас болж нийгмийн тогтолцоо, нөхцөл байдал гэнэт их өөрчлөгдөх.

• -다가도 None
  • 1. 앞의 말이 나타내는 행위나 상태가 다른 행위나 상태로 쉽게 바뀜을 나타내는 표현.
    1. ямар нэгэн үйл хөдлөл болон байдал өөр үйл хөдлөл буюу байдлаар хялбар өөрчлөгдөх явдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• 퇴화되다 (退化 되다) Үйл үг
  • 1. 발전하기 이전의 상태로 되돌아가게 되다.
    1. УХРАХ, БУУРАХ, ДОРОЙТОХ: хөгжсөнийхөө өмнөх байдал руу буцаж очих.
  • 2. 생물체의 기관이나 조직의 형태가 단순하게 되고 크기가 줄어드는 등 진화나 발달 이전의 모습으로 변화되다.
    2. амьд биетийн эрхтэн болон эд эсийн байдал энгийн болж хэмжээ нь багасах зэрэг хувьсал хөгжлийн өмнөх байдал руугаа өөрчлөгдөх.
• 만성적 (慢性的) Тодотгол үг
  • 1. 어떤 성질이나 현상이 오래 지속되거나 반복되어 쉽게 바뀌지 않는.
    1. ХУРИМТЛАХ, ГАЗАР АВАХ: ямар нэгэн шинж чанар ба үзэгдэл удаан үргэлжлэх буюу давтагдан амархан өөрчлөгдөхгүй.
  • 2. 병의 증세가 심하지 않으면서 천천히 진행되고 잘 낫지 않는.
    2. АРХАГ, ХУУЧ, ОЁГ: өвчний шинж тэмдэг ноцтой биш хэрнээ удаан үргэлжлэн сайн эдгэхгүй.
• 경신되다 (更新 되다) Үйл үг
  • 1. 이미 있던 것이 새롭게 고쳐지다.
    1. ШИНЭЧЛЭГДЭХ, ӨӨРЧЛӨГДӨХ: угийн байсан зүйл шинээр өөрчлөгдөх.
  • 2. 주로 운동 경기에서 이미 있던 기록보다 더 좋은 기록이 나오다.
    2. ЭВДЭГДЭХ, АХИХ: ихэвчлэн спортын тэмцээнд угийн байсан амжилтнаас илүү сайн амжилт гарч ирэх.
  • 3. 어떤 분야의 이미 있던 최고치나 최저치가 깨지다.
    3. ЭВДЭГДЭХ: аль нэгэн салбарт өмнө нь байсан хамгийн дээд буюу доод хэмжээ эвдэгдэх.
• 호전 (好轉) ☆ Нэр үг
  • 1. 일의 형편이나 상황이 좋은 방향으로 바뀜.
    1. САЙЖРАХ, ДЭЭШЛЭХ: ажил хэргийн нөхцөл байдал, төлөв байдал нь сайн чиг хандлагаар өөрчлөгдөх явдал.
  • 2. 병의 증세가 나아짐.
    2. ЭДГЭРЧ ЭХЛЭХ, ЗАСАРЧ ЭХЛЭХ, ЭДГЭРЭХ, САЙЖРАХ: өвчний шинж тэмдэг эдгэрэх явдал.
• 동요 (動搖) ☆ Нэр үг
  • 1. 물체가 이리저리 흔들림.
    1. ГАНХАЛТ, ХӨДӨЛГӨӨН, ДАЙВАЛЗААН, ӨӨРЧЛӨЛТ: биет нааш цааш ганхаж хөдлөх явдал.
  • 2. 생각이나 마음이 정해지지 않고 자꾸 달라짐.
    2. ГАНХАЛТ, ХӨДӨЛГӨӨН, ӨӨРЧЛӨЛТ: бодол санаа, сэтгэл зүй тогтвортой биш байнга өөрчлөгдөх явдал.
  • 3. 어떤 제도나 상황이 안정되지 않아 혼란스러움.
    3. ХӨДӨЛГӨӨН, ӨӨРЧЛӨЛТ: ямар нэг систем тогтолцоо, нөхцөл байдал тогтворгүй хямралтай байх.
• 뒤집히다 ☆ Үйл үг
  • 1. 안과 겉이 서로 바뀌다.
    1. БУРУУ ХАРАХ, ЭРГЭХ: дотор гадна тал нь хоорондоо солигдох.
  • 2. 위와 아래가 서로 바뀌다.
    2. ТОЛГОЙ НЬ ДООШ ХАРАХ, БУРУУ ХАРАХ, ХӨМРӨХ: дээд доод тал нь хоорондоо солигдох.
  • 3. 일의 차례나 승부가 바뀌다.
    3. УРВАХ, ТОНГОРОХ: ажил хэргийн дэс дараалал болон ялалт, ялагдал солигдох.
  • 4. 하던 일이나 계획된 일이 틀어져 이루어지지 못하게 되다.
    4. ҮНДСЭЭРЭЭ ӨӨРЧЛӨГДӨХ, ТЭС ӨӨР БОЛОХ, ТАЛААР БОЛОХ: хийж байсан ажил хэрэг, төлөвлөсөн ажил хэрэг талаар болж бүтэлгүйтэх.
  • 5. 체제나 제도, 학설 등이 없어지거나 다른 것으로 바뀌다.
    5. ҮНДСЭЭРЭЭ ӨӨРЧЛӨГДӨХ, ТЭС ӨӨР БОЛОХ: систем, тогтолцоо, онол зэрэг үгүй болох юм уу өөр зүйлээр өөрчлөгдөх.
  • 6. 시끄럽고 혼란스럽게 되다.
    6. ШУУГИХ, ҮЙМЭХ, БУСНИХ: чимээ шуугиантай, будлиантай болох.
  • 7. 눈이 위로 크게 떠져 눈알이 위로 올라가게 되다.
    7. ЦЭХИЙЛГЭХ: нүд нь дээшээ том нээгдэж, нүдний алим дээшлэх.
• 격동기 (激動期) Нэр үг
  • 1. 사회의 상황이 매우 빠르고 급격하게 변하는 시기.
    1. ОГЦОМ ӨӨРЧЛӨЛТИЙН ҮЕ, ЭРС ӨӨРЧЛӨЛТИЙН ҮЕ: нийгмийн нөхцөл байдал маш хурдтай бөгөөд эрс өөрчлөгдөх цаг үе.
• 고정불변 (固定不變) Нэр үг
  • 1. 한 번 정해지어 변하지 않음.
    1. ХУВИРШГҮЙ, ХЭЗЭЭД ҮЛ ӨӨРЧЛӨГДӨХ: тогтвортой байж, хувирч өөрчлөгдөхгүй байх.
• 함수 (函數) Нэр үг
  • 1. 두 개의 변수 사이에서, 하나의 변수의 값이 변하는 데 따라서 다른 변수의 값이 정해짐을 나타내는 수식.
    1. МАТЕМАТИКИЙН ФУНКЦ: хоёр хувьсагчийн нэгнийх нь дүн өөрчлөгдөхөөс шалтгаалан нөгөө хувьсагчийн дүн шийдэгдэж буйг илэрхийлсэн математикийн илэрхийлэл.
• 굳다 Тэмдэг нэр
  • 1. 물질의 상태가 무르지 않고 단단하다.
    1. ХАТУУ, БАТ БЭХ: бодисын чанар зөөлөн биш хатуу.
  • 2. 흔들리거나 변하지 않을 만큼 의지나 뜻, 결심 등이 강하다.
    2. ХАТУУ ЧАНД, ХӨДЛӨШГҮЙ: тэвчээр, бодол санаа, шийдвэр зэрэг өөрчлөгдөхгүй хатуу чанд байх.
  • 3. 표정이나 태도 등이 어둡거나 딱딱하다.
    3. БАРГАР, ДҮНСГЭР: нүүрний хувирал, байр байдал зэрэг баргар, дүнсгэр байх.
  • 4. 주먹이나 입, 문이나 창문 등이 닫힌 정도가 잘 펴지거나 열리지 않도록 단단하다.
    4. ЧАНГА, БАТ БӨХ: зангидсан гар, ам, хаалга, цонх зэрэг зүйл сайн тэнийж нээгдэхгүй хатуу байх.
• 무너지다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 높이 쌓이거나 서 있던 것이 허물어지거나 흩어지다.
    1. НУРАХ, ХЭМХРЭХ: овоолоостой буюу бариатай байсан өндөр зүйл нурах буюу салж унах.
  • 2. 몸이 힘을 잃고 쓰러지거나 아래로 내려앉다.
    2. ХҮЧ АЛДРАХ, ХҮЧ БАРАГДАХ, СӨХӨРЧ УНАХ: биеийн хүч нь барагдан шургаж унах буюу доошоо сулдайн унах
  • 3. 질서, 제도, 체계 등이 파괴되다.
    3. АЛДАГДАХ: дэг журам, тогтолцоо зэрэг үгүй болох.
  • 4. 권력이 약해져 없어지거나 나라가 망하다.
    4. ЗАДРАХ, БУТРАХ: эрх мэдэл хүчээ алдан устах буюу улс орон мөхөж сөнөх.
  • 5. 계획이나 생각 등이 이루어지지 못하고 깨지다.
    5. НУРАХ: төлөвлөгөө буюу санаа биелэлээ ололгүй бүтэлгүйтэх.
  • 6. 슬픈 일 등을 당하여 마음의 안정을 잃다.
    6. ӨМРӨХ: гуниг зовлон тохиолдож сэтгэл санаа тайван байдлаа алдах.
  • 7. 기준이나 선 등이 흐트러지거나 뚫리다.
    7. СЭТРЭХ: зурвас буюу шугам задрах буюу онгойх.
  • 8. 세력 등이 약해지거나 없어지다.
    8. УНАХ, БУУРАХ: хүч нөлөө зэрэг зүйл сулрах буюу алга болох.
  • 9. 일정한 형태나 정적인 상태 등이 깨지다.
    9. ҮГҮЙ БОЛОХ, АЛГА БОЛОХ: нэг янзандаа байсан байдал, уур амьсгал өөрчлөгдөх, хувирах.
  • 10. 운동 경기 등에서 지다.
    10. ХОЖИГДОХ: тэмцээн уралдаанд ялагдах.
• 옮아가다 Үйл үг
  • 1. 원래 있던 곳에서 다른 곳으로 이동해 가다.
    1. ШИЛЖИХ: уг байсан газраас өөр тийш очих.
  • 2. 불이나 병 등이 번져 가다.
    2. ГАЗАР АВАХ: гал түймэр, өвчин зэрэг тархах.
  • 3. 화제나 주제가 바뀌다.
    3. ХАЗАЙХ, ӨӨРЧЛӨГДӨХ: ярианы сэдэв, гол сэдэв өөрчлөгдөх.
• 고착되다 (固着 되다) Үйл үг
  • 1. 일정한 상태로 굳어져 변하지 않게 되다.
    1. БЭХЖИХ, ТОГТОХ: нэг байрандаа тогтож өөрчлөгдөхгүй байх.
• 고정화하다 (固定化 하다) Үйл үг
  • 1. 상황이나 상태가 변하지 않고 같은 모습을 유지하게 되다. 또는 그렇게 하다.
    1. ТОГТВОРЖИХ: нөхцөл байдал өөрчлөгдөхгүй нэг хэвийн байдлаа хадгалах. мөн тийм байх.
• 교착되다 (膠着 되다) Үйл үг
  • 1. 어떤 상태가 굳어져 달라지거나 나아지지 않고 그대로 있다.
    1. ЗОГСОНГИ БАЙДАЛД ОРОХ: ямар нэг байдал хөшиж, өөрчлөгдөх ба дээрдэхгүй тэр хэвээрээ байх.
• 토착화 (土着化) Нэр үг
  • 1. 어떤 제도나 풍습, 사상 등이 그 지역에 알맞게 변하여 뿌리를 내리게 됨. 또는 그렇게 함.
    1. НУТАГШИХ, СУУРЬШИХ, НУТАГШУУЛАХ, СУУРЬШУУЛАХ: ямар нэгэн тогтолцоо болон зан заншил, үзэл бодол тухайн газар нутагт тааран өөрчлөгдөх эх үндэс нь тавигдах явдал. мөн тийм болгох.
• 퇴화 (退化) Нэр үг
  • 1. 발전하기 이전의 상태로 되돌아감.
    1. УХРАЛТ, БУУРАЛТ, ДОРОЙТОЛ: хөгжсөнийхөө өмнөх байдал руу буцаж очих явдал.
  • 2. 생물체의 기관이나 조직의 형태가 단순하게 되고 크기가 줄어드는 등 진화나 발달 이전의 모습으로 변화함. 또는 그런 변화.
    2. амьд биетийн эрхтэн болон эд эсийн байдал энгийн болж хэмжээ нь багасах зэрэг хувьсал хөгжлийн өмнөх үерүүгээ өөрчлөгдөх явдал. мөн тэр өөрчлөлт.
• 퇴화하다 (退化 하다) Үйл үг
  • 1. 발전하기 이전의 상태로 되돌아가다.
    1. УХРАХ, БУУРАХ, ДОРОЙТОХ: хөгжилийнхөө өмнөх байдал руу буцаж очих.
  • 2. 생물체의 기관이나 조직의 형태가 단순하게 되고 크기가 줄어드는 등 진화나 발달 이전의 모습으로 변화하다.
    2. ҮГҮЙ БОЛОХ, БУУРАХ, ДОРОЙТОХ: амьд биетийн эрхтэн буюу эд эс, бүтцийн нөхцөл байдал өөрчлөгдөж хэмжээ нь багасах зэрэг хувьсал, хөгжлийн өмнөх үе рүү өөрчлөгдөх.
• 불변 (不變) Нэр үг
  • 1. 형태나 성질이 변하지 않음. 또는 변하게 하지 않음.
    1. ХУВИРШГҮЙ, ХЭЗЭЭД ҮЛ ӨӨРЧЛӨГДӨХ: хэлбэр буюу шинж чанар нь өөрчлөгдөхгүй байх явдал. мөн хувиргахгүй байх явдал.