🌟 번복되다 (飜覆/翻覆 되다)

Үйл үг

1. 이리저리 고쳐지거나 뒤바뀌다.

1. ӨӨРЧЛӨГДӨХ: ийм тийм болгож засагдах, солигдох.

🗣️ Жишээ:

번복된 증언.
Reversal testimony.
번복된 판정.
A reversed judgment.
결정이 번복되다.
The decision is reversed.
계약이 번복되다.
Contract reversed.
판결이 번복되다.
Judgment reversed.
최 씨는 이전에 받은 유죄 판결이 재심에서 번복되어 풀려났다.
Choi was released after a previous conviction was overturned in a retrial.
해고 결정이 번복되어 박 과장은 내일부터 다시 출근할 수 있게 되었다.
The dismissal decision has been reversed, allowing park to return to work from tomorrow.

번복되다: be changed; be reversed,ひっくりかえる【引っ繰り返る】。くつがえる【覆る】,être renversé,revocarse, invertirse, alterarse, trastocarse, cambiarse,ينقلب,өөрчлөгдөх,được thay đổi, bị đảo ngược,ถูกกลับคำ, ถูกกลับลำ, ถูกสลับสับเปลี่ยน, ถูกเปลี่ยน,dibalikkan,Быть искажённым; быть превратно истолкованным; быть исковерканным,被推翻，被推倒，被改判，被改变,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 번복되다 (번복뙤다) • 번복되다 (번복뛔다 )
📚 Үүсмэл үг: • 번복(飜覆/翻覆): 이리저리 고치거나 뒤바꿈.

🗣️ 번복되다 (飜覆/翻覆 되다) @ Жишээ

취소가 번복되다. [취소 (取消)]

🌷 ㅂㅂㄷㄷ: Initial sound 번복되다

ㅂㅂㄷㄷ ( 발부되다 ) : 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등이 발행되다. Үйл үг
🌏 ОЛГОХ, ГАРГАХ: олон нийтийн байгууллагаас төрөл бүрийн бичиг баримт, баталгаа зэрэг гарах, олгох.
ㅂㅂㄷㄷ ( 변별되다 ) : 서로 비슷한 것들 사이의 차이가 가려지다. Үйл үг
🌏 ЯЛГАГДАХ: хоорондоо төстэй зүйлүүдийн хоорондын ялгааг гарах. бусдаас өөр харагдах
ㅂㅂㄷㄷ ( 배부되다 ) : 책이나 서류, 표 등이 나뉘어 주어지다. Үйл үг
🌏 ТҮГЭЭГДЭХ, ТАРААГДАХ, ХУВААРИЛАГДАХ: ном, бичиг баримт, тасалбар зэрэг тараагдах.
ㅂㅂㄷㄷ ( 배분되다 ) : 각각의 몫으로 나누어지다. Үйл үг
🌏 ХУВААГДАХ, ХУВААРИЛАГДАХ: тус тусын хувиар хуваарилагдах.
ㅂㅂㄷㄷ ( 발병되다 ) : 병이 나거나 병에 걸리게 되다. Үйл үг
🌏 ӨВДӨХ, ТУСАХ: өвчин тусах.
ㅂㅂㄷㄷ ( 번복되다 ) : 이리저리 고쳐지거나 뒤바뀌다. Үйл үг
🌏 ӨӨРЧЛӨГДӨХ: ийм тийм болгож засагдах, солигдох.
ㅂㅂㄷㄷ ( 분비되다 ) : 세포에서 만들어진 액체가 세포 밖으로 내보내지다. Үйл үг
🌏 ШҮҮРЭХ, ЯЛГАРАХ: эснээс үүссэн шингэн зүйл эснээс гадагшлах.
ㅂㅂㄷㄷ ( 붕붕대다 ) : 벌 같은 큰 곤충 등이 나는 소리가 잇따라 나다. Үйл үг
🌏 ДҮНГЭНЭЛДЭХ: зөгий мэт том олон шавьжний нисэх дуу чимээ үргэлжлэн гарах
ㅂㅂㄷㄷ ( 빌빌대다 ) : 기운 없이 자꾸 느리게 움직이다. Үйл үг
🌏 СУЛБАГАНАХ, ТАМИРГҮЙДЭХ: хүч тамиргүй үргэлжлэн удаан хөдлөх.
ㅂㅂㄷㄷ ( 버벅대다 ) : 말이나 행동을 자연스럽게 하지 못하고 자꾸 틀리거나 머뭇거리다. Үйл үг
🌏 ТҮГДЧИХ, ТУЛЬТРАХ: үг юмуу үйлдлээ чөлөөтэй хийж чадахгүй байнга буруутах юмуу эргэлзэх.
ㅂㅂㄷㄷ ( 분배되다 ) : 몫에 따라 나누어 주어지다. Үйл үг
🌏 ХУВААРИЛАГДАХ, ХУВААГДАХ, ОНОГДУУЛАХ: хувиас хамаарч хувааж өгөх.
ㅂㅂㄷㄷ ( 반박되다 ) : 어떤 의견이나 주장 등에 반대되어 말해지다. Үйл үг
🌏 ЭСЭРГҮҮЦЭЛТЭЙ ТУЛГАРАХ: ямар нэгэн санаа бодол, байр суурийг нь эс зөвшөөрөх
ㅂㅂㄷㄷ ( 반복되다 ) : 같은 일이 여러 번 계속되다. Үйл үг
🌏 ДАВТАГДАХ: ижил зүйл зүйл олон удаа үргэлжлэх.
ㅂㅂㄷㄷ ( 발발되다 ) : 전쟁이나 큰 사건 등이 갑자기 일어나게 되다. Үйл үг
🌏 ГЭНЭТ ҮҮСЭН ГАРАХ, ГЭНЭТ БИЙ БОЛОХ, ГЭНЭТ ДЭГДЭХ: дайн дажин юмуу ямар нэгэн том хэрэг явдал гэнэт үүсэх.

💕Start 번복되다 🌾End

Start 번

번 End

Start 복

복 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• шинжлэх ухаан, технологи (91) • уучлал хүсэх (7) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хууль (42) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • утсаар ярих (15) • соёлын ялгаа (47) • хэл (160) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • боловсрол (151) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • шашин (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • нийгмийн асуудал (67) • урлаг (76) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол унд тайлбарлах (78) • гадаад төрх (121) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • соёлын харьцуулалт (78) • улс төр (149) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)