🌟 개정되다 (改定 되다)

Үйл үг  

1. 이미 정해진 것이 바뀌어 다시 정해지다.

1. ШИНЭЧЛЭГДЭХ, ӨӨРЧЛӨГДӨХ: хэдийн тогтчихсон зүйл дахин засагдах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 내용이 개정되다.
    The contents are revised.
  • Google translate 약관이 개정되다.
    The terms and conditions are amended.
  • Google translate 요금이 개정되다.
    Charges are revised.
  • Google translate 장소가 개정되다.
    Place is revised.
  • Google translate 조건이 개정되다.
    Conditions are revised.
  • Google translate 내년부터는 개정된 교육 과정에 따라 학교 교육이 이루어진다.
    Starting next year, school education will be conducted in accordance with the revised curriculum.
  • Google translate 지난번 회의에서 결정된 내용 중 일부가 이번 회의에서 개정되었다.
    Some of the decisions made at the last meeting were amended at this meeting.
  • Google translate 제가 가지고 있는 약관에는 불량품 교환에 관한 내용이 없네요.
    The terms and conditions i have do not include the exchange of defective goods.
    Google translate 이번에 약관이 개정되어서 내용이 일부 바뀌었어요.
    The terms and conditions have been revised this time, and some of them have been changed.

개정되다: be reformed; be revised,かいていされる【改定される】,être rectifié, être amendé,enmendar,يُعدَّل,шинэчлэгдэх, өөрчлөгдөх,được định lại,ได้รับการเปลี่ยนแปลงใหม่, ได้รับการแก้ไขใหม่, ได้รับการปรับปรุงใหม่,diubah, diperbaiki,изменяться,改定,修订,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 개정되다 (개ː정되다) 개정되다 (개ː정뒈다)
📚 Үүсмэл үг: 개정(改定): 이미 정해진 것을 바꾸어 다시 정함.

🗣️ 개정되다 (改定 되다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


орон байран дахь аж амьдрал (159) солонгос дахь амьдрал (16) соёлын харьцуулалт (78) хоол захиалах (132) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хэл (160) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) уур амьсгал (53) гадаад төрх тайлбарлах (97) нэг өдрийн амьдрал (11) соёлын ялгаа (47) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) үерхэх, гэр бүл болох (19) гэр бүлийн баяр (57) хобби (103) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) утсаар ярих (15) ажлын байран дээрх амьдрал (197) байр, байршил тайлбарлах (70) эрүүл мэнд (155) сургуулийн амьдрал (208) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) газарзүйн мэдээлэл (138) нийгмийн асуудал (67) олон нийтийн соёл (82) хувцаслалт тайлбарлах (110) нийгмийн тогтолцоо (81) түүх (92)