🔍 Search: ӨӨРЧЛӨЛТ

• 변화 (變化) ☆☆ Нэр үг
  • 1 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
    1 ӨӨРЧЛӨЛТ: юмны хэлбэр байдал, шинж чанар зэрэг өөрчлөгдөх явдал.
• 일변 (一變) Нэр үг
  • 1 매우 달라짐. 또는 달라지게 함.
    1 БҮРЭН ӨӨРЧЛӨЛТ: ихээр өөрчлөгдөх явдал. мөн өөрчлөх явдал.
• 현실화 (現實化) Нэр үг
  • 1 현실로 됨. 또는 현실에 맞게 만듦.
    1 БОДИТ ӨӨРЧЛӨЛТ: бодит болох явдал. мөн бодит байдалд нийцүүлэх явдал.
• 시정 (是正) ☆ Нэр үг
  • 1 잘못된 것을 바르게 고침.
    1 ЗАСВАР, ӨӨРЧЛӨЛТ: буруу зүйлийг зөв болгон засах явдал.
• 역전 (逆轉) Нэр үг
  • 1 형세나 순위 등이 반대의 상황으로 바뀜. 또는 형세나 순위 등을 반대의 상황으로 바꿈.
    1 ЭРГЭЛТ, ӨӨРЧЛӨЛТ: төлөв байдал, байр зэрэг эсрэгээр өөрчлөгдөх явдал. мөн төлөв байдал, байр зэргийг эсрэгээр өөрчлөх явдал.
• 첨삭 Нэр үг
  • 1 남이 쓴 글이나 답안 등에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고침.
    1 ЗАСВАР, ӨӨРЧЛӨЛТ: бусдын бичсэн бичвэр, хариулт зэргийн агуулгад зарим нэг зүйлийг нэмэх буюу хасах зэргээр засах явдал.
• 수정 (修正) ☆☆ Нэр үг
  • 1 잘못된 것을 바로잡거나 다듬어서 바르게 고침.
    1 ЗАСВАР, ӨӨРЧЛӨЛТ: буруу зүйлийг олж тогтоох буюу зөв болгон засч залруулах явдал.
• 변신 (變身) ☆ Нэр үг
  • 1 겉모습이나 태도를 전과 다르게 바꿈.
    1 ӨӨРЧЛӨЛТ, ХУВИРАЛ: гаднах дүр түрх, биеэ авч явах байдлаа өмнө байснаас нь өөр ондоо болгох.
• 변모 (變貌) ☆ Нэр үг
  • 1 모양이나 모습이 바뀌거나 달라짐. 또는 그런 모양이나 모습.
    1 ХУВИРАЛ, ӨӨРЧЛӨЛТ: хэлбэр дүрс, дүр төрх өөрчлөгдөж хувирах. мөн тэр дүр байдал, төрх.
• 변혁 (變革) Нэр үг
  • 1 갑자기 빠르게 바꾸어 아주 달라지게 함.
    1 ӨӨРЧЛӨЛТ, ХУВЬСАЛ: гэнэт хурдан өөрчилж эрс хувиргах явдал.
• 급전 (急轉) Нэр үг
  • 1 상황이 갑자기 바뀜.
    1 ГЭНЭТИЙН ӨӨРЧЛӨЛТ: нөхцөл байдал гэнэт өөрчлөгдөх явдал.
• 전이 (轉移) Нэр үг
  • 1 자리나 위치 등을 다른 곳으로 옮김.
    1 ҮСЭРХИЙЛЭЛ: байр байршлаа өөр газар луу шилжүүлэх явдал.
  • 2 사물이 시간이 지나면서 변하고 바뀜.
    2 ӨӨРЧЛӨЛТ: цаг хугацаа өнгөрч эд зүйл солигдон өөрчлөгдөх явдал.
• 개편 (改編) ☆ Нэр үг
  • 1 기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만듦.
    1 ШИНЭЧЛЭЛ, ӨӨРЧЛӨЛТ: байгууламж, бүтэц зохион байгуулалт, хөтөлбөр зэргийг засч өөрчлөн найруулан дахин хийх явдал.
• 개신 (改新) Нэр үг
  • 1 시대에 뒤떨어진 제도, 관습 등을 새롭게 고침.
    1 ШИНЭЧЛЭЛТ, ӨӨРЧЛӨЛТ: цаг үеэс хоцрогдсон тогтолцоо, ёс заншил зэргийг шинэчлэн засах явдал.
• 개변 (改變) Нэр үг
  • 1 어떤 상태, 제도, 시설 등을 더 좋게 만들려고 고치거나 바꾸는 것.
    1 ШИНЭЧЛЭЛТ, ӨӨРЧЛӨЛТ: ямар нэг нөхцөл байдал, систем, байгууламж зэргийг илүү сайжруулан засч өөрчлөх явдал.
• 상업화 (商業化) Нэр үг
  • 1 이익을 얻기 위한 목적으로 상품을 파는 경제 활동 형식으로 변화함. 또는 그렇게 되게 함.
    1 ХУДАЛДААНЫ ӨӨРЧЛӨЛТ: ашиг олох зорилгоор, бараа бүтээгдэхүүн худалдаалах эдийн засгийн үйл ажиллагааны хэлбэртэй болон өөрчлөгдөх. мөн тийнхүү өөрчлөх явдал.
• 기상 이변 (氣象異變) None
  • 1 보통 지난 30년간의 기상과 아주 다른 날씨 현상.
    1 УУР АМЬСГАЛЫН ӨӨРЧЛӨЛТ: ихэвчлэн өнгөрсөн 30 жилийн турших цаг агаарын байдлаас эрс ялгаатай цаг агаарын үзэгдэл.
• 변동하다 (變動 하다) Үйл үг
  • 1 상황이나 사정이 바뀌어 달라지다.
    1 ӨӨРЧЛӨХ, ӨӨРЧЛӨЛТ ОРОХ: нөхцөл байдал, учир шалтгаан зэрэг өөрчлөгдөн хувирах.
• 변함없이 (變 함없이) ☆ Дайвар үг
  • 1 달라지지 않고 언제나 같게.
    1 ХУВИРАЛТГҮЙ, ӨӨРЧЛӨЛТГҮЙ: өөрчлөгдөхгүй үргэлж адилхан.
• 변함없다 (變 함없다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 달라지지 않고 언제나 같다.
    1 ХУВИРАЛТГҮЙ, ӨӨРЧЛӨЛТГҮЙ: өөрчлөгдөхгүй үргэлж адилхан байх.

• 퇴화 (退化) Нэр үг
  • 1. 발전하기 이전의 상태로 되돌아감.
    1. УХРАЛТ, БУУРАЛТ, ДОРОЙТОЛ: хөгжсөнийхөө өмнөх байдал руу буцаж очих явдал.
  • 2. 생물체의 기관이나 조직의 형태가 단순하게 되고 크기가 줄어드는 등 진화나 발달 이전의 모습으로 변화함. 또는 그런 변화.
    2. амьд биетийн эрхтэн болон эд эсийн байдал энгийн болж хэмжээ нь багасах зэрэг хувьсал хөгжлийн өмнөх үерүүгээ өөрчлөгдөх явдал. мөн тэр өөрчлөлт.
• 낙오되다 (落伍 되다) Үйл үг
  • 1. 목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤쳐지게 되다.
    1. ХОЦРОХ: хамт явж буй хүмүүсээс үлдэж хоцрох.
  • 2. 경쟁에서 뒤떨어지거나 사회나 시대의 변화에 뒤쳐지게 되다.
    2. ХОЦРОГДОХ: өрсөлдөөн, эсвэл нийгмийн өөрчлөлтөөс хоцрох.
• 역서 (曆書) Нэр үг
  • 1. 한 해 동안의 천체의 운동이나 절기, 기상 변화 등을 날의 순서에 따라 적은 책.
    1. ХУАНЛИ, ТЭМДЭГЛЭЛ: нэг жилийн туршид болох нийт хөдөлгөөн, мөчлөг, цаг агаарын өөрчлөлт зэргийг өдрийн дарааллаар бичиж тэмдэглэсэн ном.
• 파노라마 (panorama) Нэр үг
  • 1. 실제 경치를 보는 것과 같은 느낌을 주기 위해 사실적으로 그린 그림을 건물 안에 설치하여 만든 것.
    1. ДҮР ЗУРАГ, ПАНОРАМ ЗУРАГ: жинхэнэ бодит үзэмжийг харахтай адил мэдрэмж төрүүлэхийн тулд бодитойгоор зурсан зургийг барилга байшингийн дотор байрлуулж хийсэн зүйл.
  • 2. (비유적으로) 규모가 매우 크고 변화가 많은 이야기.
    2. ТОЙМ, ДҮР ЗУРАГ: (зүйрлэсэн үг) хэмжээ нь асар том, өөрчлөлт ихтэй яриа.
• 파동 (波動) Нэр үг
  • 1. 물결의 움직임.
    1. ДОЛГИО, ДАВАЛГАА, ТҮРЛЭГ: давалгааны хөдөлгөөн.
  • 2. 어떤 현상이 사회에 널리 퍼져 커다란 영향을 미침.
    2. ДАВАЛГАА, ТҮРЛЭГ: ямар нэг үзэгдэл нийгэмд өргөн тархаж, их нөлөө үзүүлэх явдал.
  • 3. 마음속의 변화나 갈등.
    3. ДАВАЛГАА, ХӨДӨЛГӨӨН: сэтгэлийн гүн дэх өөрчлөлт болон зөрчил.
  • 4. 공간의 한 점에서 일어난 물리적인 상태의 변화가 주변으로 퍼지는 현상.
    4. ДОЛГИОН, ҮЕЛЗЭЛ: агаарын орон зайн нэг цэгт үүссэн физикийн өөрчлөлт эргэн тойронд тархах үзэгдэл.
• 파란만장 (波瀾萬丈) ☆ Нэр үг
  • 1. 일이나 인생이 변화가 심하고 여러 가지 어려움이 많음.
    1. ЭРЭЭН БАРААНТАЙ: ажил хэрэг, амьдралын өөрчлөлт хэт их, янз бүрийн хүндрэл бэрхшээл ихтэй .
• 파란만장하다 (波瀾萬丈 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 일이나 인생이 변화가 심하고 여러 가지 어려움이 많다.
    1. ЭРЭЭН БАРААНТАЙ БАЙХ: ажил хэрэг, амьдралын өөрчлөлт хэт их янз бүрийн хүндрэл бэрхшээл ихтэй байх.
• 만년 (萬年) Нэр үг
  • 1. 오랜 세월.
    1. ҮҮРД, МӨНХӨД, ТҮМЭН ЖИЛ: урт удаан хугацаа.
  • 2. 늘 그 모양 그대로 변함없이 한결같은 상태.
    2. ҮҮРД, МӨНХӨД: үргэлж тэр хэвээрээ өөрчлөлт, хувиралгүй байдал.
• 지라 Нэр үг
  • 1. 위의 옆이나 뒤에 있으며 주로 오래된 적혈구나 혈소판을 파괴하고 백혈구를 만드는 기능을 하는 기관.
    1. ДЭЛҮҮ: ходоодны хажууд буюу ард нь байдаг, ихэвчлэн өвчилж өөрчлөлт орсон цусны улаан бөөм буюу ялтсыг устгаж цусны цагаан бөөм үйлдвэрлэдэг эрхтэн.
• 유임 (留任) Нэр үг
  • 1. 조직을 개편하거나 임기가 끝날 때 그 자리나 직위에 그대로 머무르거나 머무르게 함. 또는 그런 일.
    1. ЭРХЭЭ ХАДГАЛАХ: байгууллага бүтцийн өөрчлөлт хийх ба бүрэн эрхийн хугацаа дуусах үед тухайн байр сууриндаа байх, мөн тийм ажил.
• 유임되다 (留任 되다) Үйл үг
  • 1. 조직을 개편하거나 임기가 끝날 때 그 자리나 직위에 그대로 머무르게 되다.
    1. ЭРХИЙН ХУГАЦАА СУНГАГДАХ: байгууллага бүтцийн өөрчлөлт хийх ба бүрэн эрхийн хугацаа дуусах үед тухайн байр сууриндаа хэвээр үлдэх.
• 유전 공학 (遺傳工學) None
  • 1. 병을 치료하거나 인간에게 이로운 산물을 대량으로 생산하는 것을 목적으로 하여 유전자의 합성, 변형 등을 연구하는 학문.
    1. ГЕНИЙ ИНЖЕНЕРЧЛЭЛ: өвчин анагаах болон хүнд тустай бүтээгдэхүүнийг их хэмжээгээр үйлдвэрлэх зориулалттай, генийн нэгдэл, өөрчлөлтийг судалдаг ухаан.
• 고루하다 (固陋 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 오래된 생각이나 방식에 익숙하여 새로운 것이나 변화를 받아들이지 않다.
    1. ХУУЧИРСАН, ҮХШИРМЭЛ, ХЭВШМЭЛ: удаж хэвшсэн бодол санаа, арга барилдаа дасаж шинэ зүйл буюу өөрчлөлтийг хүлээж авахгүй байх.
• 비례 (比例) ☆ Нэр үг
  • 1. 한쪽의 수나 양이 변함에 따라 다른 쪽의 수나 양도 일정하게 변함.
    1. ТООН ХАРЬЦАА, ПРОЦЕНТЫН ХАРЬЦАА, ПРОПОРЦИОНАЛЬ ХАРЬЦАА: нэг талын тоо ширхэг болон хэмжээний өөрчлөлтөөс хамаарч нөгөө талын тоо ширхэг, хэмжээ нь тогтмолоор өөрчлөгдөх явдал.
  • 2. 전체를 이루는 부분들 사이의 비율 관계.
    2. ТООН ХАРЬЦАА, ПРОЦЕНТЫН ХАРЬЦАА, ПРОПОРЦИОНАЛЬ ХАРЬЦАА: бүхэлтэй харьцах хэсгийн харьцаа.
• 종말론 (終末論) Нэр үг
  • 1. 천지의 변화로 이 세계가 끝나고 신이 최후의 심판을 할 것이라는 주장.
    1. ЭСХАТАЛОГИ, ЕРТӨНЦИЙН ТӨГСГӨЛИЙН ОНОЛ: тэнгэр газрын өөрчлөлтийн улмаас энэ дэлхийн төгсгөл болж бурхан хамгийн сүүлчийн шүүлтийг хийхээр ирнэ гэсэн онол.
• 사상범 (思想犯) Нэр үг
  • 1. 현 사회 체제에 반대하는 정치적, 사회적 의견을 가지고 개혁을 시도함으로써 성립하는 범죄. 또는 그런 죄를 지은 사람.
    1. УЛС ТӨРИЙН ГЭМТ ХЭРЭГТЭН: өнөөгийн нийгмийн тогтолцоог эсэргүүцэн улс төр, нийгмийн өөрчлөлт хийх оролдлого хийснээр биелэлээ олох гэмт хэрэг, мөн тийм гэмт хэргийг үйлдсэн хүн.
• 가파르다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 경사가 심하게 기울어져 있다.
    1. ЭГЦ ӨГСҮҮР: маш эгц налуу буюу хазгай байх.
  • 2. 수나 양이 변화하는 속도가 빠르다.
    2. ОГЦОМ: тоо буюу хэмжээний өөрчлөлт маш хурдан байх.
• 정상적 (正常的) ☆☆ Тодотгол үг
  • 1. 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인.
    1. ХЭВИЙН: онцгой өөрчлөлт, саад тотгоргүй хэвийн.
• 고르다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 높낮이, 크기, 모양 등이 차이가 없이 한결같다. 가지런하다.
    1. ТЭГШ, НЭГ ХЭМИЙН, ЖИГД: өндөр нам, том жижиг, хэлбэр дүрсээрээ хоорондоо ялгаагүй, ижил төстэй байх.
  • 2. 날씨, 음정 등의 상태 변화가 크지 않고 정상적이다.
    2. ТОГТУУН: цаг агаар, дуу хоолойны өнгө зэрэг өөрчлөлтгүй нэг хэвийн байх.
• 진보 (進步) ☆ Нэр үг
  • 1. 정도나 수준이 나아지거나 높아짐.
    1. АХИЦ, ДЭВШИЛ: хэм хэмжээ, түвшин нь сайжрах буюу дээшлэх явдал.
  • 2. 사회의 변화나 발전을 추구함.
    2. ДЭВШИЛ, ХӨГЖИЛ: нийгмийн өөрчлөлт, хөгжил дэвшил рүү тэмүүлэх явдал.