🌟 개편 (改編)

☆ Нэр үг

1. 기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만듦.

1. ШИНЭЧЛЭЛ, ӨӨРЧЛӨЛТ: байгууламж, бүтэц зохион байгуулалт, хөтөлбөр зэргийг засч өөрчлөн найруулан дахин хийх явдал.

🗣️ Жишээ:

교육 과정 개편.
Reorganization of the curriculum.
방송 프로그램 개편.
Reorganization of broadcasting programs.
조직 개편.
Organizational reorganization.
행정 구역 개편.
Reorganization of administrative districts.
개편이 되다.
Reorganize.
개편을 맞이하다.
Face a reshuffle.
개편을 하다.
Carry out a reorganization.
우리 회사는 대대적인 인사이동을 통해 조직 개편을 시행할 것이다.
Our company will carry out the reorganization through extensive personnel transfers.
동생이 좋아하던 개그 프로그램이 방송국의 프로그램 개편으로 폐지되었다.
The gag program that my brother liked was abolished due to the reorganization of the broadcasting station.
♔ 정부가 새로운 행정 구역 개편 방안을 발표하였습니다.
The government has announced a plan to reform the new administrative district.
♕ 네, 시와 군 등이 통합되거나 분리되면서 일부 지역 주민들은 반대 시위도 벌이고 있습니다.
Yes, with the integration or separation of cities and counties, some locals are protesting.

개편: reorganization; reshuffling,かいへん【改編】,réorganisation, réforme, restructuration,reestructuración, reprogramación, renovación, reforma,إعادة التنظيم,шинэчлэл, өөрчлөлт,sự cải tổ, tái cơ cấu, sự đổi mới,การปรับ, การปรับปรุง, การจัดระเบียบใหม่, การจัดองค์การใหม่, การจัดใหม่, การปฏิรูป,reformasi, restruktur, reorganisasi,реорганизация; преобразование; переустройство,改编，改版，改组,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 개편 (개ː편)
📚 Үүсмэл үг: • 개편되다(改編되다): 기구나 조직, 프로그램 등이 고쳐지고 바꾸어져 다시 만들어지다. • 개편하다(改編하다): 기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만들다.
📚 Ангилал: боловсрол

🗣️ 개편 (改編) @ Жишээ

프로그램 제작자가 개편 후 새롭게 방영될 프로그램을 소개하였다. [제작자 (製作者)]
자체적 개편. [자체적 (自體的)]
교육 과정 개편. [교육 과정 (敎育課程)]
개편 시기에 맞춰서 프로그램 재조정에 들어갔거든. [재조정 (再調整)]
학제 개편. [학제 (學制)]
우리 대학에서는 학교 제도를 재검토하여 대대적인 학제 개편을 할 것이라고 발표했다. [학제 (學制)]
전면 개편. [전면 (全面)]
전면 개편. [전면 (全面)]
내부 개편. [내부 (內部)]
그 방송국은 이번 개편 때 텔레비전 프로그램의 다양화를 추구하였다. [다양화 (多樣化)]
정치 기구 개편. [정치 기구 (政治機構)]
방송사는 이번 가을 개편 때 시청률이 낮은 프로그램을 종영하고 새 프로그램을 방영하기로 결정했다. [종영하다 (終映하다)]
대폭적인 개편. [대폭적 (大幅的)]
대대적 개편. [대대적 (大大的)]
대폭적 개편. [대폭적 (大幅的)]
방송국은 봄 개편 때 창작 프로그램을 늘리기로 했다. [창작 (創作)]
집행부 개편. [집행부 (執行部)]
세제 개편. [세제 (稅制)]
한 국회 의원이 세제 개편 법안을 의회에 제출했다. [세제 (稅制)]
시장은 시민들의 뜻을 수렴해 버스 노선 개편 여부를 결정하겠다고 밝혔다. [수렴하다 (收斂하다)]
개편 초읽기. [초읽기 (秒읽기)]
기구의 개편. [기구 (機構)]
정부는 행정 기구를 전면 개편하는 개혁안을 발표하였다. [기구 (機構)]
전면적인 개편. [전면적 (全面的)]
원내 개편. [원내 (院內)]

🌷 ㄱㅍ: Initial sound 개편

ㄱㅍ ( 골프 ) : 넓은 풀밭에서 여러 개의 구멍을 파 놓고 공을 긴 채로 쳐서 구멍에 집어넣는 경기. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГОЛЬФ: өргөн ногоон талбайд олон нүх ухаад бөмбөгийг урт цохиураар цохиж нүхэнд оруулж тоглодог спорт тоглоом.
ㄱㅍ ( 간판 ) : 가게나 기관 등의 이름을 써서 사람들의 눈에 잘 띄게 건물의 밖에 걸거나 붙이거나 세우는 판. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЯГ: үйлчилгээний газар, албан байгууллагын нэрийг бичиж, нүдэнд тусахаар гадна талд өлгөж хадсан самбар.
ㄱㅍ ( 거품 ) : 액체 속에 공기가 들어가 만들어진 속이 빈 둥근 방울. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨӨС: шингэн дотор агаар орсноор үүссэн дотроо хөндий бөмбөлөг дусал.
ㄱㅍ ( 교포 ) : 다른 나라에 살고 있는 동포. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАДААДАД АМЬДАРЧ БУЙ СОЛОНГОС ХҮН, НЭГ ҮНДЭСТЭН, ЭХ ОРОН НЭГТЭН, НЭГ ОРНЫ ХҮН: өөр нутагт амьдарч буй эх орон нэгтэн.
ㄱㅍ ( 공포 ) : 두렵고 무서움. ☆☆ Нэр үг
🌏 АЙДАС, АЙМШИГ: айдастай бөгөөд аймшигтай.
ㄱㅍ ( 긴팔 ) : 손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷. ☆☆ Нэр үг
🌏 УРТ ХАНЦУЙ: бугуй хүртэл унжсан хувцасны урт ханцуй. мөн урт ханцуйтай хувцас.
ㄱㅍ ( 기피 ) : 싫어하여 피함. ☆ Нэр үг
🌏 ЗАЙЛСХИЙХ, ДУРГҮЙЦЭХ, ДӨЛӨХ: дургүйцэн зайлах явдал.
ㄱㅍ ( 개편 ) : 기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만듦. ☆ Нэр үг
🌏 ШИНЭЧЛЭЛ, ӨӨРЧЛӨЛТ: байгууламж, бүтэц зохион байгуулалт, хөтөлбөр зэргийг засч өөрчлөн найруулан дахин хийх явдал.
ㄱㅍ ( 개표 ) : 투표함을 열고 투표의 결과를 알아봄. ☆ Нэр үг
🌏 САНАЛ ХУРААЛТЫН ТООЛЛОГО, САНАЛ ХУРААЛТЫН ДҮН: санал хураалтын хайрцгийг нээж санал хураалтын үр дүнг мэдэх явдал.
ㄱㅍ ( 강풍 ) : 세차게 부는 바람. ☆ Нэр үг
🌏 ХҮЧТЭЙ САЛХИ, ХҮЧТЭЙ САЛХИ ШУУРГА: хүчтэй үлээх салхи.
ㄱㅍ ( 경품 ) : 상품에 곁들여 고객에게 공짜로 주는 물건. ☆ Нэр үг
🌏 УРАМШУУЛЛЫН БАРАА: худалдан авагчдад авсан бараанд нь дагалдуулан өгдөг үнэгүй бараа.
ㄱㅍ ( 갈피 ) : 겹쳐 있거나 포개져 있는 물건의 하나하나의 사이. ☆ Нэр үг
🌏 ЗАВСАР ЗАЙ: овоолох буюу давхарлан тавьсан зүйл нэг бүрийн хоорондох зай.
ㄱㅍ ( 공포 ) : 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알림. ☆ Нэр үг
🌏 ЗАРЛАЛ, ТУНХАГЛАЛ: баталсан хууль дүрэм зэргийг олон түмэнд мэдүүлэх зүйл.
ㄱㅍ ( 결핍 ) : 있어야 할 것이 없거나 모자람. ☆ Нэр үг
🌏 ДУТАГДАЛ, ХОМСДОЛ: байх ёстой зүйл байхгүй байх буюу дутагдах явдал.
ㄱㅍ ( 기품 ) : 어떤 사람이나 사물에서 드러나는 격이 높고 훌륭한 분위기. ☆ Нэр үг
🌏 ЭРХЭМ ЧАНАР, ЭРХЭМ ДЭЭД ШИНЖ, НАНДИН ЧАНАР: хүн ба юмны харагдах зиндаа өндөр, гайхамшигт сайхан уур амьсгал.

💕Start 개편 🌾End

Start 개

개 End

Start 편

편 End

📚 Ангилал

• үерхэх, гэр бүл болох (19) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • аялал (98) • байр, байршил тайлбарлах (70) • газарзүйн мэдээлэл (138) • түүх (92) • шашин (43) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэр бүлийн баяр (57) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эрүүл мэнд (155) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хобби (103) • барилга байшин (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • кино үзэх (105) • соёлын харьцуулалт (78) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • урлаг (76) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • боловсрол (151)