🌷 Initial sound: ㅇㅎㅎㄷ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 47 ALL : 48
•
온화하다
(溫和 하다)
:
날씨가 맑고 따뜻하며 바람이 부드럽다.
☆
имя прилагательное
🌏 Ясная и тёплая погода, мягкий ветер.
•
양해하다
(諒解 하다)
:
다른 사람의 사정이나 잘못을 이해하고 너그럽게 받아들이다.
глагол
🌏 УСТУПАТЬ: Лояльно принимать и понимать ошибку или положение другого человека.
•
양호하다
(良好 하다)
:
매우 좋다.
имя прилагательное
🌏 УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЙ; ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ: Очень хороший.
•
유학하다
(留學 하다)
:
외국에 머물러 살면서 공부하다.
глагол
🌏 УЧИТЬСЯ ЗА ГРАНИЦЕЙ; ОБУЧАТЬСЯ ЗА ГРАНИЦЕЙ: Жить и обучаться за границей.
•
위험하다
(危險 하다)
:
해를 입거나 다칠 가능성이 있어 안전하지 못하다.
имя прилагательное
🌏 ОПАСНЫЙ; РИСКОВАННЫЙ: Небезопасный из-за возможности понесения ущерба или получения травмы.
•
인허하다
(認許 하다)
:
인정하여 허가하다.
глагол
🌏 Одобрить, согласиться, разрешить.
•
오해하다
(誤解 하다)
:
어떤 것을 잘못 알거나 잘못 해석하다.
глагол
🌏 НЕДОПОНЯТЬ; ОШИБОЧНО ПОНЯТЬ; ИМЕТЬ НЕПРАВИЛЬНОЕ ПОНЯТИЕ: Неправильно понять или неправильно истолковать.
•
연행하다
(連行 하다)
:
경찰이 범죄를 저질렀을 것으로 의심되는 사람을 체포하여 강제로 데리고 가다.
глагол
🌏 ПОДВЕРГНУТЬ АРЕСТУ С ДОСТАВКОЙ В ОТДЕЛЕНИЕ: Насильно привести подозреваемого в правонарушении в следственное отделение (о работниках правоохранительных органов).
•
약화하다
(弱化 하다)
:
힘이나 기능 등이 약해지다. 또는 그렇게 되게 하다.
глагол
🌏 ОСЛАБЕВАТЬ;ОСЛАБЛЯТЬ: Силы, функции и т. п. ослабевают. Или делать так.
•
와해하다
(瓦解 하다)
:
어떤 조직이나 계획 등이 무너지고 흩어지다. 또는 흩어지게 하다.
глагол
🌏 РАЗРУШАТЬ; НАРУШАТЬ ЕДИНСТВО; ДРОБИТЬ: разрушать единство, прекращать существование чего-либо как единого целого (о какой-либо структуре, плане и т.п.).
•
인화하다
(引火 하다)
:
불이 옮겨 붙다. 또는 불을 붙이다.
глагол
🌏 ЗАЖИГАТЬ; РАЗЖИГАТЬ; ВОСПЛАМЕНЯТЬСЯ: Разжигать огонь или воспламеняться.
•
우회하다
(迂廻/迂回 하다)
:
바로 가지 않고 돌아서 가다.
глагол
🌏 ОБХОДИТЬ ЧТО-ЛИБО; ДЕЛАТЬ КРЮК; ИДТИ ОБХОДНЫМ ПУТЁМ: Идти не прямо, а в обход.
•
연합하다
(聯合 하다)
:
여러 단체들을 합쳐서 하나의 조직을 만들다.
глагол
🌏 СОЗДАВАТЬ АЛЬЯНС; ДЕЛАТЬ СОЮЗ: Объединять несколько групп, сообществ и т.п. в одну организацию.
•
연호하다
(連呼 하다)
:
이름이나 구호 등을 계속 외치다.
глагол
🌏 СКАНДИРОВАТЬ: Выкрикивать чьё-либо имя или какой-либо лозунг.
•
여행하다
(旅行 하다)
:
집을 떠나 다른 지역이나 외국을 두루 구경하며 다니다.
глагол
🌏 ПУТЕШЕСТВОВАТЬ, СОВЕРШАТЬ ПОЕЗДКУ: Выехав из дома, ездить и осматривать другие районы или зарубежные страны.
•
운행하다
(運行 하다)
:
정해진 길을 따라 자동차나 열차 등이 다니다.
глагол
🌏 ВОДИТЬ; ДВИГАТЬ (ПО ОПРЕДЕЛЁННОМУ ПУТИ): Передвигать автомобиль или поезд, следуя определённому пути.
•
인화하다
(印畫 하다)
:
사진기로 찍은 필름을 인화지에 비추어 사진이 나타나게 하다.
глагол
🌏 ПЕЧАТАТЬ: Проявлять фотографии с изображениями, находящимися на фотоплёнке.
•
융화하다
(融和 하다)
:
서로 어울려 다툼이 없이 화목하게 되다.
глагол
🌏 Делать так, чтобы хорошо сходились друг с другом, без ссор, в гармонии.
•
야합하다
(野合 하다)
:
부부가 아닌 남녀가 서로 정을 통하다.
глагол
🌏 ИМЕТЬ ВНЕБРАЧНУЮ СВЯЗЬ: Иметь чувство симпатии друг к другу, не являясь при этом супругами.
•
옹호하다
(擁護 하다)
:
편들고 도움을 주어 지키다.
глагол
🌏 ЗАЩИЩАТЬ; ОБЕРЕГАТЬ (ОТ ЧЕГО-ЛИБО): Помогать, вставая на чью-либо сторону.
•
악화하다
(惡化 하다)
:
일이나 상황이 나쁜 방향으로 나아가다.
глагол
🌏 УХУДШАТЬСЯ: Меняться в худшую сторону (о каком-либо деле или ситуации).
•
위협하다
(威脅 하다)
:
무서운 말이나 행동으로 상대방이 두려움을 느끼도록 하다.
глагол
🌏 ЗАПУГИВАТЬ; УСТРАШАТЬ: Вызывать чувство страха у противоположной стороны с помощью устрашающих слов или действий.
•
약혼하다
(約婚 하다)
:
결혼을 하기로 정식으로 약속하다.
глагол
🌏 СОВЕРШАТЬ ПОМОЛВКУ; ОБРУЧАТЬСЯ: Давать официальное обещание о будущем бракосочетании.
•
이행하다
(移行 하다)
:
사회나 현상 등이 다른 상태로 변해 가다.
глагол
🌏 ПОВОРАЧИВАТЬСЯ; ПЕРЕХОДИТЬ: Меняться в другое состояние (об обществе или явлении и т.п.).
•
온후하다
(溫厚 하다)
:
성격이나 마음씨 등이 순하고 부드러우며 너그럽다.
имя прилагательное
🌏 Спокойный, мягкий и великодушный характер.
•
영험하다
(靈驗 하다)
:
사람이 바라고 원하는 대로 되는 신기한 기운이 있다.
имя прилагательное
🌏 ВОЛШЕБНЫЙ; МАГИЧЕСКИЙ: Обладающий удивительными способностями, помогающим исполняться желаниям человека.
•
융합하다
(融合 하다)
:
다른 종류의 것이 녹아서 서로 구별이 없게 하나로 합해지다. 또는 다른 종류의 것을 녹여서 서로 구별이 없게 하나로 합하다.
глагол
🌏 СОЕДИНЯТЬ: Объединяться в одно целое до невозможности различить (о разных видах чего-либо). Или объединять в одно целое что-либо разного вида.
•
유효하다
(有效 하다)
:
사용할 수 있거나 효과가 있다.
имя прилагательное
🌏 ГОДНЫЙ; ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ: Пригодный к использованию или имеющий силу.
•
역행하다
(逆行 하다)
:
일정한 방향이나 체계, 차례, 진행 등에 거슬러서 나아가거나 행동하다.
глагол
🌏 ИДТИ НАЗАД; ИДТИ ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯ; ДВИГАТЬСЯ В ОБРАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ: Действовать или двигаться против определённого направления, системы, порядка и т.п.
•
이해하다
(理解 하다)
:
무엇을 깨달아 알다. 또는 잘 알아서 받아들이다.
глагол
🌏 ПОНИМАТЬ: Постигать что-либо. Или осознавать что-либо.
•
입회하다
(立會 하다)
:
어떤 일이 벌어지는 현장에 함께 참석하여 지켜보다.
глагол
🌏 СВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ; БЫТЬ ОЧЕВИДЦЕМ: Присутствовать при чём-либо происходящем.
•
유해하다
(有害 하다)
:
해로움이 있다.
имя прилагательное
🌏 ПАГУБНЫЙ; ОПАСНЫЙ: Вредный.
•
유행하다
(流行 하다)
:
전염병이 널리 퍼지다.
глагол
🌏 РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ; ШИРОКО РАСХОДИТЬСЯ; РАЗНОСИТЬСЯ: Широко распространяться (об инфекционной болезни).
•
유혹하다
(誘惑 하다)
:
마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾀다.
глагол
🌏 ЗАВЛЕКАТЬ; ПРИВЛЕКАТЬ: Подталкивать на совершение неправильного действия или расшатывать чью-либо душу.
•
영합하다
(迎合 하다)
:
개인적인 이익을 위해 마음에 없는 칭찬을 하며 따르다.
глагол
🌏 ЛЬСТИТЬ: Следовать за кем-либо, одаряя его похвалой ради личной выгоды.
•
운항하다
(運航 하다)
:
배나 비행기가 정해진 길이나 목적지를 오고 가다.
глагол
🌏 НАВИГИРОВАТЬ; ХОДИТЬ (О КОРАБЛЯХ); ЛЕТАТЬ (О САМОЛЁТАХ): Двигаться по определённому курсу или до пункта назначения и обратно (о кораблях или самолётах).
•
애호하다
(愛好 하다)
:
사랑하고 좋아하다.
глагол
🌏 Любить.
•
원활하다
(圓滑 하다)
:
까다로운 데가 없이 원만하다.
имя прилагательное
🌏 ГЛАДКИЙ; БЕСПРЕПЯТСТВЕННЫЙ: Налаженный, без трудностей, осложнений, неприятностей.
•
이행하다
(履行 하다)
:
약속이나 계약 등을 실제로 행하다.
глагол
🌏 ИСПОЛНЯТЬ; ВЫПОЛНЯТЬ: Претворять в жизнь общение, договор и т.п.
•
이혼하다
(離婚 하다)
:
결혼한 부부가 법적으로 부부 관계를 끊다.
глагол
🌏 РАЗВОДИТЬСЯ: Расторгнуть брак между супругами.
•
인하하다
(引下 하다)
:
물건값이나 월급, 요금 등을 내리다.
глагол
🌏 СНИЖАТЬ: Делать цену товара, зарплату или оплату за использование чего-либо и т.п. ниже.
•
음해하다
(陰害 하다)
:
몸을 드러내지 않고 남에게 해를 가하다.
глагол
🌏 ВРЕДИТЬ ИСПОДТИШКА; ОГОВАРИВАТЬ; ПОРОЧИТЬ РЕПУТАЦИЮ: Наносить ущерб кому-либо, не выдавая себя.
•
음험하다
(陰險 하다)
:
겉으로는 부드럽고 솔직한 척하나 속은 음흉하다.
имя прилагательное
🌏 Внешне нежный и честный, внутри подлый и коварный.
•
음흉하다
(陰凶 하다)
:
겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악하다.
имя прилагательное
🌏 ПОДЛЫЙ; ГНУСНЫЙ; КОВАРНЫЙ: Лукавый и жестокий внутри, отличающийся от внешнего вида.
•
유한하다
(有限 하다)
:
일정한 한도나 한계가 있다.
имя прилагательное
🌏 ИМЕЮЩИЙ ПРЕДЕЛ; ОГРАНИЧЕННЫЙ: Имеющий установленный предел или лимит.
•
완화하다
(緩和 하다)
:
긴장된 상태나 매우 급한 것을 느슨하게 하다.
глагол
🌏 СМЯГЧАТЬ; ОБЛЕГЧАТЬ; УСПОКАИВАТЬ; РАЗРЯЖАТЬ: Смягчать напряжённое состояние или решать что-либо срочное.
•
인화하다
(人和 하다)
:
여러 사람이 서로 화목하게 어울리다.
глагол
🌏 ЛАДИТЬ: Гармоничное соединение нескольких людей.
•
입학하다
(入學 하다)
:
학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어가다.
глагол
🌏 ПОСТУПАТЬ В УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ; ИДТИ В ШКОЛУ: становиться учащимся и начинать учиться.
• В общественной организации (59) • В общественной организации (8) • Работа (197) • Любовь и брак (28) • Культура питания (104) • Профессия и карьера (130) • Внешний вид (121) • Разница культур (47) • История (92) • Семейные мероприятия (57) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Пользование транспортом (124) • Человеческие отношения (255) • Одежда (110) • Обсуждение ошибок (28) • Приветствие (17) • Общественная система (81) • Обещание и договоренность (4) • Работа по дому (48) • Благодарность (8) • Искусство (76) • Психология (191) • Пресса (36) • Архитектура (43) • Философия, мораль (86) • Климат (53) • Общественные проблемы (67) • Извинение (7) • Объяснение дня недели (13) • Характер (365)