💕 Start: 와
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 31 ALL : 34
•
와
:
뜻밖에 기쁜 일이 생겼을 때 내는 소리.
☆☆☆
восклицание
🌏 ВАУ; УХ ТЫ: Возглас, издаваемый, когда происходит неожиданное радостное событие.
•
와이셔츠
(▼←white shirt)
:
양복 윗옷 안에 입는 칼라와 소매가 달린 셔츠.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВЕРХНЯЯ РУБАШКА; СОРОЧКА: Рубашка с воротником и рукавами, надеваемая под пиджак.
•
와인
(wine)
:
포도의 즙을 발효시켜서 만든 서양 술.
☆☆
имя существительное
🌏 ВИНО: Западный алкогольный напиток, получаемый путём брожения виноградного сока.
•
와
:
한글 자모 ‘ㅘ’의 이름.
имя существительное
🌏 Название буквы 'ㅘ' корейского алфавита.
•
와
:
여러 사람이 한꺼번에 모두 함께 움직이는 모양.
наречие
🌏 ВСЕ ВМЕСТЕ; ВСЕЙ ТОЛПОЙ: Образ движения нескольких человек всех вместе, одновременно.
•
와
:
비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사.
падежное окончание
🌏 Частица, указывающая на то, что объект является объектом сравнения или нормой.
•
와-
:
(와, 와서, 왔다)→ 오다 1, 오다 2
None
🌏
•
와그르르
:
쌓여 있던 단단한 물건이 갑자기 무너지는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук неожиданного разрушения собранных в одном месте каких-либо твёрдых предметов. Или подобный вид.
•
와글거리다
:
사람이나 벌레 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 떠들거나 움직이다.
глагол
🌏 ТОЛПИТЬСЯ; КИШЕТЬ; ГАЛДЕТЬ; ШУМЕТЬ: Собираться в одном месте в большом количестве, шумно говорить или двигаться (о людях или насекомых и т.п.).
•
와글대다
:
사람이나 벌레 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 떠들거나 움직이다.
глагол
🌏 ТОЛПИТЬСЯ; ГАЛДЕТЬ; КИШЕТЬ: Непрерывно шуметь или двигаться (о большом количестве людей, насекомых и т.п.).
•
와글와글
:
사람이나 벌레 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 떠들거나 움직이는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 О звуке непрерывного передвижения или создания шума людьми, насекомыми и т.п., собравшихся в одном месте. Или о подобном виде.
•
와글와글하다
:
사람이나 벌레 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 떠들거나 움직이다.
глагол
🌏 ТОЛПИТЬСЯ; ГАЛДЕТЬ; КИШЕТЬ: Непрерывно шуметь или двигаться (о большом количестве людей, насекомых и т.п.)., собравшись в одном месте.
•
와당탕
:
바닥에 무엇이 요란하게 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 ШУМНО; ГРОМКО; С ГРОХОТОМ: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, раздающийся при шумном падении чего-либо на пол или столкновении обо что-либо. Или подобное образоподражательное слово.
•
와닿다
:
어떤 글이나 말, 음악 등이 마음에 공감을 일으키게 되다.
глагол
🌏 БЫТЬ ТРОНУТЫМ, КОСНУТЬСЯ СЕРДЦА;: Вызывать в душе чувства (о тексте, музыке и т.д.)
•
와드득
:
단단한 물건을 깨물거나 이를 가는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 С ХРУСТОМ; С ТРЕСКОМ; СКРИПЯ; ХРУСТЯ: Звук, раздающийся при разгрызании зубами твёрдого предмета. Подобный образ.
•
와들와들
:
춥거나 무서워서 몸을 계속 심하게 떠는 모양.
наречие
🌏 ДРОЖА; СОДРОГАЯСЬ; ТРЕПЕЩА; С ДРОЖЬЮ; С ТРЕПЕТОМ; СО СТРАХОМ: Образоподражательное слово, выражающее постоянную сильную дрожь во всем теле от холода или страха.
•
와락
:
갑자기 어떤 행동을 하는 모양.
наречие
🌏 РЫВКОМ; СТРЕМИТЕЛЬНО; ВНЕЗАПНО; НЕОЖИДАННО: Образоподражательное слово, выражающее внезапное совершение какого-либо действия.
•
와르르
:
쌓여 있던 단단한 물건들이 갑자기 요란하게 무너지는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 С ГРОХОТОМ: О громком звуке неожиданного разрушения собранных в одном месте каких-либо твёрдых предметов. Или подобный вид.
•
와르릉
:
천둥이 치거나 땅이 요란스럽게 울리는 소리.
наречие
🌏 О громком звуке удара молнии или движения земной поверхности.
•
와병
(臥病)
:
병으로 자리에 누움. 또는 병을 앓고 있음.
имя существительное
🌏 Лежание в постели из-за болезни. Или перенос какой-либо болезни.
•
와사비
(wasabi[山葵])
:
→ 고추냉이
имя существительное
🌏
•
와삭
:
가랑잎이나 마른 풀, 얇고 빳빳한 물건이 서로 스치거나 바스러질 때 나는 소리.
наречие
🌏 ХРУСТ: О звуке соприкосновения между собой или дробления на кусочки сухих листьев, сухой травы или каких-либо тонких и хрупких предметов.
•
와신상담
(臥薪嘗膽)
:
(비유적으로) 원수를 갚거나 어떤 목적을 이루기 위해 온갖 어려움과 괴로움을 참고 견딤.
имя существительное
🌏 (перен.) Упорство, выносливость ко всевозможным трудностям, страданиям ради достижения какой-либо цели или осуществления мести.
•
와이어
(wire)
:
여러 가닥의 강철 철사를 합쳐 꼬아 만든 줄.
имя существительное
🌏 ПРОВОЛОЧНЫЙ ШНУР; ПРОВОЛОЧНЫЙ ТРОС: Провод, состоящий из нескольких скрученных стальных проволок.
•
와이퍼
(wiper)
:
비나 눈이 올 때 좌우로 움직이면서 자동차의 앞창 유리를 닦아 내는 장치.
имя существительное
🌏 СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ; ДВОРНИК: Устройство для автоматического очищения смотрового стекла транспортных машин от дождя и снега.
•
와장창
:
갑자기 한꺼번에 무너지거나 부서지는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 БА-БАХ!: О звуке неожиданного резкого падения или разрушения чего-либо в один момент. Или о подобном виде.
•
와전
(訛傳)
:
사실과 다르게 전함.
имя существительное
🌏 ИСКАЖЕНИЕ: Неправильная передача каких-либо фактов.
•
와전되다
(訛傳 되다)
:
사실과 다르게 전해지다.
глагол
🌏 ИСКАЖАТЬСЯ: Быть неправильно переданным (о каком-либо факте).
•
와전하다
(訛傳 하다)
:
사실과 다르게 전하다.
глагол
🌏 ИСКАЖАТЬ: Неправильно передавать какие-либо факты.
•
와중
(渦中)
:
어떤 일이나 사건이 시끄럽고 복잡하게 벌어지는 가운데.
имя существительное
🌏 В РАЗГАР (ЧЕГО-ЛИБО): Посреди какого-либо шумного, запутанного происшествия или события.
•
와트
(watt)
:
전력의 단위.
зависимое имя существительное
🌏 ВАТТ: Единица измерения мощности.
•
와해
(瓦解)
:
어떤 조직이나 계획 등이 무너지고 흩어짐.
имя существительное
🌏 РАСПАД; РАЗРУШЕНИЕ: Потеря единства, прекращение существования как единого целого (о какой-либо структуре, плане и т.п.).
•
와해되다
(瓦解 되다)
:
어떤 조직이나 계획 등이 무너지고 흩어지게 되다.
глагол
🌏 РАСПАДАТЬСЯ; РАЗРУШАТЬСЯ: Терять единство, прекращать существование как единого целого (о какой-либо структуре, плане и т.п.).
•
와해하다
(瓦解 하다)
:
어떤 조직이나 계획 등이 무너지고 흩어지다. 또는 흩어지게 하다.
глагол
🌏 РАЗРУШАТЬ; НАРУШАТЬ ЕДИНСТВО; ДРОБИТЬ: разрушать единство, прекращать существование чего-либо как единого целого (о какой-либо структуре, плане и т.п.).
• Философия, мораль (86) • Спорт (88) • Внешний вид (121) • Пользование транспортом (124) • Одежда (110) • Языки (160) • Политика (149) • Благодарность (8) • Массовая культура (82) • Выходные и отпуск (47) • Приветствие (17) • Климат (53) • Наука и техника (91) • Разница культур (47) • Искусство (23) • Заказ пищи (132) • Семейные праздники (2) • Путешествие (98) • Объяснение времени (82) • Экономика, маркетинг (273) • Массовая культура (52) • Звонок по телефону (15) • Проживание (159) • Досуг (48) • СМИ (47) • Жизнь в Корее (16) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Работа (197)