☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 6 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 56 ALL : 67

• 채소 (菜蔬) : 밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОВОЩИ: Сельскохозяйственная продукция, в основном листья, стебли или плоды, которые выращивают на поле.

• 채널 (channel) : 어떤 정보가 전달되는 경로나 어떤 일을 이루는 방법. ☆☆ имя существительное
🌏 КАНАЛ; ИСТОЧНИК; ПУТЬ; СРЕДСТВО ПЕРЕДАЧИ: Канал, по которому передаётся какая-либо информация, или способ, с помощью которого осуществляется какое-либо дело.

• 채우다 : 어떤 것을 일정한 공간에 더 들어갈 수 없을 정도로 가득하게 하다. ☆☆ глагол
🌏 ЗАПОЛНЯТЬ: Заполнить чем-либо какое-либо определённое пространство полностью.

• 채우다 : 자물쇠 등으로 잠가서 문이나 서랍 등을 열지 못하게 하다. ☆☆ глагол
🌏 ЗАКРЫВАТЬ; ЗАПИРАТЬ: Затворив замок и т.п., сделать недоступным для открытия дверь, ящик и т.п.

• 채택 (採擇) : 여러 가지 중에서 골라서 다루거나 뽑아 씀. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРИНЯТИЕ; ВЫБОР: Использование чего-либо выбранного среди нескольких.

• 채 : 어떤 상태나 동작이 완전히 다 되지 않았음을 나타내는 말. ☆ наречие
🌏 НЕ СОВСЕМ; НЕ ПОЛНОСТЬЮ: Слово, указывающее на несовершенство какого-либо состояния, действия и т.п.

• 채 : 집이나 건물을 세는 단위. ☆ зависимое имя существительное
🌏 ДОМ; СТРОЕНИЕ; ЗДАНИЕ: единица для подсчёта помещений или домов.

• 채다 : 사정이나 형편을 재빨리 미루어 헤아리거나 깨닫다. ☆ глагол
🌏 ЗАМЕЧАТЬ; ДОГАДЫВАТЬСЯ: Быстро распознавать или понимать положение или ситуацию.

• 채식 (菜食) : 고기를 먹지 않고 주로 채소, 과일, 해초 등의 식물성 음식만 먹음. ☆ имя существительное
🌏 ВЕГЕТАРИАНСТВО; УПОТРЕБЛЕНИЕ РАСТИТЕЛЬНОЙ ПИЩИ: Употребление в пищу овощей, фруктов, морских водорослей и другую растительную пищу, но не мяса.

• 채용 (採用) : 사람을 뽑아서 씀. ☆ имя существительное
🌏 ПРИЁМ НА РАБОТУ: Выбор человека и использование его на какой-либо должности.

• 채팅 (chatting) : 인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화를 나누는 일. ☆ имя существительное
🌏 РАЗГОВОР В ЧАТЕ: Общение в реальном времени через изображение на мониторе на различные темы сразу нескольких участников в интернете или подобной электронной сети.

• 채 : 채소나 과일 등을 가늘고 길게 써는 일. 또는 그 채소나 과일. имя существительное
🌏 СОЛОМКА ИЗ ОВОЩЕЙ ИЛИ ФРУКТОВ: Нарезание тонкой соломкой овощей или фруктов. А также данные овощи или фрукты.

• 채 : 이미 있는 상태 그대로 있음을 나타내는 말. зависимое имя существительное
🌏 В ТАКОМ ЖЕ СОСТОЯНИИ; В ТАКОМ ЖЕ ПОЛОЖЕНИИ: Окончание, присоединяющееся к основе глагола, обозначающее "нахождение в таком же положении, в котором находился".

• 채 : 팽이나 공 등을 치는 데에 쓰는 도구. имя существительное
🌏 КЛЮШКА; РАКЕТКА: Инструмент, которым бьют по мячу, шайбе и т.п.

• 채광 (採光) : 창문 등으로 햇빛을 받아 안으로 들임. имя существительное
🌏 ОСВЕЩЕНИЕ: Прохождение внутрь солнечного света через окно.

• 채굴 (採掘) : 땅속에 묻혀 있는 광물 등을 캐냄. имя существительное
🌏 ДОБЫЧА; РАЗРАБОТКА: Выемка находящихся в земле полезных ископаемых.

• 채굴되다 (採掘 되다) : 땅속에 묻혀 있는 광물 등이 캐내어지다. глагол
🌏 ДОБЫВАТЬСЯ; РАЗРАБАТЫВАТЬСЯ: Быть добытым (о рудных полезных ископаемых, находящихся в недрах земли).

• 채굴하다 (採掘 하다) : 땅속에 묻혀 있는 광물 등을 캐내다. глагол
🌏 ДОБЫВАТЬ; РАЗРАБАТЫВАТЬ: Копать рудные полезные ископаемые, находящиеся в недрах земли.

• 채권 (債券) : 국가, 지방 자치 단체, 은행, 회사 등이 사업에 필요한 자금을 빌리기 위해 발행하는 유가 증권. имя существительное
🌏 ОБЯЗАТЕЛЬСТВО; ОБЛИГАЦИЯ: Ценная бумага в виде облигации государственного займа, личного долга, выпускаемая государством, органом местного самоуправления, банком, предприятием и т.п. в целях занять денежную сумму от капитала, необходимую для проведения работ.

• 채권자 (債權者) : 어떤 사람에게 빚을 받아 낼 권리를 가진 사람. имя существительное
🌏 КРЕДИТОР: Лицо, имеющее право требовать от человека, которому были отданы в долг деньги, их возврата.

• 채근 (採根) : 식물의 뿌리를 캐냄. имя существительное
🌏 ВЫРЫВАНИЕ КОРНЯ: Выдёргивание корня растения.

• 채근하다 (採根 하다) : 식물의 뿌리를 캐내다. глагол
🌏 ВЫРЫВАТЬ КОРЕНЬ: Выдёргивать корень растения.

• 채다 : 발로 힘껏 질러지거나 받아 올려지다. глагол
🌏 ПОЛУЧАТЬ ПИНОК: Получить удар ногой или быть подкинутым ногой вверх.

• 채다 : 갑자기 세게 잡아당기다. глагол
🌏 ДЁРГАТЬ; ТАЩИТЬ: Резко и сильно тянуть.

• 채도 (彩度) : 색의 산뜻하고 뚜렷한 정도. имя существительное
🌏 НАСЫЩЕННОСТЬ; ИНТЕНСИВНОСТЬ: Яркость и чёткость цвета.

• 채록 (採錄) : 필요한 자료를 찾아 모아서 적거나 녹음함. 또는 그런 기록이나 녹음. имя существительное
🌏 ЗАПИСЬ: Записывание в тетрадь или звукозаписывание собранного необходимого материала. А также данная запись или звукозапись.

• 채록하다 (採錄 하다) : 필요한 자료를 찾아 모아서 적거나 녹음하다. глагол
🌏 ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ЗАПИСЬ: Записывать в тетрадь или производить звукозапись собранного необходимого материала.

• 채무 (債務) : 어떤 사람이 다른 사람에게 어떤 행위를 해야 할 의무. имя существительное
🌏 ДОЛГ; ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО: Обязанность, которую должен выполнять кто-либо по отношению к кому-либо.

• 채무자 (債務者) : 어떤 사람에게 빚을 갚아야 할 의무를 가진 사람. имя существительное
🌏 ДОЛЖНИК; ДЕБИТОР: Лицо, имеющее обязательство выплатить долг другому человеку.

• 채반 (채 盤) : 싸리나무나 대나무 등을 가늘게 쪼개 둥글넓적하게 엮어 만든 그릇. имя существительное
🌏 ПЛЕТЁНЫЙ ЛОТОК: Посуда круглой и широкой формы, изготовленная из тонко сплетённой леспедезы, бамбука и т.п.

• 채비 : 어떤 일을 위해 필요한 물건이나 자세 등이 미리 갖추어지거나 그렇게 되게 함. 또는 그 물건이나 자세. имя существительное
🌏 ВООРУЖЕНИЕ; СНАРЯЖЕНИЕ; ПРИГОТОВЛЕНИЕ: Заблаговременная подготовка позиции, предметов и т.п., необходимых для осуществления какого-либо дела. А также эти предметы или позиция.

• 채비하다 : 어떤 일을 위해 필요한 물건이나 자세 등이 미리 갖추어지다. 또는 어떤 일을 위해 필요한 물건이나 자세 등을 미리 갖추다. глагол
🌏 СНАРЯЖАТЬСЯ; ГОТОВИТЬСЯ: Заранее принимать позицию или собирать предметы, необходимые в осуществлении какого-либо дела.

• 채색 (彩色) : 여러 가지 고운 빛깔. имя существительное
🌏 РАСЦВЕТКА: Сочетание нескольких красивых цветов.

• 채색되다 (彩色 되다) : 그림 등에 색이 칠해지다. глагол
🌏 РАСКРАШИВАТЬСЯ; РАСПИСЫВАТЬСЯ; ОКРАШИВАТЬСЯ: Быть нанесённым на картину и т.п. (о краске, цвете).

• 채색하다 (彩色 하다) : 그림 등에 색을 칠하다. глагол
🌏 РАСКРАШИВАТЬ; РАСПИСЫВАТЬ: Наносить краску на картину и т.п.

• 채색화 (彩色畫) : 색을 칠해 그린 그림. имя существительное
🌏 (КРАСОЧНАЯ) КАРТИНА: Картина, написанная с помощью красок.

• 채석 (採石) : 돌산이나 바위에서 쓸 만한 돌을 캐거나 떼어 냄. имя существительное
🌏 ДОБЫЧА КАМНЯ: Откалывание или отделение пригодного для чего-либо камня от скал, каменных гор.

• 채석장 (採石場) : 건축이나 토목에 쓸 돌을 캐거나 떼어 내는 곳. имя существительное
🌏 КАРЬЕР: Место, где добывается, откалывается пригодный для строительства камень.

• 채소밭 (菜蔬 밭) : 채소를 심어 가꾸는 밭. имя существительное
🌏 ОГОРОД; ОВОЩНОЕ ПОЛЕ: Участок земли для выращивания овощей.

• 채송화 (菜松花) : 여름에서 가을에 걸쳐 피며, 아침에 피었다가 오후에 시드는 꽃. имя существительное
🌏 ПОРТУЛАК КРУПНОЦВЕТКОВЫЙ: Цветок, который распускается утром и закрывается вечером, период его цветения с лета по осень.

• 채식주의 (菜食主義) : 고기를 먹지 않고 주로 채소, 과일, 해초 등의 식물성 음식만을 먹는 식생활이 좋다고 생각하는 태도. имя существительное
🌏 ВЕГЕТАРИАНСТВО: Позиция, выражающая положительное отношение к системе питания, при которой в пищу употребляются овощи, фрукты, морские водоросли и т.п. растительная пища, но не мясо.

• 채신 : (낮잡아 이르는 말로) 세상을 살아가는 데 필요한 몸가짐이나 행동. имя существительное
🌏 (груб.) Поведение, образ действий, которыми должен обладать человек для того, чтобы жить в мире.

• 채신머리 : (속된 말로) 세상을 살아가는 데 필요한 몸가짐이나 행동. имя существительное
🌏 (прост.) Поведение, образ действий, которыми должен обладать человек для того, чтобы жить в мире.

• 채신없다 : 말이나 행동이 조심성 없이 가벼워 존경하거나 믿을 만한 점이 없다. имя прилагательное
🌏 НЕУМЕСТНЫЙ; НЕНАДЛЕЖАЩИЙ; НЕПОДАБАЮЩИЙ; НЕКОРРЕКТНЫЙ: Не вызывающий уважения или довария из-за отсутствтвия осторожности, серьёзности (о речи или поведении).

• 채용되다 (採用 되다) : 사람이 뽑혀서 쓰이다. глагол
🌏 ПРИНИМАТЬСЯ НА РАБОТУ: Быв выбранным, использоваться на какой-либо должности (о человеке).

• 채용하다 (採用 하다) : 사람을 뽑아서 쓰다. глагол
🌏 ПРИНИМАТЬ НА РАБОТУ: Выбрав человека, использовать его на какой-либо должности.

• 채우- : (채우고, 채우는데, 채우니, 채우면, 채우는, 채운, 채울, 채웁니다)→ 채우다 1, 채우다 2, 채우다 3 None
🌏

• 채우다 : 물건을 허리나 팔목, 발목 등에 매어 달게 하거나 걸게 하거나 끼우게 하다. глагол
🌏 ЗАСТЁГИВАТЬ; ЗАКРЫВАТЬ: Вешать или привязывать на пояс, запястья или щиколотки.

• 채워- : (채워, 채워서, 채웠다, 채워라)→ 채우다 1, 채우다 2, 채우다 3 None
🌏

• 채점 (採點) : 시험이나 시합에서 점수를 매김. имя существительное
🌏 ОЦЕНИВАНИЕ: Выставление оценок на экзамене или баллов на соревновании.

• 채점되다 (採點 되다) : 시험이나 시합에서 점수가 매겨지다. глагол
🌏 ВЫСТАВЛЯТЬСЯ; ОПРЕДЕЛЯТЬСЯ; ПОДСЧИТЫВАТЬСЯ: Ставиться на экзамене или соревнованиии (об оценке, отметке, балле).

• 채점하다 (採點 하다) : 시험이나 시합에서 점수를 매기다. глагол
🌏 ВЫСТАВЛЯТЬ ОЦЕНКУ; ОПРЕДЕЛЯТЬ БАЛЛ: Ставить кому-либо оценку, балл на экзамене или соревнованиии.

• 채집 (採集) : 널리 찾아서 얻거나 캐거나 잡아 모음. имя существительное
🌏 КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЕ: Собирание однообразных предметов, полученных, добытых, пойманных в различных местах.

• 채집되다 (採集 되다) : 널리 찾아져서 얻어지거나 캐어지거나 잡혀 모이다. глагол
🌏 КОЛЛЕКЦИОНИРОВАТЬСЯ: Собираться (об однообразных предметах, полученных, добытых, пойманных в различных местах).

• 채집하다 (採集 하다) : 널리 찾아서 얻거나 캐거나 잡아 모으다. глагол
🌏 КОЛЛЕКЦИОНИРОВАТЬ: Собирать однообразные предметы, полученные, добытые, пойманные в различных местах.

• 채찍 : 가느다란 막대기의 끝에 노끈이나 가죽끈을 달아 말이나 소를 때려 모는 데 쓰는 물건. имя существительное
🌏 КНУТ; РОЗГА: Прикреплённая к тонкой деревянной палке верёвка или ремень, которыми погоняют волов или лошадей.

• 채찍을 가하다 : 더 잘 하라는 의미로 따끔한 충고 등을 하다.
🌏 Делать резкое замечание в целях более лучшего выполнения чего-либо.

• 채찍질 : 채찍으로 때리는 일. имя существительное
🌏 БИЧЕВАНИЕ; ХЛЕСТАНИЕ: Нанесение ударов кнутом.

• 채찍질하다 : 채찍으로 때리다. глагол
🌏 БИЧЕВАТЬ; ПОГОНЯТЬ КНУТОМ; ХЛЕСТАТЬ КНУТОМ: Бить кнутом.

• 채취 (採取) : 자연에서 나는 것을 베거나 캐거나 하여 얻음. имя существительное
🌏 СБОР; ДОБЫЧА: Получение чего-либо, имеющегося в природе, путём его срезания или выкапывания, добывания.

• 채취되다 (採取 되다) : 자연에서 나는 것이 베어지거나 캐어지거나 하여 얻어지다. глагол
🌏 СОБИРАТЬСЯ; ДОБЫВАТЬСЯ: Быть полученным путём срезания или выкапывания, добывания (о чём-либо имеющемся в природе).

• 채취하다 (採取 하다) : 자연에서 나는 것을 베거나 캐거나 하여 얻다. глагол
🌏 СОБИРАТЬ; ДОБЫВАТЬ: Получать что-либо имеющееся в природе, путём его срезания или выкапывания, добывания.

• 채칼 : 야채나 과일을 가늘고 길쭉하게 써는 데 쓰는 칼. имя существительное
🌏 НОЖ ДЛЯ ШИНКОВКИ; ТЁРКА: Нож для тонкой и продолговатой нарезки овощей или фруктов.

• 채택되다 (採擇 되다) : 여러 가지 중에서 골라져서 다루어지거나 뽑혀 쓰이다. глагол
🌏 БЫТЬ ПРИНЯТЫМ ИЛИ ВЫБРАННЫМ: Использоваться, быв избранным среди нескольких..

• 채택하다 (採擇 하다) : 여러 가지 중에서 골라서 다루거나 뽑아 쓰다. глагол
🌏 ПРИНЯТЬ; ВЫБРАТЬ: Использовать что-либо, избрав его среди нескольких.

• 채팅하다 (chatting 하다) : 인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화를 나누다. глагол
🌏 РАЗГОВАРИВАТЬ В ЧАТЕ; ЧАТИТЬСЯ: Общаться в реальном времени через изображение на мониторе на различные темы сразу с несколькими участниками в интернете или подобной электронной сети.

• 채플 (chapel) : 기독교 계통의 학교에서 하는 예배 모임. имя существительное
🌏 ХРИСТИАНСКОЕ СЛУЖЕНИЕ В ЧАСОВНЕ ХРИСТИАНСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ; СЛУЖБА В УНИВЕРСИТЕТСКОЙ ЦЕРКВИ: Собрание для проведения богослужения в христианских учебных заведениях.

• Искусство (76) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (8) • Искусство (23) • Выходные и отпуск (47) • Спектакль и зрители (8) • Информация о пище (78) • Политика (149) • Проблемы экологии (226) • Человеческие отношения (255) • Профессия и карьера (130) • Здоровье (155) • СМИ (47) • Языки (160) • Покупка товаров (99) • Хобби (103) • Повседневная жизнь (11) • Путешествие (98) • Экономика, маркетинг (273) • Обсуждение ошибок (28) • Представление (семьи) (41) • Общественные проблемы (67) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Характер (365) • Сравнение культуры (78) • В больнице (204) • Заказ пищи (132) • Культура питания (104) • Эмоции, настроение (41)