🌟

зависимое имя существительное  

1. 이미 있는 상태 그대로 있음을 나타내는 말.

1. В ТАКОМ ЖЕ СОСТОЯНИИ; В ТАКОМ ЖЕ ПОЛОЖЕНИИ: Окончание, присоединяющееся к основе глагола, обозначающее "нахождение в таком же положении, в котором находился".

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 의자에 앉은 로 잠이 들었다가 아침에 깨니 목이 많이 아팠다.
    I fell asleep in my chair and woke up in the morning with a sore throat.
  • Google translate 동생은 반쯤 선 자전거를 타다가 사고가 나 크게 다치고 말았다.
    My brother was riding a bicycle half-staffed and was seriously injured in the accident.
  • Google translate 나는 전날 입었던 옷을 그대로 입은 학교에 갔다.
    I went to school in the same clothes i wore the day before.
  • Google translate 주머니에 돈을 넣어 둔 로 빨래를 하시면 어떡해요!
    You shouldn't have your money in your pocket and do the laundry!
    Google translate 네가 미리 꺼냈어야지.
    You should have taken it out beforehand.

채: chae,まま,,,حالة,хэвээр, янзаараа,trong khi vẫn ~, trong lúc vẫn ~,ทั้ง, ตาม(สภาพที่เป็นอยู่),dalam keadaan,в таком же состоянии; в таком же положении,(无对应词汇),

🗣️ произношение, склонение: ()

📚 Annotation: '-은/-는 채(로)'로 쓴다.

Start

End


В больнице (204) В аптеке (10) Географическая информация (138) Приглашение и посещение (28) Просмотр фильма (105) Философия, мораль (86) Наука и техника (91) Заказ пищи (132) Общественные проблемы (67) В общественной организации (59) Покупка товаров (99) Искусство (76) В общественной организации (8) Внешний вид (121) Религии (43) Представление (семьи) (41) Пресса (36) Политика (149) Закон (42) Массовая культура (82) Характер (365) Профессия и карьера (130) Сравнение культуры (78) Архитектура (43) Путешествие (98) Климат (53) Любовь и свадьба (19) Человеческие отношения (52) Личные данные, информация (46) Представление (самого себя) (52)