🌟 대비 (對備)

☆☆ имя существительное

1. 앞으로 일어날 수 있는 어려운 상황에 대해 미리 준비함. 또는 그런 준비.

1. ПОДГОТОВКА: Заблаговременное приготовление чего-либо необходимого для преодоления какой-либо сложной ситуации.

🗣️ практические примеры:

사전 대비.
Preparedness.
시험 대비.
Preparing for the test.
만반의 대비.
Full contrast.
대비가 필요하다.
We need to be prepared.
대비를 하다.
Prepare.
정부는 홍수 피해를 줄이기 위한 대비로 둑을 높게 쌓았다.
The government has built banks high in preparation for reducing flood damage.
그는 토론에 대한 대비를 잘해서 상대방의 질문에 막힘없이 대답했다.
He was well prepared for the debate and answered the other party's questions without a hitch.
♔ 요즘은 각 나라마다 대체 에너지 개발에 많은 투자를 하고 있대.
Each country is investing a lot in alternative energy development these days.
♕ 석유가 고갈되는 것에 대비를 하는가 보군.
You must be prepared for running out of oil.

대비: being prepared; preparation,そなえ【備え】,disposition, mesure de précaution,preparación, provisión, previsión, prevención,استعداد,бэлтгэл,sự phòng bị,การเตรียม, การเตรียมการ, การตระเตรียม, การเตรียมพร้อม, การจัดเตรียม,persiapan, pencegahan,подготовка,预备，应对，防备,

🗣️ произношение, склонение: • 대비 (대ː비)
📚 производное слово: • 대비하다(對備하다): 앞으로 일어날 수 있는 어려운 상황에 대해 미리 준비하다.

🗣️ 대비 (對備) @ практические примеры

폭염 대비. [폭염 (暴炎)]
전년 대비 약 오 퍼센트 증가하였습니다. [소비액 (消費額)]
원화 대비 달러화 가치가 올라가면 수입에 불리하고 수출에 유리하다. [달러화 (dollar貨)]
전월 대비. [전월 (前月)]
국민 총생산 대비. [국민 총생산 (國民總生産)]
보색 대비. [보색 (補色)]
수출액이 작년 대비 마이너스를 기록하였다. [마이너스 (minus)]
경기도 지역에 인구 대비 공무원이 태부족이다. [태부족 (太不足)]
정부는 다음 주부터 해빙기 대비 도로 점검을 한다고 발표했다. [해빙기 (解氷期)]
지난 분기에는 매출액이 목표 대비 80퍼센트에 지나지 않았다. [퍼센트 (percent)]
중간고사 대비. [중간고사 (中間考査)]
동기 대비. [동기 (同期)]
회사의 매출액이 전년 동기 대비 십 퍼센트 가까이 증가했다. [동기 (同期)]
응. 수익률이 작년 동기 대비해서 삼십 퍼센트나 줄었대. [동기 (同期)]
농가의 가구당 총소득은 삼천만 원으로 전년 대비 육 퍼센트 감소했다. [총소득 (總所得)]
기말고사 대비. [기말고사 (期末考査)]
복지 센터에서 저소득층을 위한 동절기 대비 용품으로 난방 시설을 지원해 주었다. [동절기 (冬節期)]
적의 침투에 대비해 우리 군은 물샐틈없는 대비 태세를 갖추고 있다. [물샐틈없다]
극명한 대비. [극명하다 (克明하다)]
전년 대비. [전년 (前年)]
서울 아파트 월세가 전년 동기 대비 상승하였다. [전년 (前年)]
전달 대비. [전달 (前달)]
노란색이 검정색과 엇바뀌어 나타나며 강렬한 대비 효과를 냈다. [엇바뀌다]
후궁들이 궁의 큰 어른이 되는 대비 마마께 문안 인사를 올렸다. [어른]
정부는 극심한 물 부족에 대비, 수자원 확보를 위하여 곳곳에 저수지를 설치하였다. [저수지 (貯水池)]
순수입 대비. [순수입 (純收入)]
김 사장은 광고와 판촉을 강화해 회사의 순수입을 작년 대비 열 배나 증대했다. [순수입 (純收入)]
방화 대비. [방화 (防火)]
이거 수능 대비 필독 도서니까 꼭 봐. [필독]
만반의 대비. [만반 (萬般)]
축구 국가 대표 팀 감독은 시합 전 인터뷰에서 승리를 위한 만반의 대비를 갖추었다고 말했다. [만반 (萬般)]
전년도 대비. [전년도 (前年度)]
휴가철 대비. [휴가철 (休暇철)]
자네 회사가 올해 매출액 대비 수출액이 사십 퍼센트를 넘었다며? [수출액 (輸出額)]
한파 대비. [한파 (寒波)]
한파에 대비하다. [한파 (寒波)]
겨울철 한파에 대비해서 동파를 방지하려고요. [한파 (寒波)]
흑백의 대비. [흑백 (黑白)]
어제 산 옷은 흰 셔츠와 검은 재킷이 흑백이 대비를 이루어 깔끔한 스타일의 정장이었다. [흑백 (黑白)]
재무부에서는 일 분기 순수익이 지난 분기 대비 29.8퍼센트 증가할 것이라고 전망했다. [순수익 (純收益)]

🌷 ㄷㅂ: Initial sound 대비

ㄷㅂ ( 덕분 ) : 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. 혹은 어떤 일이 발생한 것이 준 이익. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МИЛОСТЬ; БЛАГОДЕЯНИЕ: Чьё-либо благодеяние или помощь. Также польза или выгода от какого-либо события или действия.
ㄷㅂ ( 담배 ) : 잎을 말려서 피우는 담배를 만드는 식물. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТАБАК: Растение, листья которого сушат и курят, сделав сигарету.
ㄷㅂ ( 두부 ) : 콩을 갈아서 만든 희고 부드러운 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТОФУ: Пищевой продукт белого цвета из перекрученных бобов сои.
ㄷㅂ ( 다방 ) : 차나 커피, 음료를 사서 마시며 이야기하거나 쉴 수 있는 장소. ☆☆ имя существительное
🌏 БУФЕТ; КАФЕ: Место, где можно отдохнуть, беседуя и попивая чай, кофе или другие напитки.
ㄷㅂ ( 동부 ) : 어떤 지역의 동쪽 부분. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОСТОК; ВОСТОЧНАЯ ЧАСТЬ: Противоположная западу сторона какой-либо территории.
ㄷㅂ ( 대비 ) : 앞으로 일어날 수 있는 어려운 상황에 대해 미리 준비함. 또는 그런 준비. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОДГОТОВКА: Заблаговременное приготовление чего-либо необходимого для преодоления какой-либо сложной ситуации.
ㄷㅂ ( 대변 ) : (점잖게 이르는 말로) 사람의 똥. ☆☆ имя существительное
🌏 КАЛ; ИСПРАЖНЕНИЯ: ЭКСКРЕМЕНТЫ: (пристойно) Фекалии человека.
ㄷㅂ ( 달빛 ) : 달에서 비치는 빛. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛУННЫЙ СВЕТ: Свет, исходящий от луны.
ㄷㅂ ( 대비 ) : 두 가지의 차이를 알아보기 위해 서로 비교함. 또는 그런 비교. ☆☆ имя существительное
🌏 СОПОСТАВЛЕНИЕ; СРАВНЕНИЕ: Сравнение с чем-либо для выявления разницы.
ㄷㅂ ( 답변 ) : 질문에 대하여 대답함. 또는 그런 대답. ☆☆ имя существительное
🌏 ОТВЕТ: Высказывание, сообщение, объяснение по заданному вопросу.
ㄷㅂ ( 대박 ) : (비유적으로) 어떤 일이 크게 이루어짐. ☆ имя существительное
🌏 ОГРОМНЫЙ УСПЕХ, КРУТО, КЛЁВО (РАЗГ.): (образн.) Крупный успех или осуществление какого-либо дела.
ㄷㅂ ( 당부 ) : 꼭 해 줄 것을 말로 단단히 부탁함. 또는 그런 부탁. ☆ имя существительное
🌏 НАКАЗ; ПОРУЧЕНИЕ: Просьба, сказанная с подчёркнутым прошением. Или подобная просьба.
ㄷㅂ ( 동반 ) : 어떤 일을 하거나 어디를 가는 것을 함께 함. ☆ имя существительное
🌏 СОПРОВОЖДЕНИЕ: Совместное выполнение какого-либо действия или перемещение куда-либо.
ㄷㅂ ( 도보 ) : 자전거나 자동차 등의 탈것을 타지 않고 걸어감. ☆ имя существительное
🌏 ХОДЬБА: Передвижение пешком, а не на велосипеде, машине и т.п.
ㄷㅂ ( 독방 ) : 혼자서 쓰는 방. ☆ имя существительное
🌏 ОТДЕЛЬНАЯ КОМНАТА; ОДНОМЕСТНАЯ КОМНАТА; ОТДНОМЕСТНЫЙ НОМЕР: Комната, рассчитанная на одного человека.
ㄷㅂ ( 등반 ) : 높은 산을 오름. ☆ имя существительное
🌏 АЛЬПИНИЗМ; ВОСХОЖДЕНИЕ НА ГОРУ; ПОДЪЁМ НА ГОРУ; ГОРНЫЙ ТУРИЗМ: Восхождение на горные вершины со спортивной или познавательной целью.
ㄷㅂ ( 도박 ) : 돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 함. ☆ имя существительное
🌏 АЗАРТНАЯ ИГРА: Игра на деньги или имущество.
ㄷㅂ ( 대본 ) : 연극이나 영화에서, 대사나 장면의 설명 등을 적어 놓은 글. ☆ имя существительное
🌏 СЦЕНАРИЙ: Текст, который содержит слова и действия актёров фильма или спектакля или же описаны сцены с их участием.
ㄷㅂ ( 담보 ) : 빚을 진 사람이 빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것으로 내놓는 것. ☆ имя существительное
🌏 ГАРАНТИЯ; ЗАЛОГ; ЗАКЛАД: Ценный предмет, оставляемый в качестве обеспечения возврата долга.
ㄷㅂ ( 다발 ) : 꽃이나 채소, 돈 등의 묶음. ☆ имя существительное
🌏 ПУЧОК; БУКЕТ: Букет цветов, связка овощей, денег и т.п.
ㄷㅂ ( 대북 ) : 북한에 대한 것. 또는 북한을 대상으로 하는 것. ☆ имя существительное
🌏 Имеющий отношение к Северной Корее. Выполняемый в отношении Северной Кореи.

💕Start 대비 🌾End

Start 대

대 End

Start 비

비 End

📚 категория

• Поиск дороги (20) • Объяснение даты (59) • Работа по дому (48) • В общественной организации (почта) (8) • Спектакль и зрители (8) • Языки (160) • Заказ пищи (132) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение дня недели (13) • Искусство (76) • История (92) • В общественной организации (59) • Любовь и брак (28) • Семейные праздники (2) • Личные данные, информация (46) • Человеческие отношения (52) • Одежда (110) • Закон (42) • Религии (43) • В больнице (204) • Массовая культура (82) • Спорт (88) • Благодарность (8) • Характер (365) • Покупка товаров (99) • Информация о пище (78) • В общественной организации (8) • Обсуждение ошибок (28) • Здоровье (155) • Разница культур (47)