🌟 흑백 (黑白)

☆☆ имя существительное

1. 검은색과 흰색.

1. Чёрный и белый цвет.

🗣️ практические примеры:

흑백의 대비.
Contrast of black and white contrast.
흑백의 조화.
Black-and-white harmony.
흑백이 어울리다.
Black and white go together.
흑백으로 이루어지다.
Consist of black and white.
피아노의 흰 건반과 검은 건반을 보면서 흑백의 조화를 느꼈다.
Watching the white and black keys of the piano, i felt the harmony of black and white.
이 레스토랑의 인테리어가 흑백으로 이루어져서 깔끔한 느낌을 준다.
The restaurant's interior is in black and white, giving it a neat feel.
어제 산 옷은 흰 셔츠와 검은 재킷이 흑백이 대비를 이루어 깔끔한 스타일의 정장이었다.
The dress i bought yesterday was a neat style suit, with a white shirt and black jacket contrasted with black and white.

흑백: black and white,しろくろ【白黒】,noir et blanc,negro y blanco,أسود وأبيض,хар цагаан,đen trắng,สีขาวดำ, ขาวดำ,hitam putih,,黑白,

2. 검은색의 짙고 옅음으로 이루어진 색의 상태.

2. ЧЁРНО-БЕЛЫЙ: Состояние цвета из оттенков чёрного цвета.

🗣️ практические примеры:

흑백 영상.
Black and white images.
흑백 인쇄.
Black-and-white printing.
흑백 화면.
Black-and-white screen.
흑백으로 나오다.
Come in black and white.
흑백으로 찍히다.
Black-and-white.
컬러 잉크가 없어서 흑백 인쇄를 하였다.
There was no color ink, so i printed it in black and white.
옛날에는 텔레비전 화면이 흑백으로 나왔다.
In the old days, television screens came in black and white.
사진을 흑백으로 인화하니 분위기가 달라 보였다.
The atmosphere looked different when the pictures were printed in black and white.

3. 옳고 그름.

3. Правильный и неправильный.

🗣️ практические примеры:

흑백의 논리.
Black-and-white logic.
흑백이 나뉘다.
The black and white are divided.
흑백이 분명하다.
Black and white is obvious.
흑백을 가리다.
Cover the dark and the white.
후배들 사이에서 싸움이 일어나자 선배들이 나서서 흑백을 가렸다.
When a fight broke out among juniors, seniors came forward to cover up the dark and white.
사형 제도에 관한 문제를 흑백의 논리로만 생각하지 말고 다양하게 생각할 필요가 있다.
It is necessary to consider the issue of the death penalty in a variety of ways, not just in black and white.

синоним
синоним

4. 흑인과 백인.

4. Темнокожий и светлокожий человек.

🗣️ практические примеры:

흑백 혼혈.
Black-and-white.
흑백 간의 갈등.
Conflict between black and white.
흑백의 평등.
Equality of black and white.
흑백이 싸우다.
Black and white fight.
흑백이 화해하다.
Black-and-white reconciles.
세계에서 흑백 간의 갈등이 여전히 문제가 되고 있다.
Conflicts between black and white are still a problem in the world.
내 남편은 어머니는 백인이고 아버지는 흑인인 흑백 혼혈이다.
My husband is a black-and-white mixed-blood with a white mother and a black father.

5. 바둑에서, 검은 돌과 흰 돌. 또는 검은 돌을 잡은 사람과 흰 돌을 잡은 사람.

5. Чёрные и белые камни в Го. Человек, играющий белыми камнями и чёрными.

🗣️ практические примеры:

흑백의 대결.
Black-and-white confrontation.
흑백이 시합하다.
Black and white play.
흑백이 실력을 겨루다.
Black and white compete in skill.
바둑판 위에서 흑백의 대결이 펼쳐졌다.
A black-and-white confrontation took place on the go board.
아버지는 바둑 방송에서 흑백이 치열하게 시합을 하는 장면을 유심히 지켜보셨다.
My father watched closely the black-and-white match on the go show.

🗣️ произношение, склонение: • 흑백 (흑빽) • 흑백이 (흑빼기) • 흑백도 (흑빽또) • 흑백만 (흑뺑만)
📚 категория: Цвет Хобби

🗣️ 흑백 (黑白) @ практические примеры

흑백 증명사진. [증명사진 (證明寫眞)]
요즘같이 영화 산업이 발달한 시대에 흑백 무성 영화는 다소 지루하게 느껴졌다. [무성 영화 (無聲映畫)]
흑백 논리로 양분되다. [양분되다 (兩分되다)]
몇 가지 일들이 흑백 사진처럼 아롱거리지만 또렷하게 기억나는 건 없어요. [아롱거리다]
흑백 사진. [사진 (寫眞)]
흑백 텔레비전만 보던 사람들은 컬러 텔레비전이 새로 나오자 신기하게 생각했다. [새로]
영상 미디어는 과거의 흑백 영상에서부터 최근의 삼차원 영상에 이르기까지 날로 진화하고 있다. [미디어 (media)]
유명 사진 작가가 흑백 사진 변조에 개입했대. [변조 (變造)]
초창기 영화들은 무성 흑백 영화로 배우들의 말소리가 나오지 않았다. [초창기 (草創期)]
흑백 출력. [출력 (出力)]
네, 흑백으로 뽑으면 될까요? [출력 (出力)]
1980년 대에 흑백 텔레비전이 사라지고 천연색 텔레비전이 나타났다. [천연색 (天然色)]
엄마, 저 얼룩말의 흑백 줄무늬를 실제로 보고 싶어요. [얼룩말]
옛날에는 컬러 사진은 없었고 전부 흑백 사진이었다. [컬러 (color)]
흑백 사진을 뽑다. [흑백 사진 (黑白寫眞)]
흑백 사진을 찍다. [흑백 사진 (黑白寫眞)]
흑백 사진으로 만들다. [흑백 사진 (黑白寫眞)]
할머니의 젊은 시절 사진들은 모두 다 흑백 사진이었다. [흑백 사진 (黑白寫眞)]
색깔이 있는 사진만 보다가 흑백 사진을 보니 느낌이 색달랐다. [흑백 사진 (黑白寫眞)]
이렇게 흑백 사진으로 보니 분위기가 다른걸? [흑백 사진 (黑白寫眞)]

🌷 ㅎㅂ: Initial sound 흑백

ㅎㅂ ( 햇빛 ) : 해의 빛. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ; СОЛНЕЧНЫЕ ЛУЧИ: Свет солнца.
ㅎㅂ ( 한복 ) : 한국의 전통 의복. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ХАНБОК: Корейский национальный костюм.
ㅎㅂ ( 한번 ) : 어떤 행동이나 상태 등을 강조함을 나타내는 말. ☆☆☆ наречие
🌏 ОЧЕНЬ; ВЕСЬМА: В значительной степени.
ㅎㅂ ( 후배 ) : 같은 분야에서 자기보다 늦게 일을 시작한 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Тот, кто начал позже работать в данной сфере или в данной отрасли.
ㅎㅂ ( 행복 ) : 복되고 좋은 운수. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЧАСТЬЕ: Благополучие и успех.
ㅎㅂ ( 해변 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОБЕРЕЖЬЕ; БЕРЕГ: Место или окрестность, где суша соприкасается с морем.
ㅎㅂ ( 홍보 ) : 널리 알림. 또는 그 소식. ☆☆ имя существительное
🌏 ШИРОКОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ (ИЗВЕЩЕНИЕ); ГЛАСНОСТЬ; РЕКЛАМИРОВАНИЕ: Широкое оповещение. А также такое известие.
ㅎㅂ ( 학비 ) : 학교에 다니고 공부를 하는 데에 드는 비용. ☆☆ имя существительное
🌏 РАСХОДЫ НА ОБУЧЕНИЕ: Расходы, затрачиваемые на получение обучения в учебном заведении.
ㅎㅂ ( 화분 ) : 흙을 담고 꽃이나 풀을 심어 가꾸는 그릇. ☆☆ имя существительное
🌏 ЦВЕТОЧНЫЙ ГОРШОК: Посуда, в которую посажен цветок или прочее растение.
ㅎㅂ ( 환불 ) : 이미 낸 돈을 되돌려 줌. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОЗВРАТ (ПЛАТЫ); ВОЗВРАЩЁННАЯ СУММА; ВОЗВРАЩЕНИЕ (ДЕНЕГ); ВОЗМЕЩЕНИЕ (РАСХОДОВ): Возврат уже уплаченных денег.
ㅎㅂ ( 후보 ) : 선거에서, 어떤 직위나 신분을 얻기 위해 일정한 자격을 갖추어 나섬. 또는 그런 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТУРЫ; КАНДИДАТ: Выступление на выборах для занятия определённого служебного или социального положения, обладая при этом определённой компетенцией и правами. Или подобный человек.
ㅎㅂ ( 흥분 ) : 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오름. 또는 그 감정. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОЗБУЖДЕНИЕ; ВОЛНЕНИЕ; ВЗВИНЧИВАНИЕ: Сильное увеличение, пробуждение эмоций, чувств, под влиянием какого-либо возбудителя.
ㅎㅂ ( 해방 ) : 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나게 함. ☆☆ имя существительное
🌏 ОСВОБОЖДЕНИЕ; РАСКРЕПОЩЕНИЕ: Получение свободы после подавления.
ㅎㅂ ( 회비 ) : 모임에서 사용하기 위하여 그 모임의 회원들이 내는 돈. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧЛЕНСКИЙ ВЗНОС; ЧЛЕНСКИЙ СБОР: Деньги, которые платят члены какого-либо сообщества или организации с целью их общего использования.
ㅎㅂ ( 흑백 ) : 검은색과 흰색. ☆☆ имя существительное
🌏 Чёрный и белый цвет.
ㅎㅂ ( 햇볕 ) : 해가 내리쬐는 기운. ☆☆ имя существительное
🌏 СОЛНЦЕ; СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ; СОЛНЕЧНЫЕ ЛУЧИ: Энергия, излучаемая солнцем.
ㅎㅂ ( 할부 ) : 돈을 여러 번에 나누어 냄. ☆☆ имя существительное
🌏 ОПЛАТА В РАССРОЧКУ: Выплата денежной суммы по частям.
ㅎㅂ ( 후반 ) : 전체를 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 반. ☆☆ имя существительное
🌏 ВТОРАЯ ПОЛОВИНА: Вторая, последняя из двух равных частей, вместе составляющих одно целое.
ㅎㅂ ( 확보 ) : 확실히 가지고 있음. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЛАДЕНИЕ; СОХРАННОСТЬ: Чёткое или точное обладание чем-либо.
ㅎㅂ ( 호박 ) : 잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀. ☆☆ имя существительное
🌏 ТЫКВА: Вьющееся растение с большими листьями, цветущее жёлтыми цветами в виде колокольчика, дающее большие плоды округлой формы.
ㅎㅂ ( 회복 ) : 아프거나 약해졌던 몸을 다시 예전의 상태로 돌이킴. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ: Больной или ослабевший организм вновь возвращается в прежнее состояние.

💕Start 흑백 🌾End

Start 흑

흑 End

Start 백

백 End

📚 категория

• История (92) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (8) • Одежда (110) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Культура питания (104) • СМИ (47) • Внешний вид (97) • Спектакль и зрители (8) • Семейные праздники (2) • Образование (151) • Закон (42) • Человеческие отношения (255) • Внешний вид (121) • Общественная система (81) • В школе (208) • Покупка товаров (99) • Массовая культура (52) • Работа по дому (48) • Информация о пище (78) • Просмотр фильма (105) • Заказ пищи (132) • Информация о блюде (119) • Любовь и свадьба (19) • В больнице (204) • Климат (53) • Погода и времена года (101) • Звонок по телефону (15) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (библиотека) (6)