🌟 물질적 (物質的)
☆☆ имя существительное
1. 물질에 관련된 것.
1. МАТЕРИАЛЬНЫЙ; ВЕЩЕСТВЕННЫЙ: То, что касается материального, вещественного.
-
물질적인 보상.
Material compensation. -
물질적인 불편.
Material inconvenience. -
물질적인 측면.
Material aspects. -
물질적인 풍요로움.
Material affluence. -
물질적인 후원.
Material sponsorship. -
물질적으로 지원하다.
Material support. -
물질적으로 풍족하다.
Material abundance. -
이 지역은 홍수로 큰 피해를 입어 정부의 물질적인 지원이 필요하다.
This area has been severely damaged by floods and needs government material support. -
우리가 물질적으로 넉넉지 못하더라도 사랑만 충만하다면 기쁨과 행복을 누릴 수 있다.
Even if we do not have enough material, we can enjoy joy and happiness if we are full of love.
🗣️ произношение, склонение: • 물질적 (
물찔쩍)
📚 производное слово: • 물질(物質): 인간의 정신과 반대되는 개념으로 객관적으로 존재하는 실체., 재산이나 재물…
📚 категория: Экономическая деятельность
🗣️ 물질적 (物質的) @ толкование
- 문명 (文明) : 사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태.
- 문명하다 (文明하다) : 기술적, 물질적, 정신적으로 발전되어 있다.
- 문화 (文化) : 사회의 공동체가 일정한 목적 또는 생활 이상을 실현하기 위하여 만들고, 익히고, 공유하고, 전달하는 물질적, 정신적 활동.
- 관념주의 (觀念主義) : 정신, 이성, 이념 등을 본질적인 것으로 보고, 이것으로 물질적 현상을 밝히려는 이론.
🗣️ 물질적 (物質的) @ практические примеры
- 물질적 배상. [배상 (賠償)]
- 교통사고 피해자가 가해자에게 무리하게 많은 물질적 배상을 청구했다. [배상 (賠償)]
- 우리가 이 일을 하는 것은 물질적 보상 때문이 아니라 국가 발전에 이바지한다는 애국심 때문이다. [애국심 (愛國心)]
- 물질적 필요. [필요 (必要)]
- 물질적 향유. [향유 (享有)]
- 물질적 향유도 중요하지만 정신적 향유도 중요한 것 같아. [향유 (享有)]
- 물질적 피해를 보상하다. [보상하다 (補償하다)]
- 물질적 풍요. [풍요 (豐饒)]
- 민준이는 넉넉한 부모 덕분에 물질적 풍요를 누릴 수 있었다. [풍요 (豐饒)]
- 그는 물질적 욕망에 사로잡혀 돈을 벌기 위해 기를 썼다. [욕망 (欲望/慾望)]
- 김 교수는 정신적 실체와 물질적 실체에 근거한 이원론의 세계관을 갖고 있다. [이원론 (二元論)]
- 물질적 조건. [조건 (條件)]
- 물질적 궁핍. [궁핍 (窮乏)]
- 비록 돈이 없어 물질적 궁핍은 피할 수 없더라도 마음만은 부자로 살고 싶다. [궁핍 (窮乏)]
🌷 ㅁㅈㅈ: Initial sound 물질적
-
ㅁㅈㅈ (
물질적
)
: 물질에 관련된.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 МАТЕРИАЛЬНЫЙ; ВЕЩЕСТВЕННЫЙ: Касающийся каких-либо веществ или материй. -
ㅁㅈㅈ (
목적지
)
: 가려고 하는 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 МЕСТО НАЗНАЧЕНИЯ; ЦЕЛЬ: Место направления движения. -
ㅁㅈㅈ (
물질적
)
: 물질에 관련된 것.
☆☆
имя существительное
🌏 МАТЕРИАЛЬНЫЙ; ВЕЩЕСТВЕННЫЙ: То, что касается материального, вещественного. -
ㅁㅈㅈ (
문제점
)
: 문제가 되는 부분이나 요소.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОБЛЕМА: Положение, обстоятельство, вызывающие затруднения и нуждающиеся в решении. -
ㅁㅈㅈ (
무작정
)
: 앞으로의 일에 대해 미리 생각하거나 정한 것이 없이.
☆
наречие
🌏 НЕОПРЕДЕЛЁННО; НЕРЕШЁННО: Не думая или не беспокоясь о чём-либо, что произойдёт в будущем. -
ㅁㅈㅈ (
말재주
)
: 말을 잘하는 재주.
☆
имя существительное
🌏 УМЕНИЕ ГОВОРИТЬ: Способность хорошо и красиво говорить. -
ㅁㅈㅈ (
무작정
)
: 앞으로의 일에 대해 미리 생각하거나 정한 것이 없음.
☆
имя существительное
🌏 СЛЕПО; БЕЗДУМНО; БЕЗ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ; РАССЕЯННО; НЕОПРЕДЕЛЁННО: Без какой-либо определённости или мыслях на будущее. -
ㅁㅈㅈ (
민주적
)
: 집단이나 단체에 속한 모든 사람이 평등한 권리와 자유를 지니는 것.
☆
имя существительное
🌏 ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ; ДЕМОКРАТИЧНЫЙ: Такой, где все люди, входящие в какую-либо организацию или общество, обладают равными правами и свободой. -
ㅁㅈㅈ (
민주적
)
: 집단이나 단체에 속한 모든 사람이 평등한 권리와 자유를 지니는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ; ДЕМОКРАТИЧНЫЙ: Такой, где все люди, входящие в какую-либо организацию или общество, обладают равными правами и свободой.
• Наука и техника (91) • Выходные и отпуск (47) • Образование (151) • Хобби (103) • Информация о блюде (119) • Характер (365) • Работа по дому (48) • История (92) • Внешний вид (121) • Спектакль и зрители (8) • Представление (самого себя) (52) • Языки (160) • В школе (208) • В общественной организации (библиотека) (6) • Поиск дороги (20) • Климат (53) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение дня недели (13) • Экономика, маркетинг (273) • Просмотр фильма (105) • Профессия и карьера (130) • Приветствие (17) • Погода и времена года (101) • Общественная система (81) • Человеческие отношения (52) • Архитектура (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Эмоции, настроение (41) • Звонок по телефону (15) • Внешний вид (97)
