🌟 아

☆☆☆ восклицание

1. 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.

1. АХ!: Звук, издаваемый при проявлении чувства удивления, растерянности, тревоги, спешки.

🗣️ практические примеры:

아, 뜨거워!
Oh, hot!
아, 놀래라!
Oh, what a surprise!
아, 죄송합니다.
Oh, i'm sorry.
아, 정말?
Oh, really?
아, 도둑이야!
Oh, it's a thief!
아, 집에 가는 버스가 끊겨 버렸네.
Oh, the bus home was cut off.
아, 김 씨가 나한테 그렇게 큰돈을 주고 가다니.
Oh, mr. kim paid me so much.
♔ 아, 돈이 하나도 없네.
Oh, no money.
♕ 그래? 내가 좀 빌려줄까?
Really? do you want me to lend you some?
♔ 지수야, 늦겠다. 어서 일어나!
Jisoo, you're going to be late. come on, get up!
♕ 아! 벌써 아홉 시네!
Oh! it's already nine o'clock!

큰말

아: oh; ah,あ。あら。や。おお。わあ,ah,¡ah!,آه,аа,a, ô, ôi,อา, โอ๊ย, โอ๊ะ, โอย,ah, aduh,ах!,咦,

2. 기쁨이나 감동의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.

2. А!: Звук, издаваемый при проявлении растроганности или радости.

🗣️ практические примеры:

아, 밤바다의 경치가 무척이나 아름답군.
Oh, the night view is so beautiful.
아, 밤사이에 꽃이 예쁘게 활짝 피었구나.
Oh, the flowers have blossomed beautifully overnight.
♔ 어제 영화 어땠어요?
How was the movie yesterday?
♕ 아, 주인공들의 슬픈 사랑 이야기가 너무 슬펐어요.
Oh, the sad love stories of the main characters were so sad.
♔ 수상 소감 한 말씀만 해 주시죠.
Please tell us how you feel.
♕ 아, 영광스러운 상을 받게 되어 기쁩니다.
Oh, i'm glad to receive an honorable award.

큰말

3. 걱정, 근심, 안타까움, 한탄의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.

3. ЭХ!: Звук, издаваемый при проявлении чувства беспокойства, волнения, сожаления, раскаяния.

🗣️ практические примеры:

아, 처량한 내 신세, 이 꼴이 뭐야.
Oh, my miserable life, what the fuck is this?
아, 이 많은 일들을 혼자서 해야 하다니.
Oh, i can't believe i have to do all these things alone.
아, 제발 이번 일이 잘 해결돼야 할 텐데.
Oh, please, this should be done well.
아, 이제 두 번 다시 그녀의 얼굴을 못 볼 것을 생각하니 눈물이 납니다.
Oh, now i'm crying to think that i won't see her face again.
♔ 지수가 시험에 떨어졌대.
Jisoo failed the test.
♕ 아, 안타깝네. 정말 열심히 준비했는데.
Oh, that's too bad. we worked really hard on this.

큰말

5. 남에게 말을 걸거나 주의를 끌 때, 말에 앞서 내는 소리.

5. А: Звук, издаваемый для того, чтобы заговорить с другим человеком или привлечь чье-то внимание.

🗣️ практические примеры:

아, 저기 지금 몇 시죠?
Oh, what time is it over there?
아, 혹시 옆 자리에 앉아도 되겠습니까?
Oh, may i sit next to you?
아, 여러분, 잠깐만 여기를 봐 주십시오.
Oh, everyone, look over here for a second.
♔ 아, 과장님, 드릴 말씀이 있습니다.
Oh, chief, i have something to tell you.
♕ 무슨 일인가? 김 대리.
What's going on? mr. kim.
♔ 아, 실례이지만 잠시 시간 좀 내 주실 수 있을까요?
Oh, excuse me, but could you spare me a moment?
♕ 죄송해요, 지금 바빠서 그럴 수가 없네요.
Sorry, i can't do that because i'm busy right now.

큰말

4. 모르던 것을 깨달았음을 나타낼 때 내는 소리.

4. А: Звук, издаваемый при проявлении понимания (осознания) того, что не знал.

🗣️ практические примеры:

아, 그렇게 하면 되겠다.
Oh, that'll do.
아, 이제야 네 말이 무슨 말인지 이해하겠다.
Oh, now i understand what you mean.
아, 곰곰이 생각해 보니 어제 마주쳤던 사람이 바로 김 선생이었구먼.
Oh, come to think of it, it was mr. kim you ran into yesterday.
♔ 아, 생각보다 간단하게 풀리네요.
Oh, it's easier than i thought.
♕ 그럼, 공식만 제대로 이해하면 쉽지.
Well, it's easy just to understand the formula.
♔ 승규야, 어제 빌려간 돈 갚아.
Seung-gyu, pay back the money you borrowed yesterday.
♕ 아, 깜빡했네. 너한테 천 원 빌렸었지?
Oh, i forgot. i borrowed 1,000 won from you, right?

큰말

🗣️ произношение, склонение: • 아 (아)

🌷 ㅇ: Initial sound 아

ㅇ ( 열 ) : 아홉에 하나를 더한 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ДЕСЯТЬ: Число, полученное путём прибавления одного к девяти.
ㅇ ( 와 ) : 뜻밖에 기쁜 일이 생겼을 때 내는 소리. ☆☆☆ восклицание
🌏 ВАУ; УХ ТЫ: Возглас, издаваемый, когда происходит неожиданное радостное событие.
ㅇ ( 육 ) : 여섯의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ШЕСТЬ: Шесть по количеству.
ㅇ ( 약 ) : 병이나 상처 등을 낫게 하거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕКАРСТВО; МЕДИКАМЕНТ: Лечебное средство, которое принимают внутрь, мажут или вкалывают в организм в лечебных целях.
ㅇ ( 야 ) : 놀라거나 반가울 때 내는 소리. ☆☆☆ восклицание
🌏 О-О! АХ!: Междометие, означающее восторг.
ㅇ ( 약 ) : 어떤 수량에 가까움을 나타내는 말. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО; ПРИМЕРНО; ОКОЛО: Приближаясь к какому-либо количеству.
ㅇ ( 옛 ) : 지나간 때의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 СТАРЫЙ; ДРЕВНИЙ: Такой, который был или появился в прошлом.
ㅇ ( 안 ) : 부정이나 반대의 뜻을 나타내는 말. ☆☆☆ наречие
🌏 НЕ; НЕТ; НИ: Выражение, означающее отрицание или противоположность.
ㅇ ( 이 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ЭТОТ; ЭТО: Слово, указывающее на объект, который находится близко к говорящему, или объект, о котором думает говорящий.
ㅇ ( 이 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ЭТОТ; ЭТО: Слово, указывающее на что-либо, находящееся возле говорящего, или на то, о чём он думает.
ㅇ ( 열 ) : 아플 때 몸에 생기는 더운 기운. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЕМПЕРАТУРА; ЖАР: Высокая температура тела при болезни.
ㅇ ( 어 ) : 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리. ☆☆☆ восклицание
🌏 О: Восклицание, выражающее небольшой испуг, растерянность и т.п. чувства.
ㅇ ( 애 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕБЁНОК: Человек малого возраста.
ㅇ ( 월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 МЕСЯЦ: Зависимое существительное для счёта месяцев.
ㅇ ( 예 ) : 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ восклицание
🌏 ДА: Ответ на призыв вышестоящего человека.
ㅇ ( 일 ) : 날이나 날짜를 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ДЕНЬ: Зависимое существительное для счёта дней или дат.
ㅇ ( 안 ) : 어떤 물체나 공간의 둘레에서 가운데로 향한 쪽. 또는 그러한 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВНУТРЕНЯЯ СТОРОНА: Сторона, находящаяся внутри какого-либо предмета или пространства. Или подобная часть.
ㅇ ( 아 ) : 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리. ☆☆☆ восклицание
🌏 АХ!: Звук, издаваемый при проявлении чувства удивления, растерянности, тревоги, спешки.
ㅇ ( 오 ) : 다섯의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 Пять.
ㅇ ( 월 ) : 한 달 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕСЯЦ; МЕСЯЧНЫЙ: На протяжении одного месяца.
ㅇ ( 억 ) : 만의 만 배가 되는 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 СТО МИЛЛИОНОВ: Количество, состоящее из десяти тысяч умноженных на десять тысяч.
ㅇ ( 위 ) : 어떤 기준보다 더 높은 쪽. 또는 중간보다 더 높은 쪽. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЕРХ: Место, расположенное выше какого-либо ориентира. Место выше середины.
ㅇ ( 옷 ) : 사람의 몸을 가리고 더위나 추위 등으로부터 보호하며 멋을 내기 위하여 입는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОДЕЖДА; ПЛАТЬЕ: То, что одевается для того, чтобы закрывать тело человека, защищать от жары (стужи) или щеголять этим.
ㅇ ( 육 ) : 오에 일을 더한 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ШЕСТЬ: Цифра, полученная путём прибавления одного к пяти.
ㅇ ( 억 ) : 만의 만 배인 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 СТО МИЛЛИОНОВ: Число, равное десяти тысячам умноженных на десять тысяч.
ㅇ ( 영 ) : 값이 없는 수. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОЛЬ: Число, не имеющее ценности.
ㅇ ( 이 ) : 둘의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 Два.
ㅇ ( 일 ) : 무엇을 이루려고 몸이나 정신을 사용하는 활동. 또는 그 활동의 대상. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАБОТА: Занятие, во время которого используешь свои физические и духовные силы для достижения чего-либо.
ㅇ ( 역 ) : 열차가 출발하고 도착하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТАНЦИЯ; ВОКЗАЛ: Место отправления и прибытия поезда.
ㅇ ( 왜 ) : 무슨 이유로. 또는 어째서. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОЧЕМУ; ЗАЧЕМ: По какой причине.
ㅇ ( 원 ) : 한국의 화폐 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ВОНА: Денежная единица Кореи.
ㅇ ( 옆 ) : 무엇의 왼쪽이나 오른쪽의 면. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БОКОВАЯ СТОРОНА; БОК: Левая или правая сторона чего-либо.
ㅇ ( 이 ) : 사람이나 동물의 입 안에 있으며 무엇을 물거나 음식물을 씹는 일을 하는 기관. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗУБЫ: Органы, расположенные в ротовой полости человека или животного, с помощью которых кусают или что-либо пережёвывают.
ㅇ ( 음 ) : 상대방의 말에 그렇다고 인정할 때 하는 소리. ☆☆☆ восклицание
🌏 Употребляется при выражении признания, подтверждения слов собеседника.
ㅇ ( 앞 ) : 향하고 있는 쪽이나 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕД: Сторона или место, напротив которого от лицевой стороны находится кто-либо, что-либо.
ㅇ ( 일 ) : 수를 셀 때 제일 처음 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ОДИН: Самая первая цифра при счёте.
ㅇ ( 일 ) : 하나의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 Один.
ㅇ ( 입 ) : 음식을 먹고 소리를 내는 기관으로 입술에서 목구멍까지의 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РОТ: Часть тела от губ до глотки, которая используется для употребления пищи или издавания звуков.
ㅇ ( 응 ) : 상대방의 부름에 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ восклицание
🌏 ДА: Слово, используемое при ответе на зов собеседника.
ㅇ ( 열 ) : 아홉에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ДЕСЯТЬ: количество единиц чего-либо, полученное путём прибавления одного к девяти.
ㅇ ( 오 ) : 사에 일을 더한 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ПЯТЬ: Цифра, полученная путём прибавления одного к четырем.
ㅇ ( 이 ) : 일에 일을 더한 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ДВА: Цифра, полученная путём прибавления одного к одному.
ㅇ ( 일 ) : 하루 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕНЬ; СУТКИ: Время в течение суток.
ㅇ ( 왕 ) : 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОРОЛЬ; ЦАРЬ: Правитель государства, в котором монархический режим правления.
ㅇ ( 잎 ) : 줄기 끝이나 둘레에 붙어 있으며 녹색의 납작한 모양을 한, 식물의 영양 기관. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛИСТ: Вегетативный орган у растений, имеющий плоскую форму, обладающий зелёным цветом, расположенный на стебле.

💕Start 아 🌾End

Start 아

아 End

📚 категория

• В общественной организации (8) • Эмоции, настроение (41) • Географическая информация (138) • Религии (43) • Внешний вид (97) • Экономика, маркетинг (273) • Работа по дому (48) • Погода и времена года (101) • Спорт (88) • Сравнение культуры (78) • Заказ пищи (132) • Массовая культура (82) • Пресса (36) • Извинение (7) • Благодарность (8) • В аптеке (10) • Спектакль и зрители (8) • Приветствие (17) • Работа (197) • Представление (семьи) (41) • Любовь и брак (28) • Человеческие отношения (52) • Информация о пище (78) • Общественные проблемы (67) • Приглашение и посещение (28) • Профессия и карьера (130) • Здоровье (155) • Личные данные, информация (46) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение дня недели (13)