🌟

☆☆☆   восклицание  

1. 상대방의 말에 그렇다고 인정할 때 하는 소리.

1. Употребляется при выражении признания, подтверждения слов собеседника.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate , 그럴 듯하네.
    Well, i think so.
  • Google translate , 네 말이 맞는 것 같아.
    Well, i think you're right.
  • Google translate , 그 말도 일리가 있군요.
    Well, that makes sense.
  • Google translate , 네 말대로 그 방법밖에는 달리 방법이 없겠어.
    Well, that's the only way you can do it.
  • Google translate 제 설명을 이해하시겠습니까?
    Do you understand my explanation?
    Google translate , 대충 알 것 같습니다.
    Well, i think i get it.
  • Google translate 어머니가 다쳐서 고생하실 때 얼마나 가슴이 아프던지.
    How heartbreaking it was when my mother was hurt and suffering.
    Google translate , 네가 얼마나 슬펐을지 알겠어.
    Well, i see how sad you must have been.

음: mhm; uh-huh,うん。ん,mmh,mm…,"أووم",аанхаа, тийм,ừ,อืม,ya, iya,,嗯,

2. 마음에 들지 않거나 걱정스러울 때 하는 소리.

2. Употребляется при выражении беспокойства, не расположенности к чему-либо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate , 난 별로야.
    Well, i don't like it.
  • Google translate , 정말 걱정이야.
    Well, i'm really worried.
  • Google translate , 다시 한번 생각해 봅시다.
    Well, let's think again.
  • Google translate , 그게 사실이라면 정말 큰일입니다.
    Well, if that's true, that's a big deal.
  • Google translate 아버지, 저 이번 방학에 혼자 여행을 다녀오려고 합니다.
    Dad, i'm going to travel alone this vacation.
    Google translate , 조금 위험하지 않겠니?
    Well, wouldn't it be a little dangerous?
  • Google translate 제 생각이 어떻습니까?
    What do i think?
    Google translate , 좀 더 참신한 아이디어는 없나요?
    Well, any more original ideas?

3. 믿지 못할 때 내는 소리.

3. Употребляется при выражении сомнений, отсутствии веры во что-либо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate , 나는 잘 모르겠어.
    Well, i'm not sure.
  • Google translate , 과연 생각대로 될까요?
    Well, will it work?
  • Google translate , 그게 정말 사실입니까?
    Well, is that really true?
  • Google translate , 나는 그 사람 말을 믿을 수가 없군요.
    Well, i can't believe what he says.
  • Google translate 오늘 비가 온다고 했으니 우산 챙겨가.
    Take your umbrella with you since you said it's going to rain today.
    Google translate , 하늘이 이렇게 맑은데?
    Well, the sky is so clear.
  • Google translate 나는 학교 다닐 때 만날 일 등만 했어.
    When i was in school, i only did things like meeting up.
    Google translate , 네가 정말 그랬단 말이야?
    Well, you really did?

🗣️ произношение, склонение: ()

Start

End


В общественной организации (библиотека) (6) Повседневная жизнь (11) Разница культур (47) Человеческие отношения (52) Философия, мораль (86) Жизнь в Корее (16) Языки (160) Информация о блюде (119) Искусство (23) В школе (208) Выходные и отпуск (47) Географическая информация (138) Здоровье (155) Человеческие отношения (255) Звонок по телефону (15) Объяснение времени (82) Общественная система (81) Приглашение и посещение (28) Характер (365) Семейные праздники (2) Массовая культура (82) Внешний вид (97) Работа по дому (48) Культура питания (104) Профессия и карьера (130) В аптеке (10) История (92) Пользование транспортом (124) Приветствие (17) Покупка товаров (99)