🌟 과속하다 (過速 하다)

глагол

1. 자동차 등이 정해진 속도보다 지나치게 빠르게 달리다.

1. ПРЕВЫШАТЬ СКОРОСТЬ: двигаться со скоростью выше допустимой (об автомобиле и других транспортных средствах, скорость движения которых строго определена).

🗣️ практические примеры:

과속하는 차량.
Speeding vehicles.
과속하다 걸리다.
Caught speeding.
과속하여 운전하다.
To drive at a high speed.
택시가 과속하다.
Taxi is speeding.
도로에서 과속하다.
Speeding on the road.
그 운전자는 도로에서 과속하다가 교통경찰에게 잡혀 벌금을 물었다.
The driver was caught and fined by the traffic police for speeding on the road.
빗길에 과속하면 교통사고가 크게 날 수 있으니 되도록 속도를 줄이세요.
Slow down as much as you can because speeding in the rain can lead to serious traffic accidents.
♔ 급하게 가지 않아도 되니까 과속하지 마세요.
Don't speed because you don't have to rush.
♕ 네. 천천히 운전할게요.
Yeah. i'll drive slowly.

과속하다: speed,スピードをだしすぎる【スピードを出し過ぎる】,dépasser la vitesse autorisée,excederse en velocidad,يتخطى السرعة,хурд хэтрүүлэх,chạy quá tốc độ, vượt quá tốc độ,วิ่งเร็วเกินไป, เร่งเกินพิกัด, วิ่งเร็วเกินพิกัด,kebut-kebutan, mengebut,Превышать скорость,超速,

🗣️ произношение, склонение: • 과속하다 (과ː소카다)
📚 производное слово: • 과속(過速): 자동차 등이 정해진 속도보다 지나치게 빠르게 달림. 또는 그 속도.

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 과속하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ДУШИСТЫЙ; АРОМАТНЫЙ; АППЕТИТНЫЙ; ВКУСНЫЙ: Имеющий приятный запах и вкус, напоминающий аромат свежеиспечённого хлеба или жареного кунжута.
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ВЕЖЛИВЫЙ: Скромный, соблюдающий правила приличия.
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 АППЕТИТНЫЙ: Вкус или запах, напоминающий аппетитный аромат овсяного чая, корейского традиционного напитка из риса "суннюн", супа из соевой пасты "тенджанкук".
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 ДОСТОЙНЫЙ; БЛАГОРОДНЫЙ (ОБ УВЛЕЧЕНИИ И Т.П); УТОНЧЁННЫЙ (ВКУС); ИЗЫСКАННЫЙ; ВОЗВЫШЕННЫЙ: Исполненный благородства, отличающийся высоким достоинством (о вкусах, увлечениях, поступках и т.п.)
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ глагол
🌏 ОТКАЗЫВАТЬСЯ НАОТРЕЗ: Полностью отказываться или прекращать применение или использование в каком-либо деле своих знаний, опыта или средств.
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕСЕРЬЁЗНЫЙ; НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ: Лишенный осторожности, внимательности (о речи, поведении).
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ имя прилагательное
🌏 Простой, скромный.
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ имя прилагательное
🌏 КРАЙНИЙ: (в основном используется для описания плохого поступка) Очень сильный, чрезвычайный.
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПОХОЖИЙ; ПОДОБНЫЙ; СХОДНЫЙ; АНАЛОГИЧНЫЙ: Практически такой же.

💕Start 과속하다 🌾End

Start 과

과 End

Start 속

속 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Внешний вид (97) • Искусство (23) • Религии (43) • Информация о блюде (119) • Внешний вид (121) • В аптеке (10) • Пользование транспортом (124) • Человеческие отношения (52) • Досуг (48) • Философия, мораль (86) • Человеческие отношения (255) • Искусство (76) • Семейные мероприятия (57) • Географическая информация (138) • Извинение (7) • Благодарность (8) • Звонок по телефону (15) • Климат (53) • Пресса (36) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (почта) (8) • Одежда (110) • Эмоции, настроение (41) • Семейные праздники (2) • Политика (149) • Хобби (103) • Личные данные, информация (46) • Культура питания (104) • В больнице (204) • В общественной организации (миграционная служба) (2)